Página 3
5.1 Contenido Tu entrega contendrá: • ALLROUND Finder 4G • Cable de carga • Enchufe de pared USB • Bolsa protectora • Tarjeta SIM M2M *La tarjeta SIM M2M ya está insertada en tu FINDER y no es reemplazable...
Página 4
Cuanto más tiempo esté el ALLROUND Finder 4G en movimiento y por lo tanto enviando datos al portal, mayor será el uso de batería y, por lo tanto, menor la duración total de...
Página 5
5.4 Activación Para poder usar tu ALLROUND Finder 4G tendrás que activarlo online previamente. Escanea el código QR o entra en el siguiente enlace y sigue las instrucciones de activación: www.start.finder-portal.com...
Página 6
5.5 Encendido y apagado Si la activación es exitosa, encienda el localizador GPS deslizando el interrup- tor ubicado debajo de la goma protectora hacia la derecha. A continuación, se activan las luces LED. Para apagar, derecho = encendido mueva el interruptor hacia la izquierda. izquierda = apagado ¡NOTA! Recomendamos que tras poner tu dispositivo en marcha por primera vez lo...
Página 7
5.6 Uso En cuanto tu dispositivo haya sido activado correctamente, encendido y haya enviado y regis- trado datos por primera vez, podrás colocarlo donde mejor te parezca y utilizar tu Smartphone, tu Tablet o tu ordenador para comenzar a rastrearlo. Podrás localizar tu dispositivo en tiempo real en nuestra app o accediendo al siguiente enlace a nuestra versión web: www.v2.finder-portal.com...
Página 9
1. Menú 2. Notificaciones 3. Menú de dispositivos 4. Posición del dispositivo 5. Ajuste 2D / 3D 6. Ubicación propia 7. Ajuste del mapa 8. Alarmas / paradas en ruta 9. Puntos de ruta 10. Mapa de calor 11. Rutas...
Página 10
5.7 Significado de las luces LED Luz LED naranja – Estado del GSM Señal Significa El LED naranja parpadea No hay señal GSM disponible El FINDER está en modo de espera o El LED naranja está apagado apagado El LED naranja es fijo Hay señal GSM disponible Luz LED azul –...
Página 11
Las luces LED parpadean alternati- vamente durante 12 segundos Se ha pulsado el botón SOS durante 5 segundos y se ha enviado una señal de SOS. 5.8 Significado de las luces LED Mantenga pulsado el botón SOS durante 5 segundos y el FINDER enviará una alarma.
Página 12
5.9 Detalles técnicos Dimensiones 105,5 mm x 63 mm x 22,7 mm Precisión GPS menos de 10 metros Duración en modo de espera unos 60 días Bateria 3,7 V 5.000 mAH Li-ion Peso 170 g Arranque en frío: 30 s Tiempo di arranque En espera: 30 s / En funcionamiento: 1 s GSM/GPRS/EDGE/FDD-LTE/TDD-LTE LTE-FDD: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/ B18/B19/B20/B25/B26/B28/B66/...
Página 13
Esto advierte de posibles daños materiales. Uso previsto Lea estas instrucciones de seguridad para este FINDER de PAJ, a partir de ahora llamado localizador GPS, cuidadosamente antes de usarlo para un uso adecuado. El uso previsto del localizador GPS es - como se describe en este manual – para localizar objetos o seres vivos.
Página 14
Una instalación eléctrica defectuosa o una tensión de red demasiado alta pue-den provocar una descarga eléctrica. Ajuste la tensión de la toma de corriente con la información que figura en la placa de • características antes de utilizarlo. Para poder desconectar el cable de carga lo mas rápido posible en caso de un fallo, •...
Página 15
PAJ GPS no será responsable de ningún daño o pérdida (ya sea por contrato o agravio, in- • cluyendo la negligencia) derivada del incumplimiento de estas advertencias e instrucciones.
Página 16
Declaración de conformidad Por la presente, PAJ UG (responsabilidad limitada) declara que el localizador, modelo ALLROUND Finder 4G, cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto comple-to de la Declaración de conformidad de la UE se pue-de encontrar en la siguiente dirección de Internet: paj-gps.de/konformitaetserklaerung/ Eliminación de envases...
Página 17
Por lo tanto, las baterías usadas del tipo mencionado anteriormente se pueden devolver a nosotros, con el franqueo suficiente o directamente a nuestro almacén de envío, en la siguiente dirección sin cargo: PAJ UG (haftungsbeschränkt) Hohe Straße 61 51570 Windeck Deutschland E-Mail: info@paj-gps.de...
Página 18
5.12 Reciclaje de dispositivos electrónicos La Ley de equipos eléctricos y electrónicos (ElektroG) alber-ga una gran cantidad de requisitos para el manejo de equi-pos eléctricos y electrónicos. Los más importantes se enu-meran aquí. 1. Recolección separada de equipos usados Los equipos eléctricos y electrónicos que se han convertido en desechos se de-nominan equipos usa- dos.
Página 19
Contáctenos, ¡estamos aquí para ayudarle! PAJ UG (haftungsbeschränkt) Hohe Straße 61 51570 Windeck Deutschland Correo electrónico: info@paj-gps.de Teléfono: +49 (0) 2292 39 499 59 Sitio web: www.paj-gps.de ¡El equipo de PAJ GPS espera que disfrute de su ALLROUND Finder 4G!
Página 20
PAJ UG (haftungsbeschränkt) Hohe Straße 61, 51570 Windeck Germany...