Página 1
Residencial ESS Batería de iones de litio CFE-5100 Manual de usuario Published: 0321, 2023 Version 1.21...
Página 2
Acerca de CFE RESS Li-ion CFE-5100 se puede instalar en Paralelo o Serie, se debe prestar más atención a la selección de direcciones y DIP siguiendo con la parte 5.3.2. Acerca de este manual El Manual está destinado al ESS Residencial CFE-5100, el inversor híbrido y cualquier otro equipo no están incluidos.
Página 3
Contenido 1 Instrucciones de seguridad ........................1 1.1 Instrucciones de seguridad importantes ................1 1.2 Advertencias en este documento ..................1 1.3 Guía de manejo de la batería ....................2 1.4 Response to emergency situations .................. 2 1.4.1 Leaking batteries ....................2 1.4.2 Fuego ........................
Página 4
4.5 Instrumentos de seguridad ....................10 4.6 Cable de comunicacion ..................... 11 4.7 Almacenamiento ........................11 5 Instalación de la batería ........................12 5.1 elementos del paquete .......................12 5.2 Comprobaciones antes de la instalación ..............12 5.3 Instalación de la batería ..................... 12 5.3.1 Conectar con inversor de 51,2 V CC ..............
Página 5
1.1 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene instrucciones importantes para: Producto de batería de iones de litio CFE-Residential ESS Este manual debe seguirse al instalar y utilizar este producto. El producto está diseñado y probado de acuerdo con los requisitos de seguridad internacionales IEC 62619/IEC 62040/UL1973, pero como con todos los equipos eléctricos y...
Página 6
Use el paquete de baterías solo como se indica. 1.4 Response to emergency situations La batería de iones de litio CFE-Residential ESS está diseñada con múltiples estrategias de seguridad para evitar peligros derivados de fallas. Sin embargo, no puede garantizar su seguridad absoluta para situaciones inciertas.
Página 7
48h. 1.5 Instaladores Se sugiere que la instalación de la batería de iones de litio CFE-Residential ESS sea realizada por trabajadores calificados o electricistas. Un trabajador calificado se define como una persona que ha recibido capacitación profesional y un electricista calificado o...
Página 8
48 horas. atención al cliente +86 400 996 8377 2 Introducción del producto 2.1 Datos técnicos Modelo CFE-5100 Energía Total* 5.1 kWh Energía utilizable (CC) 4.6 kWh máx. Descarga de 3.0 KW energía...
Página 9
Peso 42±0.5 kg Clasificación del IP IP 20 Clase protectora Soporte Paralelo o Serie 8 Paralelo o Serie Humedad relativa (HR) 20~60% (sin agua condensada) Tipo de enfriamiento Refrigeración ambiental Material de la Caja Metal Color Negro Instalación Gabinete, montaje en pared, instalación a tierra Garantía 10 años Comunicación...
Página 10
Artíc Designacio Definición Correr Batería funcionando normalmente sin falla Culpa La batería está en un estado de advertencia, consulte la solución de problemas en el Capítulo 8 2.3 Plataforma de interfaz de comunicación Selección de interruptores DIP para CAN o RS485 Resistencia para comunicación y DIP switch para conexión paralelo/serie Interruptor para la selección de la dirección de la batería...
Página 11
2.5 Rasgo La batería de iones de litio CFE-Residential ESS se caracteriza por: Unidad de almacenamiento de energía: esta batería es compatible con sistemas solares fotovoltaicos. Sistema de gestión de batería (BMS): El monitor BMS integrado de la batería evita ...
Página 12
información de funcionamiento de la batería en el teléfono móvil. Capacidad de expansión: la capacidad de la batería se puede aumentar agregando otra batería del mismo lote y especificación. Consulte Conexiones de cables en la Sección 5.4. 3 Orientación para las baterías durante el envío Las cajas de cartón que hayan sido aplastadas, perforadas o rasgadas de tal manera que se revele el contenido deben reservarse en un área aislada e inspeccionadas por una persona capacitada.
Página 13
Mínima cantidad de polvo y suciedad en el área. No hay presencia de gases corrosivos, incluidos amoníaco y vapor ácido. El ESS residencial tiene una clasificación IP20, por lo que la batería se puede instalar en interiores. Si la temperatura ambiente excede el rango operativo, la batería se protegerá...
