Indicaciones sobre la instalación de un
sistema de retención infantil en el
asiento del acompañante
Notas sobre los sistemas de retención
infantil orientados hacia atrás y hacia
delante en el asiento del acompañante
ADVERTENCIA Riesgo de lesiones o
de muerte si se utiliza un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás mientras el airbag del acompa-
ñante está activado
Si asegura a un niño en un sistema de
retención infantil orientado hacia atrás
en el asiento del acompañante y el air-
bag del acompañante está activado, el
airbag del acompañante puede desple-
garse en caso de accidente e impactar
contra el niño.
► Asegúrese de que el airbag del
acompañante está desactivado. El
indicador de desactivación del airbag
del acompañante debe estar
encendido.
► No utilice nunca un sistema de re-
tención infantil orientado hacia atrás
en un asiento protegido por un air-
bag activo delante, puede producir
la muerte o lesiones graves al niño.
Preste siempre atención al estado del
airbag del acompañante mediante el
indicador PASSENGER AIR BAG OFF
● Si se instala un sistema de retención in-
fantil en el asiento del acompañante,
tenga en cuenta las indicaciones para
desactivar el airbag del acompañante.
● Cuando utilice un sistema de retención
infantil orientado hacia atrás en el
asiento del acompañante, el airbag del
acompañante debe estar siempre
desactivado.
● Si el indicador PASSENGER AIR BAG ON
está encendido, el airbag del acompa-
ñante está activado. El airbag del acom-
pañante puede desplegarse durante un
accidente.
● Al instalar un sistema de retención in-
fantil en el asiento del acompañante,
Seguridad de los ocupantes
ajuste el asiento del acompañante lo
más atrás posible y coloque el asiento
en la posición más alta.
Bloqueo para niños
ADVERTENCIA Riesgo de accidente y
lesiones por dejar a los niños sin vi-
gilancia en el vehículo
Si se deja a los niños sin vigilancia en el
vehículo, podrían:
● Abrir las puertas, poniendo en peligro
a otras personas o a los usuarios de
la carretera.
● Salir y ser atropellados por el tráfico
que se aproxima.
● Hacer funcionar el equipamiento del
vehículo y quedar atrapados.
Además, los niños también podían po-
ner en marcha el vehículo:
● Soltando el freno de estacionamiento
● Cambiando la marcha
● Arranque del vehículo
► No deje nunca a los niños sin vigilan-
cia en el vehículo.
► Cuando abandone el vehículo, llévese
siempre la llave y cierre el vehículo.
► Mantenga la llave fuera del alcance
de los niños.
El bloqueo para niños puede impedir que
las puertas traseras se abran desde el
interior.
Tipo 1
El bloqueo para niños está situado en el
borde de la puerta trasera y solo puede
accionarse cuando se abre la puerta
trasera.
51