I Impostazione di ora e data
Stampante: baud 9600
Stampante: Statistica OFF
Collegare la stampante con il PC
Inserire stampante
Data e ora su ON
Inserire la CD
Aprire il Windows-Explorer sul PC
Fare clic doppio sul simbolo CD
Fare clic doppio sul file SETKERN.exe, appare
la finestra di inserimento
1. Impostazione dell'ora attraverso la tastiera
2. Impostazione della data attraverso la tastiera
3. Premere 2x su SEND, la data e l'ora sono
inviate alla stampante e stampate
PL Ustawianie czasu oraz daty
Drukarka: baud 9600
Drukarka: Statystyka OFF
Podłączyć drukarkę do komputera
Włączając drukarkę
Data i godzina na ON
Włożyć płytę CD
Otworzyć w komputerze Windows-Explorer
Dwa razy kliknąć na symbol CD
Dwa razy kliknąć na plik SETKERN.exe,
pojawi się okno do wprowadzania danych
1. Ustawić czas za pomocą klawiatury
2. Ustawić datę za pomocą klawiatury
3. Wcisnąć 2x SEND, data oraz czas zostaną
przesłane do drukarki i wydrukowane
YKB-A06-IA-1113
NL Instelling van tijd en datum
Printer: baud 9600
Printer: Statistiek OFF
Printer met PC verbinden
Printer inschakelen
Datum en tijdstip op ON
CD inleggen
Windows-Explorer op de PC openen
CD-symbool dubbelklikken
Bestand SETKERN.exe dubbelklikken,
invoervenster verschijnt
1. Instelling van tijd en datum via het toetsenbord
2. Instelling van datum via het toetsenbord
3. SEND 2x indrukken, datum en tijdstip worden
naar de printer gezonden en afgedrukt
CZ Nastavení času a data
Tiskárna: baud 9600
Tiskárna: Statistik OFF
Připojit k počítači tiskárnu
Zapnout tiskárnu
Datum a čas na ON
Vložit CD
Otevřít Windows-Explorer na počítači
Dvakrát kliknout na symbol CD
Dvakrát kliknout na soubor SETKERN.exe,
zobrazí se zadávací
1. Nastavení času z klávesnice
2. Nastavení data z klávesnice
3. Stlačit klávesu SEND dvakrát, datum a čas se
odešle na tiskárnu a vytiskne
6