4. Zoom
Para acercase o alejarse del objetivo, gire el
anillo del zoom del objetivo.
Asegúrese de finalizar el zoom antes de enfocar.
z
Hacer zoom después de enfocar puede afectar al
enfoque.
La borrosidad puede ocurrir temporalmente si el
z
anillo de zoom se gira rápidamente.
Tenga cuidado y no permita que sus dedos
z
queden atrapados entre la parte frontal del
objetivo y el anillo de enfoque/control cuando use
el zoom.
5. Estabilizador de imagen
Esta función proporciona una estabilización de imagen
adecuada para las condiciones de fotografiado (como
al fotografiar objetos inmóviles y tomas de barrido).
Ajuste el estabilizador de imagen a ON (encendido) u OFF
(apagado) utilizando los ajustes de la cámara. Por favor,
consulte las instrucciones de la cámara para más detalles.
El estabilizador de imagen no puede compensar una
z
toma borrosa causada por un sujeto que se haya movido.
Es posible que el estabilizador de imagen no sea
z
completamente efectivo si dispara desde un vehículo
que se mueve violentamente u otro medio de transporte.
Si está usando una cámara que le permite cambiar
z
el ajuste del modo del obturador, se recomienda el
ajuste [1.ª cort. elec.] o [Electronic]* para permitir que
el estabilizador de imagen sea plenamente efectivo.
* Cuando utilice una cámara EOS R, seleccione
[Modo 1] (ajuste predeterminado de fábrica) o
[Modo 2] en los ajustes de [Disparo LV silencioso] o
[Activar] en los ajustes de [Obturador silencioso].
Si utiliza un trípode, se recomienda desactivar el
z
estabilizador de imagen.
Incluso con un monopie, el estabilizador de imagen será
z
tan efectivo como durante el disparo a pulso. Sin embargo,
dependiendo de las condiciones de disparo, existen casos en
los que el estabilizador de imagen podría ser menos eficaz.
El estabilizador de imagen funcionará en combinación
z
con cámaras con estabilizador de imagen integrado.
SPA-11