Manuales relacionados para Infinity iW-1941 RDM
Resumen de contenidos para Infinity iW-1941 RDM
- Página 1 MANUAL ESPAÑOL Infinity iW-1941 RDM Código de pedido: 41529 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
- Página 2 Instalación ..................................12 Bloquear/desbloquear la cabeza móvil ........................12 Preparación y funcionamiento .............................12 Modos de control ...............................13 Una unidad Infinity (programas incorporados) ....................13 Múltiples unidades Infinity (control maestro-esclavo) ..................13 Múltiples unidades Infinity (control DMX) ......................14 Múltiples unidades Infinity (control Art-Net) .......................15 Conexión a una red ..............................16 Configuración de Art-Net ............................16...
- Página 3 Infinity iW-1941 RDM Detección y solución de problemas ...........................52 No se enciende la luz ..............................52 No responde a la señal DMX ............................52 Especificaciones del producto .............................54 Medidas ....................................55 Notas ....................................56 Código de pedido: 41529...
- Página 4 Su envío incluye: Infinity iW-1941 RDM con cable PowerCON (1,4 m) 2 soportes para montaje en truss ...
- Página 5 Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. Si su dispositivo Infinity no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Infinity para su reparación.
- Página 6 Utilice fusibles del mismo tipo y clasificación como recambio. El usuario es el responsable de colocar y operar la unidad Infinity correctamente. El fabricante no aceptará responsabilidad por los daños provocados por el uso indebido o la instalación incorrecta de este dispositivo.
- Página 7 Encargue la instalación a un distribuidor autorizado. Procedimiento: Si la unidad Infinity se va a colocar en el techo o en vigas altas, se deben utilizar sistemas de truss profesionales. Utilice una abrazadera para instalar la unidad Infinity con su soporte de montaje en el sistema de truss.
- Página 8 Infinity iW-1941 RDM Montaje de una abrazadera en la parte inferior del proyector de cabeza móvil Infinity Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños a la propiedad. Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe.
- Página 9 Infinity iW-1941 RDM Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
- Página 10 Infinity iW-1941 RDM Descripción del dispositivo Características El Infinity iW-1941 RDM es un proyector de cabeza móvil de alta potencia que ofrece efectos excepcionales. Control de píxeles Zoom de 3,6° a 60° Frecuencia de PWM seleccionable a través de DMX ...
- Página 11 Infinity iW-1941 RDM Vista general Fig. 01 01) 19x LED’s RGBW Osram «4 en 1» de 40 W 02) Botones de control y pantalla LCD Ángulo de haz de luz de 3,6°- Ajuste electrónico Ángulo de haz de luz de 60°- Ajuste electrónico Fig.
- Página 12 Infinity iW-1941 RDM Parte trasera Fig. 03 03) Conector DMX IN (entrada) de 3 clavijas para señal DMX 04) Conector DMX OUT (salida) de 3 clavijas para señal DMX 05) Fusible T5AL/250 V 06) Conexión a tierra 07) Conector DMX OUT (salida) de 5 clavijas para señal DMX 08) Conector RJ45 para señal Art-Net...
- Página 13 Infinity iW-1941 RDM Instalación Retire todo el material de embalaje de la unidad Infinity iW-1941 RDM. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
- Página 14 02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140/70141). 03) Conecte el extremo del cable de alimentación de CA a un enchufe del suministro eléctrico. 04) Cuando la unidad Infinity no está conectada a través de un cable DMX funcionará como un dispositivo autónomo.
- Página 15 03) Conecte el extremo del cable de alimentación de CA a un enchufe del suministro eléctrico. 04) Utilice un cable XLR de 3 clavijas para conectar las unidades Infinity con otros dispositivos. 05) Conecte las unidades entre ellas como se indica en la Fig. 06. Conecte un cable de señal DMX que vaya desde el conector DMX OUT (salida) de la primera unidad al conector DMX IN (entrada) de la segunda unidad.
- Página 16 02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140/70141). 03) Utilice un cable CAT-5/CAT-6 para conectar las unidades Infinity con otros dispositivos. 04) Conecte su PC con el software Art-Net preinstalado a la toma RJ45 de entrada del primer dispositivo.
