ไทย
การติิ ด ติ้ � ง และการจั้ ด เก็ บ
ข้ ้ อ ควรระว ้ ง :
รี่ ะ หว่่ า งการี่ ต ิ ด ตั � ง อย่ า ใช้้ แ รี่ ง กดแบตเตอรี่่ � ม ากเกิ น ไป
หากใส่ แ บตเตอรี่่ � ย าก หมุ น และลองอ่ ก ครี่ั � ง
ตรี่ว่จสอบให้ แ น่ ใ จว่่ า ช้ารี่์ จ แบตเตอรี่่ � ไ ว่้ เ ต็ ม แล้ ว่ ก่ อ นจั ด เก็ บ นานเกิ น
ว่ั น
30
คำแนะนำด้ า นความปลอดภั้ ย ที่่ � ส ำค้ ญ
โปรี่ดอ่ า นและเก็ บ คำแนะนำด้ า นคว่ามปลอดภัั ย และการี่ใช้้ ง าน
ทั � ง หมดไว่้
โปรี่ดดู ค ู ่ ม ื อ ผูู้ ้ ใ ช้้ รี่ ะบบ
ไรี่้ ส าย
PA
เพิ่ิ � ม เติ ม เก่ � ย ว่กั บ แบตเตอรี่่ � ข้ องรี่ะบบ
รี่ว่มถึึ ง อุ ป กรี่ณ์ เ สรี่ิ ม และช้ิ � น ส่ ว่ นสำหรี่ั บ เปล่ � ย น
(
support.Bose.com/S1ProPlus
support.Bose.com/S1ProPlus
สำหรี่ั บ เอกสารี่ฉบั บ พิ่ิ ม พิ่์
Bose Corporation
สอดคล้ อ งตามข้้ อ กำหนดท่ � จ ำเป็ น และข้้ อ บั ง คั บ ท่ �
เก่ � ย ว่ข้้ อ งอื � น ๆ ข้องข้้ อ กำกั บ
และข้้ อ บั ง คั บ อื � น ๆ ทั � ง หมดข้องข้้ อ กำกั บ
บั ง คั บ ใบรี่ั บ รี่องมาตรี่ฐานคว่ามปลอดภัั ย ข้องผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ ฉ บั บ สมบู รี่ ณ์
สามารี่ถึอ่ า นได้ จ าก
www.Bose.com/compliance
www.Bose.com/compliance
ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � ส อดคล้ อ งตามข้้ อ กำหนดคว่าม
เข้้ า กั น ได้ ท างแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า
ทั � ง หมดและข้้ อ กำหนด
อื � น ๆ ใบรี่ั บ รี่องมาตรี่ฐานคว่ามปลอดภัั ย ข้อง
ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ ฉ บั บ สมบู รี่ ณ์ สามารี่ถึอ่ า นได้ จ าก
www.Bose.com/compliance
www.Bose.com/compliance
ข้อปรี่ะกาศในท่ � น ่ � ว่ ่ า ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � ส อดคล้ อ ง
Bose Corporation
ตามข้้ อ กำหนดท่ � จ ำเป็ น ข้องกฎรี่ะเบ่ ย บว่่ า ด้ ว่ ยอุ ป กรี่ณ์ ว่ ิ ท ยุ
และข้้ อ กำหนด
ท่ � เ ก่ � ย ว่ข้้ อ งทั � ง หมดอื � น ๆ ใบรี่ั บ รี่องมาตรี่ฐาน
UK
คว่ามปลอดภัั ย ข้องผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ ฉ บั บ สมบู รี่ ณ์ สามารี่ถึอ่ า นได้ จ าก
www.Bose.com/compliance
www.Bose.com/compliance
ข้้ อ มู ล เก่ � ย วก้ บ ระเบ่ ย บข้้ อ บ้ ง ค้ บ และกฎหมาย
อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ผู้ ่ า นการี่ทดสอบและพิ่บว่่ า ตรี่งตามข้้ อ จำกั ด
หมายเหติุ
:
สำหรี่ั บ อุ ป กรี่ณ์ ด ิ จ ิ ต อล คลาส
ข้้ อ จำกั ด น่ � ก ำหนดข้ึ � น เพิ่ื � อ ให้ ก ารี่ป้ อ งกั น ท่ � เ หมาะสมจากการี่รี่บกว่น
ท่ � เ ป็ น อั น ตรี่ายในการี่ติ ด ตั � ง ในท่ � พิ่ ั ก อาศั ย อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ก ่ อ ให้ เ กิ ด ใช้้