Página 14
Cable de tierra Aisladores externos bipolares. Cuando dos o más sistemas de baterías estén conectados en paralelo, cada uno de ellos deberá tener un aislador bipolar. AVISO Asegúrese de que el área de la sección transversal de los cables de carga sea de 25 a 35 mm2.
Página 15
Cuando se trate de la batería, se deben equipar los siguientes equipos de seguridad. Los instaladores deben cumplir los requisitos pertinentes de IEC 60364 o las legislaciones nacionales y otras normas internacionales pertinentes.. Guante aislado Gafas protectoras Gafas protectoras 4.6 Cable de comunicacion Si es necesario, el cable de red debe hacerse como se muestra en ese diagrama.
Página 16
con el inversor para la puesta en marcha del sistema. 5 Instalación de la batería 5.1 elementos del paquete Estos artículos están incluidos en el paquete. Batería * 1 Cartón*1 Manual de usuario 5.2 Comprobaciones antes de la instalación Comprobar el voltaje de la batería. ADVERTENCIA Si este proceso de verificación se ejecuta por algún motivo después de que la batería esté...
Página 17
El símbolo se encuentra en la parte frontal de la batería. Para la conexión en paralelo o en serie, se debe instalar el cable de tierra. Aplique gel de sílice o pintura alrededor del terminal de tierra después de conectar el cable de tierra. 5.3.1 Conectar con inversor de 51,2 V CC Para evitar que la batería se mueva, asegúrese de que esté...
Página 18
La ubicación instalada debe tener acceso restringido o instalarse en un gabinete que brinde protección para mascotas y niños. 5.3.1.2 Instalación en tierra Mientras tanto, la batería de iones de litio CFE-Residential ESS también podría instalarse en el piso. Los pasos de instalación son los siguientes: AVISO 1.
Página 19
5.3.2 Selección de dirección de conexión de batería maestra y esclava (baterías) Para la conexión en serie, asegúrese de que el interruptor DIP SW2 esté seleccionado como este tipo. WARNING Asegúrese de que el interruptor DIP SW2 esté seleccionado correctamente. Si la batería está...
Página 22
Maestr Esclav Esclav Esclav Esclav Esclav Esclav Esclav 5.4 Conexiones de cables ADVERTENCIA Antes de conectar la batería con el inversor, asegúrese de que el inversor se apague. 5.4.1 Cable de conexión para conexión en serie NOTICE La diferencia de voltaje de cada batería debe ser inferior a 100 mV. 5.4.1.1 Instalación en tierra...
Página 23
Conecte un cable de comunicación a la interfaz del terminal de comunicación M/S uno por uno directamente. Si se instalan más de 4 baterías, se recomienda un gabinete. 5.4.1.2 Montaje en pared Para el montaje en pared, el número de conexión en serie de las baterías debe ser inferior a 4.
Página 24
de instalación con conexión a tierra, dado que la diferencia de resistencia del cable de alimentación entre la pila y el paquete de baterías atenuará negativamente el balance de voltaje. 5.4.2 Conexión de cable para conexión en paralelo 5.4.2.1 Instalación en tierra Para la instalación en paralelo, preste atención a la conexión del cable.
Página 25
2,0 V. 6 Configuración 6.1 Configurar dispositivo WIFI El ESS Residencial de CFE está equipado con un módulo WIFI incorporado para usar con la aplicación Smart BESS. 6.2 Instrucción del monitor de la aplicación Smart BESS...
Página 26
dato de funcionamiento de la batería de 6.2.1.1 Resumen 24 horas en registros de datos, así como Smart BESS es un sistema de información el estado de funcionamiento de la batería de datos diseñado para que los usuarios y el estado fuera de la red. apliquen la gestión de la batería.
Página 27
Seleccione para ingresar a la página Instale manualmente el paquete de de detalles de la aplicación Smart instalación Smart BESS BESS, haga clic para descargar e descargado. instalarl. Página de instalación de APK Escanee el código QR del paquete de ...