- Página 17 04) Establezca la dirección IP de su software/controlador de iluminación en 2.x.x.x o 10.x.x.x, en función de la configuración de Art-Net. 05) Establezca la máscara de subred en 255.0.0.0 tanto en la unidad Infinity, como en el software/controlador de iluminación. Asegúrese de que cada dispositivo de la red tenga una dirección IP propia.
- Página 18 Infinity iW-1941 RDM Cómo elaborar un cable de datos Es posible utilizar un cable ETHERNET estándar en lugar del cable de datos que se necesita para transmitir la información a la unidad S601. Por favor, siga las instrucciones a continuación para crear un cable de red adicional.
- Página 19 • Adaptador DMX de DAP Audio: 3 clavijas/5 clavijas. Código de pedido FLA30. La unidad Infinity iW-1941 RDM se puede operar a través de un controlador en el modo de control o sin controlador en el modo autónomo. Código de pedido: 41529...
- Página 20 El panel de control situado en la parte frontal de la base le permite asignar la dirección del dispositivo de iluminación, que será el primer canal a través del cual la unidad Infinity responderá al controlador. Tenga en cuenta que cuando utilice el controlador, la unidad dispondrá de 177 canales.
- Página 21 Infinity iW-1941 RDM Vista general del menú Código de pedido: 41529...
- Página 22 Infinity iW-1941 RDM Opciones del menú principal Dirección DMX Modo de edición Menú de ajustes Programas incorporados Modo de prueba Información Inicio ARRIBA Menú de edición ABAJO Modo de ajustes ACEPTAR Ajuste de la dirección DMX IZQUIERDA Pantalla anterior/logotipo Infinity DERECHA 1.
- Página 23 Infinity iW-1941 RDM 1.2. Ajustes de Art-Net (modo Art-Net + DMX) 01) Active el modo Art-Net + DMX (76+13) (véase la sección 2. Edit Mode (Modo de edición), página 22). 02) Pulse el botón para confirmar. Puede ahora establecer la dirección de inicio de DMX y/o la dirección Art-Net del dispositivo.
- Página 24 Infinity iW-1941 RDM 3. Settings (menú de ajustes) Con este menú puede establecer sus ajustes preferidos. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 19 modos diferentes. 03) Utilice los botones para seleccionar el modo deseado: 04) Una vez seleccionado el modo deseado, pulse el botón...
- Página 25 Infinity iW-1941 RDM 3.1. Balance Setting (ajuste del balance de color) Con este menú puede establecer la intensidad de los colores del dispositivo. 01) Pulse los botones para seleccionar Color Balance (balance de color) y a continuación el botón para abrir el menú.
- Página 26 Infinity iW-1941 RDM 3.3. Art-Net settings (configuración de Art-Net) Con este menú puede establecer los ajustes de red del dispositivo. 01) Pulse los botones para seleccionar la opción Network Settings (ajustes de red) y pulse el botón para abrir el menú.
- Página 27 Infinity iW-1941 RDM 4. Built-In (programas incorporados) Con este menú puede elegir el programa incorporado deseado. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 10 programas incorporados diferentes. 03) Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar el programa deseado:...
- Página 28 Infinity iW-1941 RDM 5. Test (modo de prueba) Con este menú puede realizar una prueba automática o manual del dispositivo. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 2 modos de prueba diferentes.
- Página 29 Infinity iW-1941 RDM 09) Tras seleccionar la opción deseada, pulse los botones para cambiar el valor entre 000 y 255. 10) Una vez establecida la opción deseada pulse el botón para guardar los ajustes. 6. Info (menú de información) Con este menú puede visualizar diferentes ajustes del dispositivo.
- Página 30 Infinity iW-1941 RDM Canales DMX 25 canales básico Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (giro panorámico). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro).
- Página 31 Infinity iW-1941 RDM Canal 14 – Corrección de CTC (los canales 6, 8, 10, 12 y 21 deben estar establecidos entre 1-255 y el canal 23 entre 20-255 Sin función 1-255 Corrección de la temperatura de color, de 19 000 K a 2700 K Canal 15 –...
