Publicidad
OPTOTRONIC
LED Power Supply
®
OT FIT
75 IND L
32 x
B16
20 x
B10
A
≤ 4 A
T
1300 µs
H
V
AC
N
V
DC
N
Information for installation and operation (non-isolated driver):
Connect only LED load type. Wiring information (see fig. A, B): The
light fixture maker is the final responsible for the proper PE connection.
Do not connect the outputs or LEDset interfaces of two or more units.
Output current adjustment = via LEDset terminals (see fig. C, e.g. by
a basic insulated resistor) or via programming software using Near
Field Communication (NFC) in mains off mode only. For Near Field
Communication (NFC) please refer to Tuner4TRONIC. Unit is perma-
nently damaged if mains is applied to the terminals 21-26. Lines 21/26
(21/22–25/26) max. 5 m whole length excl. modules. NOTE: The
driver delivers the default current (75W = 125mA) if no resistor is
connected to terminals 23 and 24 or if the terminals 23 and 24 are
shorted, unless the LEDset2 interface is disabled by the Tuner4TRONIC.
Emergency Lighting: This LED power supply complies with EN 61347-
2-13 Annex J and is suitable for emergency lighting fixtures accord-
ing to EN 60598-2-22 except those used in high-risk task areas.
Hereby, Inventronics GmbH declares that the radio equipment types
OT FIT 75/220-240/550 D NFC L, OT FIT 100/220-240/550 D NFC L
and OT FIT 150/220-240/550 D NFC L are in compliance with Directive
2014/53/EU and the relevant statutory instruments. The full text of the
EU declaration of conformity or the UK declaration of conformity is
available at the following internet address: www. inventronicsglobal. com.
Frequency range: 13 553 – 13 567 kHz
Technical support: www. inventronicsglobal. com
1) Constant current LED Power Supply; 2) t c point; 3) Connect PE
to case or PIN 4; wire preparation; push in; 4) Designed and engi-
neered in Germany; Made in China; 5) picture only for reference,
valid print on product; 6) Mains; 7) Input; 8) Output; 9) Year; 10) Week
Installations- und Betriebshinweise (nicht isolierter Treiber): Schlie-
ßen Sie nur LED-Lasttypen an. Verdrahtungshinweise (siehe Abb. A,
B): Der Leuchtenhersteller ist letztlich für den ordnungsgemäßen PE-
Anschluss verantwortlich. Die Ausgänge oder LEDset-Schnittstellen
von zwei oder mehreren Geräten dürfen nicht verbunden werden.
Einstellung Ausgangsstrom = über LEDset-Klemmen (siehe Abb. C,
z. B. durch einen basisisolierten Widerstand) oder über Programmier-
Software mithilfe der Nahfeldkommunikation (NFC) nur im netzspan-
nungsfreien Zustand. Weitere Informationen zur Nahfeldkommunikati-
on (NFC): Tuner4TRONIC. Das Gerät wird dauerhaft beschädigt, wenn
an die Klemmen 21 bis 26 Netzversorgung angelegt wird. Max. Länge
der Leitungen 21/26 (21/22–25/26): 5 m exkl. Module. HINWEIS: Der
Treiber liefert die Standard-Netzspannung (75W = 125mA), wenn kein
Widerstand an die Anschlüsse 23 und 24 angeschlossen ist oder wenn
die Anschlüsse 23 und 24 kurzgeschlossen sind. Dies ist nicht der Fall,
wenn die LEDset2-Schnittstelle durch Tuner4TRONIC deaktiviert wird.
Notbeleuchtung: Dieses LED-Betriebsgerät entspricht der Norm
EN 61347-2-13, Anhang J und ist für Notbeleuchtungssysteme ent-
sprechend EN 60598-2-22 geeignet, mit Ausnahme von Systemen, die
an Arbeitsplätzen mit besonderer Gefährdung verwendet werden.
2
OT FIT
OT FIT
100 IND L
150 IND L
32 x
22 x
20 x
14 x
≤ 4 A
≤ 5 A
1300 µs
1700 µs
198 – 264 V
176 – 276 V
Hiermit erklärt die Inventronics GmbH, dass die Funkanlagentypen OT
FIT 75/220-240/550 D NFC L, OT FIT 100/220-240/550 D NFC L und
OT FIT 150/220-240/550 D NFC L der Richtlinie 2014/53/EU entspre-
chen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: www. inventronicsglobal. com.
Frequenzbereich: 13 553 – 13 567 kHz
Technische Unterstützung: www. inventronicsglobal. com
1) Konstantstrom-LED-Betriebsgerät; 2) t c -Punkt; 3) PE mit Gehäu-
se oder PIN 4 verbinden; Drahtvorbereitung; einstecken; 4) Entwor-
fen und konstruiert in Deutschland; Hergestellt in China; 5) Foto dient
nur als Referenz, gültiger Aufdruck auf dem Produkt; 6) Netzversor-
gung; 7) Eingang; 8) Ausgang; 9) Jahr; 10) Woche
Informations pour l'installation et le fonctionnement (pilote non
isolé) : Branchement avec type de charge LED uniquement. Infor-
mations de câblage (cf. figures A, B) : le fabricant du luminaire est
le responsable final de la connexion PE appropriée. Ne pas brancher
les sorties ou interfaces LEDset de deux unités ou plus. Réglage du
courant de sortie = via bornes du LEDset (cf. figure C, par ex. au
moyen d'une résistance basique isolée) ou via un logiciel de pro-
grammation avec Near Field Communication (NFC). Couper impé-
rativement l'alimentation secteur au préalable. Pour plus d'informa-
tions sur Near Field Communication, consultez Tuner4TRONIC. Le
raccordement secteur aux terminaux 21-26 causera des dommages
irréversibles à l'unité. Longueur maximale des lignes 21/26 (21/22–
25/26) : 5 m sans modules. REMARQUE : Le pilote délivre le courant
par défaut (75W = 125mA) si aucune résistance n'est branchée aux
terminaux 23 et 24 ou si les terminaux 23 et 24 sont court-circuités,
à moins que l'interface LEDset2 ne soit désactivée via Tuner4TRONIC.
Éclairage d'urgence : Cette alimentation LED est conforme à la
norme EN 61347-2-13, annexe J, et convient aux installations d'éclai-
rage d'urgence selon la norme EN 60598-2-22, à l'exception de
celles utilisées dans des zones d'activités à haut risque.
Inventronics GmbH atteste par la présente de la conformité des
équipements radio OT FIT 75/220-240/550 D NFC L, OT FIT 100/220-
240/550 D NFC L et OT FIT 150/220-240/550 D NFC L avec la direc-
tive 2014/53/UE. Le texte de cette déclaration UE de conformité
peut être consulté dans son intégralité à l'adresse suivante :
www. inventronicsglobal. com.
Bande de fréquences : 13 553 – 13 567 kHz
Support technique : www. inventronicsglobal. com
1) Alimentation LED courant constant ; 2) Point t c ; 3) Connecter PE
au boîtier ou à la FICHE 4 ; préparation du câble ; pression ; 4) Conçu
et réalisé en Allemagne ; Fabrique en Chine ; 5) image non contrac-
tuelle, se référer aux inscriptions sur le produit ; 6) Alimentation
électrique ; 7) Entrée ; 8) Sortie ; 9) Année ; 10) Semaine
9)
10)
Publicidad
