Moser 4340 Manual De Instrucciones página 2

de
Gebrauchsanweisung – Haartrockner
en
Operating instructions – Hair Dryer
fr
Mode d'emploi – Sèche-cheveux
it
Istruzioni per l'uso – Asciugacapelli
es
Instrucciones de uso – Secador de pelo
pt
Manual de utiliza ão – Secador de cabelo
nl
Gebruiksaanwijzing – Föhn
sv
Bruksanvisning – Hårtork
no
Bruksanvisning – Hårtørker
fi
Käyttöohje – Hiustenkuivaaja
tr
Kullanım Rehberi – Saç Kurutma Makinesi
pl
Instrukcja obsługi – Suszarka do włosów
cs
Návod k použití – Vysoučeč vlasů
sk
Návod na použitie – Sušič na vlasy
hu
Használati utasítás – Hajszárító
sl
Navodila za uporabo – Sušilnik za lase
ro
Instrucţiuni de folosire – Uscător de păr
bg
Упътване за експлоатация – Cешоар
ru
Руководство по эксплуатации – Фен
uk
Інструкція з використання – фен
el
Οδηγίες χρήσης – Σεσουάρ μαλλιών
ar
‫ﺮ ﻌ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻔ ﺠ‬ ‫ﻣ‬
–
‫ﺔ ﻧ ﻮ‬
‫ﲔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﻣ‬ ‫ﺭ ﻮ ﺘ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻄ ﻣ‬
( Cold Shot
‫ﺓ ﺭ ﺍ‬ ‫ﺮ ﳊ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﺟ‬
‫ﻝ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺕ ﺎ‬ ‫ﻤ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺗ‬
‫ﻜ ﳌ‬ ‫ﺍ ﺀ ﺍ‬ ‫ﺰ ﺟ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﺀ ﺎ ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺃ‬
‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ ‫ﺔ ﻜ‬ ‫ﺒ ﺷ‬
A
‫ﺢ‬ ‫ّ ﺷ‬ ‫ﺮ ُ ﻣ‬
B
‫ﺩ ﺭ‬ ‫ﺎ ﺒ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺀ ﺍ‬ ‫ﻮ ﻬ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺭ ﺯ‬
) C
‫ﺭ ﺩ‬ ‫ﻂ ﺒ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺡ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻣ‬
D
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar