Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Aim TTi PSA1303
Resumen de contenidos para Aim TTi PSA1303
- Página 1 PSA2703 & PSA1303 GUÍA RÁPIDA EN 2.7GHz & 1.3GHz Spectrum Analysers ESPAÑOL...
- Página 2 Información de seguridad Información general Acerca de esta guía Specifications and Capabilities (especificaciones y capacidades) Elementos suministrados Upgrade Option U01 and Firmware Updates (Opción de actualización U01 y actualizaciones de firmware) Primer uso: carga de la batería Input and Output Connections (Conexiones de entrada y salida) Battery and AC Line Operation (Funcionamiento mediante batería y corriente alterna) Bench Stand and Screen Protector (Soporte para banco y protector de pantalla) Touch-screen and Hard Keys (Pantalla táctil y teclas físicas)
- Página 3 4.8.1 Status/System ........................... 22 4.8.2 Context Help/Topic List (ayuda contextual/lista de temas) ............23 4.8.3 Presets (ajustes predefinidos) ....................23 Mantenimiento | Actualizaciones | Más información Recalibración y reparación Limpieza Actualización del firmware Sustitución de la batería Más información - 2 -...
- Página 4 1 Información de seguridad El presente instrumento pertenece a la Clase de Seguridad III de la clasificación CEI y ha sido diseñado para cumplir las prescripciones de la norma EN 61010-1 (Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio). Este instrumento se ha sometido a pruebas con arreglo a la norma EN 61010-1 y se suministra en condiciones de funcionamiento seguro.
- Página 5 2.2 Specifications and Capabilities (especificaciones y capacidades) El PSA2703 y el PSA1303 son analizadores de espectro portátiles que incorporan una pantalla táctil TFT de alta resolución. . Son lo suficientemente pequeños y livianos para poder operar como dispositivos de mano reales y la duración de la batería es de hasta seis horas entre...
- Página 6 Markers (marcadores): existen dos marcadores con lectura de frecuencia y nivel para cada uno, más los valores diferenciales. Los marcadores pueden buscar picos o seguir picos. Es posible utilizar un contador de frecuencia en el punto del marcador. Sweep (barrido): puede ser simple o continuo. El tiempo de barrido viene definido por el intervalo, el RBW y el modo de barrido.
- Página 7 2.6 Input and Output Connections (Conexiones de entrada y salida) Toma USB host Toma USB dispositivo Entrada alimentación Entrada/salida activación Entrada de señal (tipo N) Salida de audio demodulada DC Power Input (Entrada de alimentación CC): toma eléctrica de 1,3 mm montada en el lado derecho del instrumento.
- Página 8 2.8 Bench Stand and Screen Protector (Soporte para banco y protector de pantalla) El instrumento está concebido para ser empleado como unidad portátil o en un banco de trabajo. Se suministra con el tilt stand (soporte basculante) replegado en la parte trasera del instrumento.
- Página 9 3 Guía de inicio rápido Se recomienda que todos los usuarios, incluso aquellos totalmente familiarizados con los analizadores de espectro RF, dediquen un pequeño tiempo a leer este manual antes de utilizar el instrumento. Sin embargo, las siguientes instrucciones pueden resultar de utilidad para quienes deseen ponerse manos a la obra lo más rápidamente posible.
- Página 10 4 Sistema de menús 4.1 Control via the Menu System (Control mediante el sistema de menús) El sistema de menús por defecto del instrumento consta de tres filas de cinco teclas. La fila de arriba representa el nivel superior del sistema y define cinco grupos de menús de la siguiente forma: Freq/Span (frecuencia/intervalo): controla el rango de frecuencia del analizador de espectro, así...
- Página 11 4.3 Frecuency/Span (frecuencia/amplitud) 4.3.1 Frequency/Span > Centre (centro) Al pulsar Centre (centro), la anotación de la línea superior pasa a ser Centre/Span Centre si previamente era Start/Stop (inicio/parada). Las cinco teclas de la fila inferior permiten modificar la frecuencia central: Set Centre (establecer centro) presenta un teclado numérico desde el que se puede introducir la frecuencia deseada en megahercios con una resolución de Centre...
- Página 12 Demod Type (tipo de demodulación) selecciona demodulación AM o FM. Depth/Dev. (profundidad/desviación) permite ajustar la profundidad de la AM o la desviación de la FM por medio de las teclas arriba y abajo. Audio Volume (volumen de audio) permite ajustar en quince niveles, o silenciar, el volumen aplicado al altavoz interno o al conector de auriculares.
- Página 13 Presets parámetro. Full Span (intervalo completo) fija el rango de frecuencia entre 1 MHz y 1300 MHz Full en el PSA1303 o 2700 MHz en el PSA2703. Span Store Preset (almacenar ajustes predefinidos) muestra un menú emergente con Store seis números de ajuste. Al pulsar una tecla de dicho menú, el rango de frecuencias Preset actual se almacena en la posición de ese ajuste.
- Página 14 VBW Offset (desviación de seguimiento) fija la relación entre el VBW y el RBW para el modo VBW Track. Los valores positivos fijan un VBW con un paso más alto Offset mientras que los números negativos lo fijan con un paso más bajo. Por defecto es cero.
- Página 15 La función de esta tecla es iniciar y detener el barrido en el modo Repeat e iniciar el barrido en el modo Single. El color y la señalización de la tecla cambia para mostrar el estado actual del barrido. 4.4.5 Sweep Progress Bar (Barra de progreso del barrido) Cuando el tiempo de barrido es mayor de aproximadamente 1 segundo, el barrido se dibuja en la pantalla de forma progresiva.
- Página 16 D.C. Mode 2 (modo 2 de comparación de datos): mantiene el rechazo excepto cuando existan de forma simultánea señales con una separación de 32 MHz +/-(2 x RBW) y de 40 MHz +/- (2 x RBW). La reducción en la velocidad de barrido es ligeramente mayor que con Mode 1. El manual de instrucciones completo explica las imágenes de la señal y el ratio de rechazo de imágenes.
- Página 17 Las señales que provocarían que la traza se situara por encima del nivel de referencia se indican por medio de una flecha roja en la parte superior de la retícula. Además, se puede producir una sobrecarga del ADC, indicada por medio de un mensaje de advertencia debajo de la retícula. 4.5.4 Level/Limits >...
- Página 18 Above/Below (por encima/por debajo) está ideada para límites sencillos; la acción se creará si la señal sobrepasa el límite por encima o por debajo. Inside/Outside (dentro/fuera) está ideada para límites duales; la acción se creará si la señal recae entre (dentro) los dos límites o sale de ellos.
- Página 19 Reset (reiniciar): funciona tanto en el modo Average como en el modo Peak Hold Reset para reiniciar el proceso desde cero. More 1 of 2 (más, 1 de 2) selecciona un conjunto adicional de teclas de función More relativas al modo Dual Trace: Dual Trace Mode (modo de traza dual): cuando el modo de traza configurado es Peak Hold o Peak Average se puede seleccionar un modo de visualización alternativo donde se muestran juntas la traza normal y la procesada.
- Página 20 State Only (solo estado) cambia el estado de la configuración (rango de Frequency, RBW, Filter y Level) para que sea el mismo que cuando se guardó el archivo. Trace & State (traza y estado) recupera la traza almacenada en la traza Reference y cambia el estado de la configuración.
- Página 21 M1/M2 Active (M1/M2 activo) selecciona qué marcador es controlado por las teclas M1/M2 de movimiento del marcador. El marcador activo se muestra mediante una flecha Active delante de su lectura. Advierta que la tecla circular en el centro de las teclas de navegación puede realizar una función similar.
- Página 22 de que lo hubiera, la grabación de datos se pausa y se solicita confirmación para proseguir o cerrar y salir. 4.7.2 Setup/Functions > Freq Counter (contador de frecuencia) Se dispone de una función de contador de frecuencia que opera deteniendo el Freq barrido en la posición del marcador para medir la frecuencia antes de proseguirlo.
- Página 23 La fila superior de teclas selecciona el tipo de archivo a copiar, borrar o cambiar de nombre. El tipo actual se indica coloreando la tecla en un tono más oscuro. Switch Drive (intercambiar unidad) alterna entre la unidad interna y una unidad de memoria USB externa (si se encuentra conectada).
- Página 24 (y ajustarse en caso necesario) de forma anual. TTi o sus representantes en el extranjero brindarán un servicio de calibración para cualquier PSA1303/2703 y la repararán en caso de que desarrolle un fallo. Si los propietarios desean realizar ellos mismos el trabajo de recalibración, este solo podrá ser llevado a cabo por personal cualificado consultando el manual de servicio que se puede obtener directamente de Aim-TTi o de sus representantes en el extranjero.
- Página 25 5.5 Más información El manual de instrucciones completo contiene una información más detallada sobre el uso del PSA2703 y el PSA1303 (solo en inglés). Es posible que también disponga de información adicional en la web: http://www.aimtti.com/support. - 24 -...
- Página 26 Thurlby Thandar Instruments Ltd. Glebe Road • Huntingdon • Cambridgeshire • PE29 7DR • England (United Kingdom) Telephone: +44 (0)1480 412451 • Fax: +44 (0)1480 450409 International web site: www.aimtti.com • UK web site: www.aimtti.co.uk Email: info@aimtti.com Aim Instruments and Thurlby Thandar Instruments 48511-1910 Iss.1...