ESPAÑOL
GB
Gracias por elegir la aspiradora Electrolux PURED9. Use siempre
accesorios y piezas de repuesto originales para lograr los mejores
resultados. Este producto ha sido diseñado teniendo en cuenta
FR
el medio ambiente. Las piezas de plástico están marcadas para su
reciclaje.
AR
ANTES DE COMENZAR
• Lea detenidamente este manual.
• Compruebe que están incluidas todas las piezas descritas.
BG
• ¡Preste especial atención a las precauciones de seguridad!
DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA PURED9
CZ
A. Pantalla (ver otras versiones)
B. Tapa del filtro de escape
DE
C. Filtro de escape
D. Espacio de almacenamiento
E. Cable de alimentación
DK
F. Filtro del motor
G. Soporte del filtro del motor
H. Bolsa S-bag®
EE
I. Soporte de bolsas S-bag®
J. Tapa del compartimento del
ES
polvo
K. Herramienta AeroPro 3 en 1
L. Manguera AeroPro
FI
M. Asa AeroPro (ver otras
versiones)
N. Tubo telescópico AeroPro
GR
O. Clip de estacionamiento
P. Pantalla para modelos con
mando de control manual
HR
giratorio*
CÓMO USAR LA ASPIRADORA
HU
1
Abra la tapa del compartimento del polvo tirando del botón S-BAG.
Compruebe que la bolsa de polvo (s-bag) está en el sitio correcto.
IT
2
Inserte la manguera en la aspiradora (para retirarla, pulse los botones
de bloqueo y tire). Inserte la manguera en el asa de manguera hasta
que el botón de bloqueo haga clic (para liberarla, pulse el botón de
LT
bloqueo y tire).
3
Una el tubo telescópico a la boquilla. Instale el tubo telescópico en el
asa de la manguera (para retirarlo, pulse el botón de bloqueo y tire).
LV
4
Ajuste el tubo telescópico sosteniendo el bloqueo con una mano y
tirando del asa con la otra.
NL
PONGA EN MARCHA/PARE LA ASPIRADORA Y AJUSTE
LA POTENCIA DE ASPIRACIÓN
NO
5
Tire del cable de alimentación y enchúfelo a la red eléctrica. Pulse el
botón ON/OFF para encender o apagar el aparato. Los indicadores se
encienden, el indicador MIN/MAX se ilumina de izquierda a derecha
PL
y al revés (modelos con auto función). * Los modelos con mando a
distancia también pueden manejarse con el botón ON/OFF del asa.*
6
Ajuste la potencia de aspiración (modelos de control manual): gire el
PT
mando giratorio del aparato o use la válvula de aire del asa.*
7
Ajuste la potencia de aspiración (modelos con mando a distancia):
Pulse el botón +/- en el asa. Los indicadores MIN/MAX y los símbolos
RO
de la pantalla muestran el nivel de potencia.*
8
Ajuste la potencia de aspiración (modelos con mando a distancia con
RU
AUTO): La aspiradora se pone en marcha en modo AUTO (regulación
de potencia automática). Se ilumina en la pantalla el indicador AUTO
y el indicador MIN/MAX emite impulsos. Para regular la potencia
manualmente pulse el botón +/- en el asa. Pulse el botón AUTO para
SE
volver a la función auto.*
9
Tras la limpieza, pulse el botón REWIND para recoger el cable.
SK
POSICIONES DE ESTACIONAMIENTO
10
Utilice la posición de estacionamiento del lateral (A) o de la parte
SL
inferior (C) para transportar y guardar el aparato. En la parte trasera (B)
cuando haga una pausa (protéjase la espalda).
SR
CAMBIO DE LA BOLSA DE POLVO S-BAG®
11
Cambie la bolsa s-bag cuando
- P* Modelos con mando giratorio: el indicador S-BAG se ilumine en
TR
rojo
- Q* Modelos con mando a distancia: el símbolo S-BAG se ilumine
en rojo.
UA
- R* Modelos con mando a distancia y AUTO: el indicador S-BAG se
www.electrolux.com
Q. Pantalla para modelos con
mando a distancia*
R. Pantalla para modelos con
mando a distancia y función
AUTO*
S. Asa AeroPro Classic*
T. Asa ergonómica AeroPro Ergo*
U. Asa de mando a distancia
AeroPro*
V. Boquilla FlowMotion*
W. Boquilla FlowMotion LED (con
luces frontales)*
X. Boquilla AeroPro Turbo*
Y. Boquilla AeroPro Mini Turbo*
Z. Boquilla ParkettoPro*
AA. Boquilla AeroPro FlexProPlus*
AB. Boquilla larga para fisuras
AeroPro Long*
*Solo algunos modelos
ilumine en rojo (luz verde: la bolsa está OK; luz amarilla: la bolsa se
deberá cambiar pronto).
