Hoover CCE3T620FW Instrucciones Para El Usuario página 226

‫ف‬ ‫ا ق ي إ‬ ‫ب م‬ ، ‫ق‬ ‫ﻟة ي‬
،‫ﺟفﯾفه‬ ‫ت و‬ ‫ه ف‬ ‫ي ظ ن‬
‫. ز ا‬ ‫ﺟه‬ ‫ل ا‬ ‫ﺧل‬
‫ذ‬ ‫ي ب ن ل‬ ‫ا ن‬ ‫ي ز‬ ‫خ ت ل‬
‫ص‬ ‫ص‬ ‫خ م‬ ‫ر‬ ‫ي غ‬
‫ر‬ ‫ي غ‬ ‫ا ذ ه‬ ‫د ي ر‬
‫ة ي ن‬ ‫رو‬ ‫ت ك‬ ‫ل إل ا‬ ‫ة ز‬ ‫جه‬ ‫أل‬ ‫وا‬
‫ب‬ ‫اق‬ ‫و ع‬ ‫ب‬ ‫ب س ت‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬ ‫يمك‬ ‫ي‬
‫ة ز‬ ‫جه‬ ‫ل‬ ‫أ وا‬ ‫ة‬ ‫ئي ا ب‬ ‫ر كه‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ي ا‬
‫ع ا‬ ‫ج ر‬ ‫ت س‬ ‫وا‬ ‫، ح‬ ‫ي ح‬ ‫ص‬ ‫كل‬
‫د وا‬ ‫م ل‬ ‫ا يع‬ ‫جم‬ ‫ر ي‬ ‫و د ت‬ ‫ادة‬ ‫ع‬ ‫وإ‬
.
‫ة ل ك‬ ‫ش م‬ ‫ى‬ ) ‫ل إ‬
W EEE
‫؛ ة‬ ‫ي ل ز‬ ‫ن م‬ ‫ة ي ا‬ ‫ف ن ك‬
- )WEEE(
‫و‬ ‫أ ة‬ ‫ي د ل ب‬ ‫ل ا ا‬ ‫ه ر‬ ‫ي د ت‬ ‫ي ت ل‬ ‫ا ة‬ ‫ل ص‬
، ‫ة ر ي‬ ‫ب لك ا‬ ‫ة‬ ‫ي ن و‬ ‫ر ت ك‬
)WEEE(
ً ‫ا‬
‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ن ا‬ ‫ج م‬ ‫ه‬ ‫جمع‬ ‫ي ن‬ ‫أ ه‬ ‫ي ل ع‬
‫و ط‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ت ف ل‬
‫ت و‬ ‫ه‬ ‫ن م‬ ‫ع‬ ‫ي ق‬
‫دا‬ ‫ب‬ ‫ل ا ح‬ ‫ط ل‬ ‫ا و‬
‫ا ص‬ ‫ي ص‬ ‫خ‬ ‫م م‬ ‫ص‬
‫ا‬ ‫هذ‬ ‫د ي ر‬ ‫ﺗب ل‬ ‫ا ز‬
‫ﺗب ل‬ ‫ا ز‬ ‫هﺎ‬ ‫ج‬ ‫م و‬
:
‫ة ئي‬ ‫ا ب ر‬ ‫لكه ا‬ ‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫ن‬ ‫أ ش ب‬
( ‫ت ل ا‬ ‫ة ث و‬ ‫ل م ل ا‬ ‫د ا و‬ ‫م ل ا‬ ‫ن‬ ‫م ل‬ ‫ٍ ك‬
‫ف ن ل ا‬ ‫ع ا‬ ‫ض‬ ‫خ إ‬ ‫لمهم‬ ‫ا‬ ‫ن م‬ ‫). ا‬
‫ش‬ ‫ب ا‬ ‫ه ن م‬ ‫ص‬ ‫ل خ ت‬ ‫ل وا‬ ‫ت‬ ‫ا ث‬ ‫و ل لم‬
‫ة ي ن‬ ‫رو‬ ‫ت لك‬ ‫ل إ ا‬ ‫ة ز‬ ‫ه ج‬ ‫أل‬ ‫وا‬ ‫ة ئي‬
(
‫ة ي ن‬ ‫رو‬ ‫ت لك‬ ‫ل إ ا‬ ‫ة ز‬ ‫ه ج‬ ‫أل‬ ‫وا‬ ‫ة ئي‬
‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ذ‬ ‫يع‬ ‫جم‬ ‫ت ل ا‬ ‫ط‬ ‫ا ق ن‬ ‫ى ل إ‬
)WEEE(
‫ل إل‬ ‫ا ة‬ ‫ز ه‬ ‫ج ل‬ ‫أ وا‬ ‫ة ئي‬ ‫ا ب ر‬ ‫ه لك ا‬
‫ي‬ ‫ذ ل‬ ‫ا ة‬ ‫ئ ز‬ ‫ج ت ل‬ ‫ا ع‬ ‫ئ ا ب‬ ‫ى ل إ‬
‫. د‬ ‫ور‬ ‫م ل ا‬ ‫ز ا‬ ‫جه‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬ ‫ئ ا‬ ‫ظ و‬ ‫س‬
‫ا غ‬ ‫ر ا ف‬ ‫ز ا‬ ‫ﺟه‬
‫ص‬ ‫ل ا‬ ‫ة ب‬ ‫وإذا‬
‫م ن‬ ‫ع ن م‬ ‫ل ا‬ ‫ح و‬
‫م‬ ‫ز ا‬ ‫ﺟه‬ ‫ل ا‬ ‫ا ذ ه‬
‫هﺎ‬ ‫ج‬ ‫ا ه ت‬ ‫ا بذ‬
:
‫ﻣدﻣج‬
‫ج ن‬ ‫رة ي‬ ‫ج ح‬
4
‫ائﯾة‬ ‫ذ غ ل‬ ‫د ا ا‬ ‫ﻟﻣو‬
‫اﻟقدﯾﻣة‬
‫رقم‬ ‫ي‬ ‫ب و‬
EU 1 / / 9 201 2
‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ة ي ن‬ ‫رو‬
) W EEE (
‫ه ام‬ ‫د خ‬ ‫ت س ا‬ ‫ادة‬ ‫ع إ‬ ‫ن‬ ‫يمك‬ ‫ي‬
‫ا يع‬ ‫جم‬ ‫ة ل‬ ‫إزا‬ ‫ل‬ ‫ج أ‬ ‫ن م‬ ، ‫ددة‬
‫ا ب ر‬ ‫لكه ا‬ ‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫ل و‬ ‫ح ت‬ ‫دم‬ ‫ع‬
‫: ة‬ ‫ي س‬ ‫ا س‬ ‫أل ا‬ ‫د ع‬
‫ا ب ر‬ ‫لكه ا‬ ‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ص‬ ‫ل خ‬ ‫ت ل ا‬
‫ة ي ن‬ ‫و ر‬ ‫ت لك‬ ‫ل إ ا‬ ‫ة ز‬ ‫جه‬
‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫ى ل‬ ‫إ ة‬ ‫ب س‬ ‫ن ل ا‬ ، ‫ب‬ ‫ن ا د‬ ‫ل ب ل ا‬
‫. دة‬ ‫و ج‬ ‫و م‬
‫م ي‬ ‫د ق ل ا‬ ‫ز ا‬ ‫جه‬ ‫ل ا‬ ‫ة د‬ ‫ا ع‬ ‫إ ن‬ ‫يمك‬ ‫، د ي‬
‫ف ن‬ ‫ه ل‬ ، ‫و‬ ‫ادل‬ ‫ع‬ ‫لم ا‬ ‫وع‬ ‫ن ل ا‬ ‫ن م‬
AR 224
‫ل ا‬ ‫ك‬ ‫ر ت‬ ‫ﻟة‬ ‫ا ح‬
‫ز‬ ‫هﺎ‬ ‫ج ل‬ ‫ا ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش ت‬
‫ت ف م‬ ‫ب‬ ‫ا ب ل ا‬ ‫ك ر‬
‫: ذ ي‬ ‫ب ن ل ا‬ ‫ت‬ ‫دا ر‬
‫ﻣة‬ ‫ئ‬ ‫قﺎ ل ا‬ ‫هزة‬
‫كﺟهﺎز‬ ‫الﻟﺳﺗﺧدام‬
‫دون‬ ‫ب‬ ‫هزة‬
‫ا‬ ‫د ي‬ ‫ﺗﺟم‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا ن م‬
‫اأﻟﺟهزة‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﺗﺧﻠص‬
ً ‫ا‬
‫ر و‬ ‫أل ا‬ ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و ت ل ل‬ ‫ق وف‬ ‫ز ا‬
‫ت ك‬ ‫ل إل ا‬ ‫ة ز‬ ‫ه ج‬ ‫أل‬ ‫ا و‬ ‫ة‬ ‫ئي ا ب‬ ‫ر كه‬ ‫ل ا‬
( ‫ت ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي س‬ ‫ا س‬ ‫أل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ن و‬ ‫لمك‬ ‫ا و‬ ‫) ة‬
‫ح م‬ ‫ت‬ ‫ا ج ل‬ ‫ا مع‬ ‫ى ل إ‬
)WEEE(
‫ن ا‬ ‫ضم‬ ‫ي ف‬ ‫ا م‬ ‫ا ه‬ ‫ا ر‬ ‫و د‬ ‫ا و‬ ‫ب لع ي‬
ً
‫وا‬ ‫ق ل ا‬ ‫عض‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ا تب ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫و ر‬ ‫ض‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ي ال‬
-
‫ل‬ ‫أ وا‬ ‫ة ئي‬ ‫ا ب ر‬ ‫لكه ا‬ ‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫م ي‬ ‫ل س ت‬
‫ن‬ ‫م يد‬ ‫د لع ا‬ ‫ي ف‬ ‫. ة ل‬ ‫ج س‬ ‫لم ا‬ ‫ت ا‬
‫ل ز‬ ‫ن م ل ا‬ ‫ن م‬ ‫مع‬ ‫ج ل‬ ‫ا ة‬ ‫خدم‬ ‫ن‬ ‫و تك‬
‫د ج‬ ‫ز ا‬ ‫جه‬ ‫ء ا‬ ‫ر ش‬ ‫د ن‬ ‫ع و‬ ‫، ن‬
‫ز ا‬ ‫جه‬ ‫ل ا‬ ‫ن أ‬ ‫ا لم‬ ‫ا ط‬ ‫ز، ا‬ ‫جه‬ ‫ب‬ ‫ز ا‬
‫ي ف‬
-
‫ت وا‬
•
‫ب م‬
•
‫ج‬ ‫ألل‬
•
‫ج‬ ‫ألل‬
‫جه‬ ‫ل ا‬ ‫ذا ه‬ ‫د ا م‬ ‫ت ع‬ ‫ا تم‬
.)WEEE(
‫ت‬ ‫ا ي ا‬ ‫ف ن ل ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ت ح ت‬
‫يئ ب ل ا‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ة ي‬ ‫ب ل س‬
‫ة ي ن‬ ‫و ر‬ ‫ت لك‬ ‫إل ا‬
‫ن أ‬ ‫اد ر‬ ‫ألف‬ ‫ل ن‬ ‫يمك‬
‫ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ك ل‬ ‫ذ ل و‬ ‫؛‬ ‫ة ي ئي ب‬
‫ب‬ ‫ج ي‬
‫ك ر‬ ‫ش ل ا‬
‫ن‬ ‫أ ن‬ ‫يمك‬
‫ا د‬ ‫ل ب ل ا‬ ‫ن م‬ ‫د ي‬ ‫د لع ا‬ ‫ي ف‬
‫جه‬ ‫ل ا بد‬ ‫ت س ا‬ ‫س‬ ‫ا س أ‬