Página 1
DIVAR IP all‑in‑one 7000 (2U) DIP‑7280‑00N | DIP‑7284‑8HD | DIP‑7288‑8HD | DIP‑728C‑8HD Instalación manual...
Página 3
Cómo usar Config Wizard de BVMS Adición de licencias adicionales Uso de BVMS Operator Client Conexión remota al sistema Proteger el sistema frente al acceso no autorizado Configuración del reenvío de puertos Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 4
Sustitución del distribuidor de alimentación 9.16 Supervisión del sistema 9.17 Recuperación de la unidad 9.18 Mantenimiento y reparación Información adicional 10.1 Software cliente y documentación adicional 10.2 Servicios de asistencia y Bosch Academy 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 5
SELV-LPS (Safety Extra Low Voltage - Limited Power Source, Tensión baja y seguridad adicional - Fuente de alimentación limitada) o una unidad SELV - Clase 2. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 6
CMOS/MOSFET adecuadas. Al manipular dispositivos sensibles a la electricidad estática, debe utilizarse una pulsera antiestática conectada a tierra y seguir las precauciones de seguridad ESD correspondientes. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 7
Utilice la unidad solo con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta. Utilice solamente la fuente de alimentación proporcionada o fuentes de alimentación con aprobación UL y una salida de alimentación conforme a LPS o NEC clase 2. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 8
Si no se puede garantizar el funcionamiento seguro de la unidad, retírela y protéjala para evitar su funcionamiento no autorizado. En estos casos, entregue la unidad a Bosch Security Systems para su revisión. – Desconecte la fuente de alimentación y remita las reparaciones a un técnico cualificado en los siguientes casos, debido a que ya no es posible un funcionamiento seguro: –...
Página 9
– Toque un objeto metálico con conexión a tierra antes de retirar una tarjeta de su bolsa antiestática. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 10
Aviso! Dado que la pérdida de vídeo es un elemento inherente a la grabación de vídeo digital, Bosch Security Systems no se hace responsable de ningún daño derivado de la pérdida de información de vídeo.
Página 11
Se recomienda encarecidamente limitar el acceso a la red local a dispositivos de confianza. Se pueden consultar los detalles en la nota técnica Autenticación de red 802.1X y en la Guía de seguridad de datos y vídeo IP de Bosch, disponible en el catálogo de productos en línea.
Página 12
DIVAR IP all-in-one 7000 (2U) – Para tener acceso a través de redes públicas, utilice únicamente los canales de comunicación (cifrados) seguros. Consulte – Conexión remota al sistema, Página 32 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 13
Representante de Ventas o de Servicio al Cliente. Cantidad Componente DIVAR IP all-in-one 7000 2U Manual de instalación (inglés) Cable de alimentación (UE) Cable de alimentación (EE. UU.) Registro del producto Registre su producto: https://www.boschsecurity.com/product-registration/ Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 14
Cuando se combina con la solución BVMS completa y el software Bosch Video Recording Manager (VRM), el DIVAR IP all-in-one 7000 es un dispositivo de almacenamiento IP inteligente que elimina la necesidad de disponer de hardware de almacenamiento y servidor Network Video Recorder (NVR) independientes.
Página 15
El chasis incluye un panel de control situado en la parte delantera que contiene botones de encendido e indicadores LED de supervisión de estado. En la parte posterior hay varios puertos de E/S y módulos de fuente de alimentación. Vista frontal: Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 16
Nota: proporciona señal digital. Se requiere un adaptador activo para conectar monitores analógicos. Tarjeta de sonido (entradas y salidas de audio) Nota: Disponible como elemento accesorio opcional, no incluido de forma predeterminada. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 17
Parpadeo en azul (300 ms) El UID remoto se ha activado. Utilice esta función para localizar la unidad desde una ubicación remota. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 18
La fuente de alimentación está enchufada y apagada El sistema está apagado pero en un estado anormal. Parpadeo La temperatura de la fuente de alimentación del sistema ha alcanzado los 63 ºC. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 19
Estado del LED Descripción El sistema se apagará automáticamente cuando la temperatura de la fuente de alimentación alcance 70 ºC y se reiniciará cuando la temperatura sea inferior a 60 ºC. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 20
Bosch RMA que corresponda. Debido al peso del sistema, una vez abierta la parte superior del embalaje, debe colocarse una persona en cada extremo para levantar el array de discos a la vez.
