Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
215-1939 Rev A: ECO 22-05-062B
© 2022 Bradley
Page 1 of 10
12/19/2022
Installation
S19-222
Wall-Mounted Eye/Face Wash w/
Plastic Bowl
Douche oculaire/faciale murale avec
cuvette en plastique
Lavador de ojos/rostro para montaje
en pared con recipiente de plástico
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Composantes et Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
P.O. Box 309
+1 262 251 6000
bradleycorp.com
Publicidad
Manuales relacionados para Bradley S19-222
Resumen de contenidos para Bradley S19-222
- Página 1 Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 P.O. Box 309 215-1939 Rev A: ECO 22-05-062B Menomonee Falls, WI 53052 USA © 2022 Bradley 800 BRADLEY (800 272 3539) +1 262 251 6000 Page 1 of 10 12/19/2022 bradleycorp.com...
- Página 2 Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be "ON" at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbed emergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. Flushing fluid should be tepid per ANSI Z358.1.
- Página 3 3 . Mount the safety sign to the wall using sign-mounting hardware (supplied by installer) . 4 . Open the water supply lines . Test for leaks and adequate water flow . Bradley Bradley • 215-1939 Rev. A: ECO 22-05-062B 12/19/2022...
- Página 4 S19-222 Installation Assembly of Components and Parts List – S19-222 Figure 2 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-051 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
- Página 5 La norma ANSI Z358.1 exige un suministro ininterrumpido de líquido de limpieza. Los equipos de emergencia con tuberías de Bradley requieren una presión de flujo mínima de 0,21 MPa (30 PSI). El líquido de limpieza debe estar tibio en conformidad con la norma ANSI Z358.1.
- Página 6 3 . Installer l’enseigne de sécurité au mur à l’aide de la quincaillerie d’installation (fournie par l’installateur) . 4 . Ouvrir les lignes d’approvisionnement en eau . Vérifier s’il y a des fuites et si le débit d’eau est adéquat . Bradley Bradley • 215-1939 Rev. A: ECO 22-05-062B 12/19/2022...
- Página 7 Assemblage du gliceur "EFW" 114-051 Enseigne de sécurité 2 .1 S05-091P Assemblage de cadre "EFW" 204-421 Etiquette d’inspection 2 .2 S45-2453 Trousse d’entretien EFW - Diffuseurs noirs 2 .3 S53-063 Bouchon antipoussière Bradley Bradley • 215-1939 Rev. A: ECO 22-05-062B 12/19/2022...
- Página 8 La norma ANSI Z358.1 exige un suministro ininterrumpido de líquido de limpieza. Los equipos de emergencia con tuberías de Bradley requieren una presión de flujo mínima de 0,21 MPa (30 PSI). El líquido de limpieza debe estar tibio en conformidad con la norma ANSI Z358.1.
- Página 9 2 . Conecte la pieza inferior a la salida de drenado de 1¼ IPS en el lavador de ojos . 3 . Fije el aviso de seguridad a la pared, usando tornillería adecuada (proporcionada por el instalador) . 4 . Abra las líneas del suministro de agua . Revise . Bradley Bradley • 215-1939 Rev. A: ECO 22-05-062B 12/19/2022...
- Página 10 Conjunto de horquilla "EFW" 114-051 Aviso de seguridad 2 .2 S45-2453 Kit de mantenimiento para lavado 204-421 Etiqueta de inspeccion de ojos y cara: Boquillas rociadoras negras 2 .3 S53-063 Tapa guardapolvo Bradley Bradley • 215-1939 Rev. A: ECO 22-05-062B 12/19/2022...