และสามารี่ถึแผู้่ พิ่ ลั ง งานคว่ามถึ่ � ว่ ิ ท ยุ และหากติ ด ตั � ง และใช้้ ง านไม่ ต รี่ง
ตามคำแนะนำ อาจเป็ น สาเหตุ ใ ห้ เ กิ ด การี่รี่บกว่นท่ � เ ป็ น อั น ตรี่ายกั บ
การี่สื � อ สารี่ทางว่ิ ท ยุ อย่ า งไรี่ก็ ต าม ไม่ ม ่ ก ารี่รี่ั บ ปรี่ะกั น ว่่ า การี่รี่บกว่นน่ �
จะไม่ เ กิ ด ข้ึ � น ในการี่ติ ด ตั � ง แบบใดแบบหนึ � ง หากอุ ป กรี่ณ์ น ่ � ก ่ อ ให้ เ กิ ด
การี่รี่บกว่นท่ � เ ป็ น อั น ตรี่ายกั บ การี่รี่ั บ สั ญ ญาณว่ิ ท ยุ ห รี่ื อ โทรี่ทั ศ น์
ซึ่ึ � ง สามารี่ถึพิ่ิ จ ารี่ณาได้ จ ากการี่ลองปิ ด และเปิ ด อุ ป กรี่ณ์ ข้อแนะนำ
ให้ ผู้ ู ้ ใ ช้้ ล องแก้ ไ ข้การี่รี่บกว่นดั ง กล่ า ว่ ด้ ว่ ยว่ิ ธี ่ ก ารี่ต่ อ ไปน่ �
• เปล่ � ย นทิ ศ ทางหรี่ื อ ตำแหน่ ง ข้องผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ รี่ ั บ สั ญ ญาณหรี่ื อ
เสาอากาศ
• เพิ่ิ � ม รี่ะยะห่ า งรี่ะหว่่ า งอุ ป กรี่ณ์ แ ละเครี่ื � อ งรี่ั บ สั ญ ญาณ
• เส่ ย บปลั � ก อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ก ั บ เต้ า รี่ั บ ไฟฟ้ า ท่ � ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้้ ส ายรี่่ ว่ มกั บ
เครี่ื � อ งรี่ั บ สั ญ ญาณ
• ติ ด ต่ อ ข้อรี่ั บ คว่ามช้่ ว่ ยเหลื อ จากตั ว่ แทนจำหน่ า ยหรี่ื อ ช้่ า งเทคนิ ค
ด้ า นว่ิ ท ยุ / โทรี่ทั ศ น์ ท ่ � ม ่ ป รี่ะสบการี่ณ์
การี่แก้ ไ ข้หรี่ื อ ดั ด แปลงอื � น ใดท่ � ไ ม่ ไ ด้ รี่ ั บ อนุ ญ าตโดยตรี่งจาก
อาจทำให้ ผู้ ู ้ ใ ช้้ ไ ม่ ม ่ ส ิ ท ธีิ � ใ ช้้ ง านอุ ป กรี่ณ์ น ่ � อ ่ ก ต่ อ ไป
Corporation
อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ส อดคล้ อ งตามส่ ว่ น
15
ท่ � ไ ด้ รี่ ั บ การี่ยกเว่้ น ใบอนุ ญ าต
RSS
อุ ป กรี่ณ์ ข้ ึ � น อยู ่ ก ั บ เงื � อ นไข้
ปรี่ะการี่ ดั ง น่ �
2
ให้ เ กิ ด สั ญ ญาณรี่บกว่นท่ � เ ป็ น อั น ตรี่าย และ
สั ญ ญาณรี่บกว่นทุ ก ช้นิ ด ท่ � ไ ด้ รี่ ั บ รี่ว่มถึึ ง สั ญ ญาณรี่บกว่นท่ � อ าจทำให้
เกิ ด การี่ทำงานท่ � ไ ม่ พิ่ ึ ง ปรี่ะสงค์
สำหรี่ั บ ข้้ อ มู ล
Bose S1 Pro+
ข้องคุ ณ
Bose S1 Pro+
ท่ �
)
หรี่ื อ ติ ด ต่ อ ฝ่่ า ยบรี่ิ ก ารี่ลู ก ค้ า
ข้อปรี่ะกาศในท่ � น ่ � ว่ ่ า ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ �
Directive 2014/53/EU
EU
ท่ � เ ก่ � ย ว่ข้้ อ ง
2016
ท่ � เ ก่ � ย ว่ข้้ อ งทั � ง หมด
UK
ตามส่ ว่ น
ข้องรี่ะเบ่ ย บ
B
15
FCC
Bose
ข้องรี่ะเบ่ ย บ
และมาตรี่ฐาน
FCC
การี่ทำงานข้อง
ISED Canada
อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ต ้ อ งไม่ ก ่ อ
(1)
อุ ป กรี่ณ์ น ่ � ต ้ อ งยอมรี่ั บ
(2)
และการี่รี่่ ไ ซึ่เคิ ล ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � ให้ ต ิ ด ต่ อ เทศบาลในท้ อ งถึิ � น ข้องคุ ณ