- Página 32 Infinity iW-1941 RDM Gobo 252 Gobo 253 Gobo 254 Encendido Canal 17 – LED incorporado ( el canal 21 debe estar establecido entre 1-255 y el canal 23 entre 20-255 0-15 Sin función LED incorporado 1 LED incorporado 2 LED incorporado 3...
- Página 33 Infinity iW-1941 RDM Blanco 5600 K: R (rojo)=156, G (verde)=207, B (azul)=54, W (blanco)=255 9-10 Blanco 8000 K: R (rojo)=130, G (verde)=255, B (azul)=96, W (blanco)=255 Azul: R (rojo)=0, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 12-48 R (rojo)=0, G+(verde+), B (azul)=255, W (blanco)=0...
- Página 34 Infinity iW-1941 RDM 210-224 Luz estroboscópica 9 (fundido activado o desactivado) con disminución de velocidad 225-229 Obturador abierto 230-244 Luz estroboscópica 10 (pulso de luz estroboscópica) con disminución de velocidad 245-255 Obturador abierto Canal 24 - Zoom 0-255 Ajuste gradual del zoom, de pequeño a grande (3,6º-60º) Canal 25 –...
- Página 35 Infinity iW-1941 RDM Canales DMX 96 canales avanzado Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (giro panorámico). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro).
- Página 36 Infinity iW-1941 RDM Canal 12 - Intensidad del dímer azul del LED 1 (el canal 93 debe estar establecido entre 1-255 y el canal 94 entre 20-255 0-255 Ajuste gradual del azul, 0-100 % Canal 13 - Intensidad del dímer blanco del LED 1...
- Página 37 Infinity iW-1941 RDM Magenta: R (rojo) =255, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 202-238 R- (rojo-), G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 Azul: R (rojo)=0, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 240-247 Fundido de color con disminución de velocidad 248-255 Salto de color con disminución de velocidad...
- Página 38 Infinity iW-1941 RDM LED incorporado 199 (principal) LED incorporado 200 (principal) LED incorporado 201 (principal) LED incorporado 202 (principal) LED incorporado 203 (principal) 237-255 LED incorporado 204 (principal) Canal 90 – Velocidad del LED incorporado (el canal 13 debe estar establecido entre 16-255, el canal 17 entre 1-255 y el canal 18 entre 20-255 Sin función...
- Página 39 Infinity iW-1941 RDM 85-89 Obturador abierto 90-104 Luz estroboscópica 3 (encendido lento, apagado rápido) con disminución de velocidad 105-109 Obturador abierto 110-124 Luz estroboscópica 4 (luz estroboscópica aleatoria) con disminución de velocidad 125-129 Obturador abierto 130-144 Luz estroboscópica 5 (encendido rápido aleatorio, apagado lento) con disminución...
- Página 40 Infinity iW-1941 RDM 175-247 Reservado 248-255 Reservado Canal 93 – Dímer (los canales 6, 7, 8, 9, 10, 11, y 12 deben estar establecidos entre 1-255 y el canal 18 entre 20-255 0-255 Intensidad del dímer, de oscuro a máxima intensidad Canal 94 –...
- Página 41 Infinity iW-1941 RDM 80-84 Reservado 85-89 Reservado 90-94 Reservado 95-99 Reservado 100-104 Reservado 105-109 Reservado 110-114 Reservado 115-119 Reservado 120-124 Ventilador a velocidad lenta 125-129 Ventilador a velocidad máxima 130-134 Ventilador automático 135-139 Dímer rápido 140-144 Dímer gradual 145-164 Sin función 165-169 Proyección = máxima...
- Página 42 Infinity iW-1941 RDM Canales DMX 177 canales avanzado 16bit Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (giro panorámico). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro).
- Página 43 Infinity iW-1941 RDM Canal 14 - Intensidad del dímer rojo del LED 1 (el canal 173 debe estar establecido entre 1-255 y el canal 175 entre 20-255 0-255 Ajuste gradual del rojo, 0-100 % Canal 15 - Dímer rojo del LED 1 16Bit...
