SECTION 3 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
EEO (x2)
3.4
• Set the base assembly upright. With the help of a second adult, set the bottom pole (ALE) between the upper and lower sets
of braces. Insert the bolt (DXZ) through the upper pole brace, the bottom pole and the second upper pole brace.
Tighten securely with the barrel nut (BTS).
• Mettre l'assemblage de la base à la verticale. Avec l'aide d'un autre adulte, mettre le poteau inférieur (ALE) entre les deux jeux de
supports supérieur et inférieur. Insérer le boulon (DXZ) à travers le support supérieur de poteau, le poteau inférieur et
le deuxième support supérieur de poteau. Bien fi xer à l'aide de l'ecrou à manchon (BTS).
• Colocar el conjunto de la base en posición vertical. Con la ayuda de otro adulto, colocar el poste inferior (ALE) entre los dos juegos de
soportes superior e inferior. Insertar el perno (DXZ) por el soporte de poste superior, el poste inferior y el segundo
soporte superior de poste. Fijar bien usando la tuerca de manquito (BTS).
BTS
ALE
/ SECTION 3 (SUITE)
/ SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DXZ (x1)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
20
BTS (x1)
DXZ