บรี่ิ ก ารี่กำจั ด ข้ยะ หรี่ื อ รี่้ า นค้ า ท่ � ค ุ ณ ซึ่ื � อ ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ �
Bose
ท่ � ใ ช้้
ตั ว่ เลข้หลั ก ท่ �
ว้ น ที่่ � ผ ลิ ติ
:
หมายเลข้
"3"
ผู ้ น ำเข้้ า ข้องจั่ น
Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang
District, Shanghai 201100
ผู ้ น ำเข้้ า ข้อง
Purmerend, The Netherlands
ผู ้ น ำเข้้ า ข้องเม็ ก ซิิ โ ก
Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia
Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de
2017
México, C.P. 11000
ผู ้ น ำเข้้ า ข้องไติ้ ห ว้ น
No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City
หมายเลข้โทรี่ศั พิ่ ท์ ข้ องไต้ ห ว่ั น
10480,
ผู ้ น ำเข้้ า ข้อง
Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom
ความจัุ แ บติเติอร่ �
ช้่ ว งอุ ณ หภัู ม ิ ข้ ณะช้าร์ จั
ช้่ ว งอุ ณ หภัู ม ิ ข้ ณะคายประจัุ
เป็ น เครี่ื � อ งหมายการี่ค้ า ข้อง
Bose
สำนั ก งานใหญ่
©2023 Bose Corporation
ข้องเอกสารี่น่ � หรี่ื อ นำไปใช้้ ง านใดๆ โดยไม่ ไ ด้ รี่ ั บ อนุ ญ าตเป็ น
ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษรี่
ข้้ อ มู ล การร้ บ ประก้ น
ผลิ ติ ภั้ ณ ฑ์์ น ่ � อ ยู ่ ภั ายใติ้ ก ารร้ บ ประก้ น แบบจัำก้ ด จัาก
สำหร้ บ รายละเอ่ ย ดการร้ บ ประก้ น โปรดดู ที่ ่ �
Bose
worldwide.Bose.com/Warranty
worldwide.Bose.com/Warranty
สั ญ ลั ก ษณ์ น ่ � ห มายคว่ามว่่ า ไม่ ค ว่รี่ทิ � ง ผู้ลิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ �
เหมื อ นเป็ น ข้ยะตามบ้ า นทั � ว่ ไป และคว่รี่จั ด การี่ทิ � ง
ให้ ก ั บ สถึานจั ด เก็ บ ข้ยะท่ � เ หมาะสมเพิ่ื � อ การี่นำไป
รี่่ ไ ซึ่เคิ ล การี่จั ด การี่ทิ � ง และการี่รี่่ ไ ซึ่เคิ ล อย่ า งเหมาะสม
ช้่ ว่ ยปกป้ อ งทรี่ั พิ่ ยากรี่ธีรี่รี่มช้าติ สุ ข้ ภัาพิ่ข้องมนุ ษ ย์
และสิ � ง แว่ดล้ อ ม สำหรี่ั บ ข้้ อ มู ล เพิ่ิ � ม เติ ม เก่ � ย ว่กั บ การี่ทิ � ง
โปรดที่ิ � ง แบติเติอร่ � ที่ ่ � ใ ช้้ แ ล้ ว ให้ เ หมาะสม
ติามระเบ่ ย บข้้ อ บ้ ง ค้ บ ข้องที่้ อ งถิ่ิ � น
อย่ า เผู้าแบตเตอรี่่ �
ในหมายเลข้ซึ่่ เ รี่่ ย ลรี่ะบุ ถึ ึ ง ปี ท ่ � ผู้ ลิ ต
8
หมายถึึ ง ปี ค
ศ
หรี่ื อ ปี ค
.
. 2013
: Bose Electronics (Shanghai) Company
EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
: Bose de México S. de R.L. de C.V.,
หมายเลข้โทรี่ศั พิ่ ท์
: +5255 (5202) 3545
: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F.,
: +886-2-2514 7676
UK: Bose Limited, Bose House, Quayside
: 5500mAh
: 0° C – 45° C
ถึึ ง
: -20° C
49° C
Bose Corporation
Bose Corporation: 1-877-230-5639
ห้ า มทำซึ่� ำ แก้ ไ ข้ เผู้ยแพิ่รี่ ่ ส่ ว่ นหนึ � ง ส่ ว่ นใด
ศ
.
. 2023