*Method used for Max air velocity : measuring the speed at 1m of the wheel axis.
FR
3 - Débit d'air maximal
4 - Puissance électrique
5 - Efficacité énergétique
6 - Consommation en état de veille
7 - Niveau de puissance
acoustique du ventilateur
8 - Vitesse d'air maximale
9 - Norme de mesures de la valeur
de service
10 - Pour plus d'informations,
contactez
DE
3 - Maximaler Luftdurchsatz
4 - Elektrische Leistung
5 - Energieeffizienz
6 - Standby-Stromverbrauch
7 - Schallleistung des Ventilators
8 - Maximale Geschwindigkeit des
Luftstroms
9 - Messnorm für die Ermittlung
des Serviceverhältnisses
10 - Für weitere Informationen
wenden Sie sich an
NL
3 - Maximaal luchtdebiet
4 - Elektrisch vermogen
5 - Energie-efficiëntie
6 - Verbruik in sluimerstand
7 - Akoestisch vermogen van de
ventilator
8 - Maximale luchtsnelheid
9 - Meetnorm voor servicewaarde
10 - Voor meer informatie, neem
contact op met
ES
3 - Caudal de aire máximo
4 - Potencia eléctrica
5 - Eficacia energética
6 - Consumo en estado de espera
7 - Nivel de potencia acústica del
ventilador
8 - Velocidad de aire máxima
9 - Norma de las mediciones del
valor de servicio
10 - Para más información,
póngase en contacto con
PT
3 - Débito de ar máximo
4 - Potência elétrica
5 - Eficiência energética
6 - Consumo energético em modo
poupança de energia
7 - Nível de potência acústica do
ventilador
8 - Velocidade máxima do ar
9 - Norma de medição do valor de
serviço
10 - Para mais informações,
contacte
IT
3 - Flusso aria massimo
4 - Potenza elettrica
5 - Efficacia energetica
6 - Consumo in stand-by
7 - Livello di potenza acustica del
ventilatore
8 - Velocità massima dell'aria
9 - Norma misure valore servizio
10 - Per ulteriori informazioni,
rivolgersi a
RO
3 - Flux de aer maxim
4 - Putere electrică
5 - Eficienţă energetică
6 - Consum de energie în modul
de aşteptare
7 - Nivelul puterii acustice a
ventilatorului
8 - Viteza maximă a aerului
9 - Standard de măsurare pentru
valoarea de uz
10 - Pentru informaţii
suplimentare, contactaţi
BG
3 - Максимален поток на въздуха
4 - Захранваща мощност
5 - Енергийна ефективност
6 - Консумация в изчакване
7 - Ниво на мощност на звука на
вентилатора
8 - Максимална скорост на
въздуха
9 - Норма за измерване на
сервизната стойност
10 - За повече информация,
свържете се с
HR
3 - Maksimalni protok zraka
4 - Snaga električne energije
5 - Energetska učinkovitost
6 - Potrošnja u pripravnom stanju
7 - Razina buke ventilatora
8 - Maksimalna brzina zraka
9 - Norma za mjerenje vrijednosti
usluge
10 - Za više informacija obratite se
83