- Página 44 Infinity iW-1941 RDM Canal 158 - Intensidad del dímer rojo del LED 19 (el canal 173 debe estar establecido entre 1-255 y el canal 175 entre 20-255 0-255 Ajuste gradual del rojo, 0-100 % Canal 159 - Dímer rojo del LED 19 16Bit...
- Página 45 Infinity iW-1941 RDM Rojo: R (rojo)=255, G (verde)=0, B (azul)=0, W (blanco)=0 164-200 R (rojo)=255, G (verde)=0, B+ (azul+), W (blanco)=0 Magenta: R (rojo) =255, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 202-238 R- (rojo-), G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0...
- Página 46 Infinity iW-1941 RDM LED incorporado 199 (principal) LED incorporado 200 (principal) LED incorporado 201 (principal) LED incorporado 202 (principal) LED incorporado 203 (principal) 237-255 LED incorporado 204 (principal) Canal 170 – Velocidad del LED incorporado (el canal 13 debe estar establecido entre 16-255, el canal 17 entre 1-255 y el canal 18 entre 20-255 Sin función...
- Página 47 Infinity iW-1941 RDM Canal 175 – Obturador/Luz estroboscópica (los canales 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, y 17 deben estar establecidos entre 1-255 0-19 Obturador cerrado 20-24 Obturador abierto 25-64 Luz estroboscópica 1 con disminución de velocidad 65-69 Obturador abierto 70-84 Luz estroboscópica 2 (encendido rápido, apagado lento) con disminución de...
- Página 48 Infinity iW-1941 RDM 115-119 Reservado 120-124 Ventilador a velocidad lenta 125-129 Ventilador a velocidad máxima 130-134 Ventilador automático 135-139 Dímer rápido 140-144 Dímer gradual 145-164 Sin función 165-169 Proyección = máxima 170-174 Proyección = blanco 175-247 Reservado 248-255 Reservado Código de pedido: 41529...
- Página 49 Infinity iW-1941 RDM Canales DMX Canales 76+13 (modo Art-Net+DMX) Canal 1 - Intensidad del dímer rojo del LED 1 (el canal 93 debe estar establecido entre 1-255 y el canal 94 entre 20-255 0-255 Ajuste gradual del rojo, 0-100 % Canal 2 - Intensidad del dímer verde del LED 1...
- Página 50 Infinity iW-1941 RDM DMX 13 canales Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (giro panorámico). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro).
- Página 51 Infinity iW-1941 RDM 150-164 Luz estroboscópica 6 (encendido lento aleatorio, apagado rápido) con disminución de velocidad 165-169 Obturador abierto 170-184 Luz estroboscópica 7 (pulso de luz estroboscópica) con disminución de velocidad 185-189 Obturador abierto 190-204 Luz estroboscópica 8 (pulso de luz estroboscópica aleatorio) con disminución de...
- Página 52 04) Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. La unidad Infinity iW-1941 RDM requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo.
- Página 53 04) Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad. 05) Si no es capaz de determinar la causa del problema, no abra la unidad Infinity ya que podría dañarla e invalidar la garantía. 06) Devuelva el dispositivo a su distribuidor de productos Showtec.
- Página 54 Infinity iW-1941 RDM Problema Causa(s) probable(s) Solución • Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los encendido y los cables conectados. La corriente no llega al dispositivo. dispositivos no funcionan en absoluto. Se ha fundido el fusible principal.
- Página 55 Infinity iW-1941 RDM Especificaciones del producto Modelo: Infinity iW-1941 RDM Voltaje de entrada: 100–240 V CA, 50/60 Hz (conmutación automática) Consumo de energía: 625 W (potencia máxima) Conexión DMX: 30 uds. Interconexión de la alimentación de CA a 120 V 2 uds.
- Página 56 Infinity iW-1941 RDM Medidas Código de pedido: 41529...
- Página 57 Infinity iW-1941 RDM Notas Código de pedido: 41529...
- Página 58 Infinity iW-1941 RDM Código de pedido: 41529...
- Página 59 ©2019 Infinity...