Página 28
de IOS. Busque Smart BESS en la tienda de aplicaciones. Ingrese a la página de registro, ingrese el nombre de usuario, el correo electrónico y la contraseña de cadena de seis dígitos, haga clic en Ingrese a la página de detalles de la ...
Página 29
6.2.2.3 Introducción a la página de inicio Una vez que se complete el inicio de sesión, ingresará a la página de funciones principales APLICACIÓN, que son: Configuración WiFi、Agregar batería、Mi batería、y Advertencia y servicios. 6.2.2.2 Inicio de sesión de usuario Después de un registro exitoso, ...
Página 30
SSID se refiere al nombre del teléfono móvil actual conectado al WiFi, que se obtiene automáticamente; Contraseña significa la contraseña WiFi actual, que debe ingresarse manualmente; Escanee el código QR para ver las Click NEXT, and connect to Battery ...
Página 31
conectar el nombre de PCS. Haga clic Confirmar para guardar información de la batería y agregue tantas baterías como haya aquí. página detalles descripción general de la batería muestra los datos actuales de la celda de la batería Voltaje (V), 6.2.2.6 Battery Management Corriente (A), Temperatura (℃),...
Página 32
usuario: haga clic en Restablecer contraseña en la página de inicio de sesión para ingresar a la interfaz de restablecimiento contraseña, ingrese el nombre de usuario actual en la columna Nombre de usuario e ingrese la identificación de la batería vinculada por el usuario actual para la identificación de la batería o escanee el código para ingresar la batería...
Página 33
6.3 Configuraciones para pines de bus CAN /485 SW4 se utiliza para la señal baja de CAN por el inversor (CANL/485B), SW5 se utiliza para señal CAN alta por inversor (CANH/485A). Como SW1, el interruptor DIP CAN/485, los instaladores deben confirmar qué comunicación es adecuada para el inversor.
Página 34
pasos para ponerlos en funcionamiento: Verifique y asegúrese de que el nivel de voltaje de la batería sea superior a 44 V. Si el voltaje de la batería es inferior a 44 V, comuníquese con su distribuidor después de la línea de atención al cliente del servicio para obtener ayuda.
Página 35
Garantía de ESS Residencial Esta garantía especificada a continuación se aplica a la batería de iones de litio RESS a los consumidores a través de revendedores autorizados. Los accesorios y kits de herramientas proporcionados no están incluidos. En el caso de una falla importante de su unidad, tendrá derecho a obtener una unidad de reemplazo y su garantía se transferirá...
Página 36
sea por contrato, garantía, negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría. Las responsabilidades agregadas de Nosotros, si las hubiere, por daños o de otra manera, no excederán el precio de compra pagado por el Comprador original por el producto. 2.3 Exclusiones de la garantía Esta garantía NO cubre los daños o el deterioro del producto que resulten de cualquiera de las siguientes actividades: Instalación o uso con cualquier dispositivo no homologado como compatible.
Página 37
El producto no ha sido operado por un período de 6 meses o más. Estrés físico o eléctrico inusual causado por fuerza mayor, como sobretensiones por fallas de energía, corriente de entrada, rayos, inundaciones, incendios, roturas accidentales, etc. 3 Garantía de rendimiento Guarantees that Residential ESS Lithium-ion Battery will retain greater than or equal to 70% of output energy capacity for 10 years from the Invoice date and follow the specification as...
Página 38
Deben incluirse los siguientes elementos: El recibo de compra original o documento válido igual; Descripción de los presuntos defectos a su distribuidor después de comunicarse con la línea directa de servicio o enviar un correo electrónico; El número de serie del producto y la fecha de instalación inicial. ...
Página 39
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Nombre del producto: batería de iones de litio Tipo o modelo: CFE-5100 al que se refiere esta declaración es conforme con los requisitos esenciales y otros requisitos relevantes de la Directiva RED (2014/53/UE).
Página 40
Proveedor de sistemas de batería de energía de primera clase Proveedor de primera clase de almacenamiento de energía y microrredes CF Energy Co., Ltd. Dirección de la empresa: Base de fabricación inteligente, Xianyang, Shaanxi, República Popular China. Teléfono: (+86) 029-38367888 Web: www.cfenergygroup.com Correo electrónico: sales@cfenergygroup.com...