Página 1
CHASING Grabber Arm 2 User Manual 用户手册 用戶手冊 ユーザーマニュアル 사용 설명서 Benutzerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale dell'utente Bruksanvisning Bruksanvisning Руководство пользователя V1.0 www.chasing.com support@chasing-innovation.com...
Página 2
Contents User Manual 用户手册 用戶手冊 ユーザーマニュアル 사용 설명서 Benutzerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale dell'utente Bruksanvisning Bruksanvisning Руководство пользователя...
Página 3
V1.0 Right wave wheel CHASING Grabber Arm 2 is a customized accessory for the Gladius series. Its simple and easy tool replacement form and intelligent grip control system provide *Note: When there is no tool head installed on the grabber claw, if you need to more help for users to explore unknown underwater areas.
Página 4
If you have any questions or technical issues, send an email to the aftersales services of 用户手册 Chasing or contact us on the official website. Aftersales support on the official website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >>Click here Aftersales service email addresses: support01@chasing-innovation.com for Europe, V1.0...
Página 9
사용 설명서 V1.0 오른쪽 웨이브 휠 CHASING 그래버 클로 2은 Gladius 시리즈를 위한 맞춤형 액세서리입니다. 간단하고 쉬운 툴 교체 형태와 지능형 그립 제어 시스템은 사용자가 알려지지 않은 *참고: 그래버 클로에 설치된 툴 헤드가 없을 때 도구 헤드를 설치해야 하는 경우...
Página 10
질문이나 기술적인 문제가 있는 경우 당사 애프터 서비스에 이메일을 보내거나 공식 웹 사이트 지원을 통해 문의하십시오. Benutzerhandbuch 판매 후 공식 웹사이트 지원: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >>Click here 애프터서비스 센터 이메일 주소: support01@chasing-innovation.com--유럽 support02@chasing-innovation.com --아시아 및 오세아니아...
Página 11
Wenn Sie Fragen oder technische Probleme haben, senden Sie eine E-Mail an den Kundendienst von Chasing oder kontaktieren Sie uns über die offizielle Website. Kundendienst auf der offiziellen Website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >> hier klicken E-Mail-Adressen des Kundendienstes: support01@chasing-innovation.com für Europa,...
Página 12
V1.0 Rueda estriada derecha La pinza manipuladora 2 CHASING es un accesorio personalizado de la serie Gladius. La facilidad con que se instalan y cambian sus herramientas y su inteligen- *Nota: Si no hay un cabezal colocado en la pinza manipuladora y necesita instalar...
Página 13
Manuel Utilisateur Servicio de postventa oficial del sitio web: https://www.chasing.com/ >> Contáctenos >> Atención al cliente en línea >>haga clic aquí Correo electrónico posventa: support01@chasing-innovation.com-- Europa La Pince robotique 2 CHASING est un accessoire personnalisé pour la gamme support02@chasing-innovation.com --Asia y Oceanía...
Página 14
Consultez le site Web officiel de Chasing pour la dernière version : serviette en papier ou une boule de coton pour absorber l’eau se trouvant dans le port.
Página 15
Pinza grabber CHASING 2 Manuale dell'utente V1.0 La pinza grabber CHASING 2 è un accessorio personalizzato per la serie Gladius. La rotella a destra semplice modalità di sostituzione dello strumento e il sistema di controllo intelligente della presa sono caratteristiche particolarmente utili per gli utenti che *Nota: Se sulla pinza grabber non è...
Página 16
Chasing oppure contattarci sul nostro sito web ufficiale. Bruksanvisning Servizio di assistenza postvendita sul sito web ufficiale: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >> Click here V1.0 Indirizzo e-mail del servizio di assistenza postvendita: support01@chasing-innovation.com per l'Europa;...
Página 17
Støtte Hvis du har spørsmål eller tekniske problemer, kan du sende en e-post til CHASING etter salg eller kontakte oss via offisiell nettstedsstøtte. Offisiell nettsidestøtte for ettersalg: https://www.chasing.com/ >> Kontakt oss >> online kundeservice >>Klikk her</479> E-postadresse etter salg: support01@chasing-innovation.com-Europa support02@chasing-innovation.com --Asia &Oseania...
Página 18
Bruksanvisning V1.0 Höger rullhjul CHASING-gripklo 2 är ett anpassat tillbehör för Gladius-serien. Dess grundläggande och enkla verktygsbyten och intelligenta greppkontrollsystem erbjuder mer hjälp för *Observation: Om du behöver montera ett verktygshuvud när det inte finns användare att utforska okända undervattensområden.
Página 19
Om du har några frågor eller tekniska problem, skicka ett e-postmeddelande till Chasings CHASING 2 kundtjänst eller kontakta oss på den officiella webbplatsen. Kundtjänst på den officiella webbplatsen: Руководство пользователя https://www.chasing.com/ >> Contact us (Kontakta oss) >> Online Customer (Online-kund)Support >> Click here (Klicka här) Kundtjänstens e-postadresser: support01@chasing-innovation.com för Europa, V1.0 support02@chasing-innovation.com för Asien och Oceanien...
Página 20
сухие и чистые. Соль и влага могут вызвать коррозию разъемов. Если разъем окажется Настоящее руководство может быть обновлено без предварительного уведомления. влажным, промойте его пресной водой, а затем используйте бумажные полотенца или Чтобы получить последнюю версию, посетите официальный сайт компании Chasing: ватные шарики, чтобы впитать влагу. https://www.chasing.com...