NB: Cambie siempre la bolsa cuando el iluminador S-BAG se ilumine
o emita una luz roja aunque la bolsa no esté llena (podría estar
obstruida) y después de usar polvo de limpieza de alfombras. Para un
mejor rendimiento, use la bolsa Ultra Long Performance, diseñada
especialmente para su aspiradora. Se pueden usar también otras
bolsas S-bag sintéticas. ¡No usar bolsas de papel! www.s-bag.com
12
Tire del botón S-BAG para abrir el compartimento del polvo. El asa
del soporte de la bolsa sube. Tire del asa para retirar la bolsa con el
soporte. No pulse el botón de desbloqueo.
13
Sostenga la bolsa con el soporte sobre un cubo de basura. Pulse el
botón para liberar la bolsa. Introduzca una nueva bolsa en el soporte
insertando el cartón en la parte trasera del soporte.
14
Introduzca la bolsa con el soporte empujándola hacia abajo.
Asegúrese de que la bolsa no está atascada bajo el soporte. Cierre la
tapa. Si no hay bolsa o no está bien colocada, la tapa no se cerrará.
NB: Cuando se pone en marcha la aspiradora después de cambiar
la bolsa, el indicador S-BAG tarda 10 segundos en apagarse (P*
Modelos con mando giratorio y Q* Modelos con mando a distancia) o
iluminarse en verde (R* Modelos con mando a distancia y AUTO).
SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS
15
Cambie/ limpie** el filtro cuando (**únicamente filtro lavable)
- P* Modelos con mando giratorio: haya cambiado la bolsa 5 veces
- Q* Modelos con mando a distancia: el símbolo FILTER se ilumine
en rojo
- R* Modelos con mando a distancia y AUTO: el indicador del filtro
se ilumine en rojo. La luz verde indica que el filtro está en buenas
condiciones. Se ilumina brevemente al encender la aspiradora.
16
Tire del botón FILTER para abrir la tapa del filtro. Use filtros originales.
Retire el filtro y compruebe la referencia del chasis para definir el tipo.
Sustitúyalo por un filtro nuevo o lávelo**. Enjuague el interior (lado
sucio) con agua tibia del grifo. Golpee ligeramente el chasis del filtro
para eliminar el agua. Repita el proceso cuatro veces. (únicamente
filtros lavables**)
NB: No use productos de limpieza. No toque la superficie del filtro.
Deje que el filtro se seque completamente (mín. 24 horas a temper-
atura ambiente) antes de colocarlo de nuevo. Cambie el filtro lavable
al menos una vez al año o cuando esté muy sucio o dañado. No retire
la espuma de debajo del filtro.
17
Tras cambiar el filtro, cierre la tapa hasta que se oiga un clic. Si se sale
la tapa del filtro, coloque las bisagras al fondo y empuje la tapa hasta
que haga clic y esté en su sitio.
NB: Cuando encienda la aspiradora tras el cambio del filtro, el indica-
dor FILTER tarda 10 segundos en iluminarse en verde (modelos con
mando a distancia y función AUTO) o apagarse (modelos con mando
a distancia).*
18
Cambie o lave el filtro del motor cuando esté sucio o cada 5 sus-
tituciones de la bolsa. Empuje el soporte del filtro hacia abajo y extrái-
galo. Cambie el filtro y cierre la tapa..
ASPIRACIÓN CON LA BOQUILLA UNIVERSAL (V*, W*)
19
Cambie el ajuste de la boquilla con el pedal. El icono ilustra un tipo de
suelo recomendado.
20
Boquilla FlowMotion LED*: mueva la boquilla hacia adelante. La luz
frontal se enciente automáticamente tras unos segundos. Cuando
la boquilla no se usa, la luz se apaga automáticamente tras unos
segundos.
LIMPIEZA DE LA BOQUILLA UNIVERSAL (V*, W**)
21
Desconecte la boquilla del tubo. Limpie con el asa de la manguera.
LIMPIEZA DE LA BOQUILLA TURBO (X*)
22
Desconecte la boquilla del tubo y recorte los hilos, etc. enredados con
unas tijeras. Use el asa de la manguera para limpiar la boquilla. *
HERRAMIENTA DE ACCESORIOS 3 EN 1
23
Pulse la pestaña textil para sacar la herramienta 3 en 1. La herramienta
tiene 3 funciones; vea las fotos de la página siguiente.
24
Tras su uso, colóquela de nuevo en su sitio.
28