Página 21
Consulte también las instrucciones de instalación que se incluyen con la unidad de rack que esté usando. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 22
Busque el conjunto de guías en el embalaje del chasis. Extienda el conjunto de guías tirando de ellas hacia fuera. Pulse la lengüeta de liberación rápida. Separe la extensión del conjunto de guías exteriores. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 23
Cuelgue los ganchos de las guías en los orificios del rack y, si lo desea, utilice tornillos para fijar la parte delantera de la guía exterior al rack. Repita los pasos del 1 al 3 para la guía exterior restante. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 24
Empuje el chasis completamente en el rack y asegúrese de que hace clic en la posición de bloqueo. Opcionalmente, utilice tornillos para fijar la parte frontal del chasis en el rack. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 25
Conecte el cable de la unidad de fuente de alimentación a una regleta de alta calidad que ofrezca protección frente al ruido eléctrico y las subidas de tensión. Bosch recomienda utilizar una fuente de alimentación ininterrumpida (SAI). Pulse el botón de encendido del panel de control para arrancar el sistema.
Página 26
BVMS y VRM: este modo permite utilizar las avanzadas funciones de gestión de vídeo, como la gestión de alarmas y eventos. – Sistema de grabación de vídeo simple que utiliza los componentes y servicios clave de VRM. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 27
Para ejecutar la secuencia de formateo, debe iniciar sesión en la cuenta de administrador (BVRAdmin). Inicie el sistema. Pulse en la pantalla por defecto de BVMS CTRL + ALT + SUPR. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 28
Funcionamiento como sistema de grabación y gestión de vídeo completo, Página 29 Funcionamiento exclusivo como sistema de grabación de vídeo, Página 29 – Funcionamiento como ampliación de almacenamiento iSCSI, Página 29 – 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 29
Introduzca el nombre de usuario del administrador y la contraseña. En el Escritorio, en la carpeta Herramientas, haga clic con el botón derecho del ratón en la secuencia Disable_BVMS_and_VRM y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 30
Haga clic en Activar. Aparecerá el cuadro de diálogo Licencia Activación. Introduzca la identificación del ordenador o cópiela y péguela en un archivo de texto. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 31
En un ordenador con acceso a Internet, introduzca la siguiente URL en el navegador: https://activation.boschsecurity.com Si no tiene ninguna cuenta para acceder a Bosch License Activation Center, puede crear una (recomendado) o hacer clic en el vínculo para activar una licencia nueva sin iniciar sesión.
Página 32
6.3.2 Conexión remota con la aplicación Video Security Para establecer una conexión remota con Video Security App: Busque en la App Store de Apple Bosch Video Security. Instale la aplicación Video Security en su dispositivo iOS. Inicie la aplicación Video Security. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V.
Página 33
Contraseña: introduzca la contraseña de usuario Instalación de Enterprise Management Server Para una gestión central de varios sistemas, puede instalar Bosch VMS Enterprise Management Server en un servidor independiente. Para instalar Bosch VMS Enterprise Management Server en un servidor independiente: Descargue el instalador BVMS desde la página del producto.
Página 34
Inicie la inicialización de la unidad virtual. Salda del programa MegaRAID Configuration Utility. Realice una recuperación completa del sistema (configuración inicial de fábrica). Consulte – Recuperación de la unidad, Página 49 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 35
Asegúrese de que las cubiertas del chasis están instaladas. – Asegúrese de que los disipadores de calor están instalados correctamente. – Asegúrese de que la temperatura ambiente de la sala no es demasiado alta. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 36
Bosch. Cómo retirar la alimentación del sistema Antes de realizar algunas tareas de configuración o mantenimiento, utilice el siguiente procedimiento para asegurarse de que se ha retirado la alimentación del sistema.
Página 37
Instalación de un disco duro en un soporte de disco duro, Página 38 . Instalación de un soporte de disco duro en un módulo frontal de la unidad, Página 39 . Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC...
Página 38
Retire los tornillos que fijan la unidad ficticia al soporte de disco duro. Retire la unidad ficticia del soporte de disco duro y coloque el soporte de disco duro sobre una superficie plana. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 39
Aviso! Bosch recomienda que utilice las unidades de disco duro Bosch correspondientes. Las unidades de disco duro son uno de los componentes esenciales que Bosch elige cuidadosamente según los índices de fallo disponibles. Las unidades de disco duro no suministradas por Bosch no son compatibles.
Página 40
Para retirar un soporte de disco duro de un módulo de disco duro: Pulse el botón de liberación a la derecha del soporte de disco duro. El asa del soporte de disco duro se alargará. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 41
Aviso! Bosch recomienda que utilice las unidades de disco duro Bosch correspondientes. Las unidades de disco duro son uno de los componentes esenciales que Bosch elige cuidadosamente según los índices de fallo disponibles. Las unidades de disco duro no suministradas por Bosch no son compatibles.
Página 42
Sustituya la cubierta del chasis, sustituya la unidad del rack y, a continuación, encienda el sistema. Sustitución del panel de puerto frontal Si debe instalar un panel de puerto delantero o cambiar uno dañado, tenga en cuenta las siguientes instrucciones. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 43
Vuelva a colocar y a fijar la cubierta del chasis. Ranura PCI dedicada para una tarjeta gráfica Aviso! Utilice solo las tarjetas gráficas especificadas por el fabricante. No se admiten otras tarjetas gráficas. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 44
Apague el sistema y retire la cubierta. Coloque la rejilla de aire en el chasis. La rejilla de aire encaja detrás de los dos ventiladores más cercanos a la fuente de alimentación. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 45
Los ventiladores podrían seguir girando al retirar el conjunto del chasis. Mantenga los dedos, los destornilladores y otros objetos alejados de las aberturas de la carcasa del conjunto de ventiladores. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 46
Sustitución de la fuente de alimentación Advertencia! Fuentes de alimentación redundantes Esta unidad podría tener más de una conexión de fuente de alimentación. Para cortar la alimentación de la unidad, retire todas las conexiones. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 47
Sustitución del distribuidor de alimentación Los chasis redundantes que sean 2U o mayores requieren un distribuidor de alimentación. El distribuidor de alimentación proporciona redundancia de fuente de alimentación y en caso de fallos. Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC Instalación manual...
Página 48
Haga clic en la pestaña Configuración y, a continuación, haga clic en Configuración de contraseña y cambie la contraseña por defecto. Haga clic en la pestaña Configuración y, a continuación, haga clic en Configuración de alerta. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...
Página 49
El equipo de almacenamiento se suministra con un contrato de mantenimiento y asistencia técnica del fabricante original. El equipo de asistencia técnica de Bosch es el único punto de contacto en caso de fallo, pero las obligaciones de servicio y asistencia las cumple el fabricante o un socio.
Página 50
Se incluye una descripción en papel de la información requerida y dónde enviarla con cada envío. La descripción también está disponible en formato electrónico en el catálogo de productos en línea de Bosch. 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V.
Página 51
Reparación y cambio – Seguridad de productos Bosch Building Technologies Academy Visite el sitio web de Bosch Building Technologies y acceda a los cursos de formación, los tutoriales en vídeo y la documentación: www.boschsecurity.com/xc/en/support/training/ Bosch Security Systems B.V. 2021.03 | V2 | DOC...
Página 52
| Información adicional DIVAR IP all-in-one 7000 (2U) 2021.03 | V2 | DOC Bosch Security Systems B.V. Instalación manual...