Página 3
Para obtener información de contacto y descargar los manuales, Información de contacto y herramientas y firmware más recientes, visite el sitio web de su región: manuales / América: www.interlogix.com herramientas / firmware EMEA: www.firesecurityproducts.com Los manuales están disponibles en distintos idiomas.
Página 5
Instalación de tarjeta de memoria SD 8 Montaje de la cámara domo PTZ 10 Montaje de la caja de conexiones 10 Uso de la cámara con un NVR Interlogix, un DVR híbrido u otro sistema 13 Utilizando la cámara con TruVision Navigator 13 Acceso a la cámara a través de Internet 13...
Página 6
Información de contacto y manuales/ herramientas/ firmware Para obtener información de contacto y descargar los manuales, herramientas y firmware más recientes, visite el sitio web de su región: América: www.interlogix.com EMEA: www.firesecurityproducts.com Los manuales están disponibles en distintos idiomas. Australia/Nueva www.utcfs.com.au...
Página 7
Instalación Esta sección contiene información sobre la instalación de las cámaras. Entorno de instalación Cuando instale el producto, tenga en cuenta los siguientes factores: Electricidad: instale el cableado eléctrico con cuidado. • La instalación debe realizarla personal de servicio cualificado. Utilice siempre para la cámara un switch PoE adecuado, una fuente de alimentación de 24 V CC con la marca UL de clase 2 o con la certificación CE.
Página 8
anulará la garantía. Además, se corre el riesgo de sufrir lesiones graves. Recurra al personal cualificado para cualquier tarea de mantenimiento. Limpieza: no toque los módulos del sensor directamente • con los dedos. Si fuera necesario limpiarla, utilice un paño limpio con un poco de etanol y límpiela con suavidad.
Página 9
El contenido del paquete incluye lo siguiente: Cámara Manual de instalación CD con el manual de Hoja de eliminación del configuración y el TruVision equipo Device Manager Hoja de eliminación de la Llave hexagonal batería Caja de conexiones Tornillo A (10 uds.) 1.
Página 10
Tornillo B (4 uds.) Tapón de sellado azul (3 uds.) 16 m m ( 0. 63 i n. ) 6 m m ( 0. 24 i n. ) 23. 5 m m ( 0. 93 i n. ) A - A 13 m m ( 0.
Página 11
Descripción de la cámara Figura 1: Descripción y conexiones de la cámara PTZ 1200 m m ( 47. 24 i n. ) ⑦ 250 m m ( 9. 84 i n. ) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 1. Fuente de alimentación de 24 V 4.
Página 12
Conexiones de entrada y salida de alarma La salida de alarma se puede utilizar para encender y apagar un dispositivo de alarma externa. Conecte una fuente de alimentación externa de 30 V CC/1 A a la salida de alarma. Si se utiliza una fuente de alimentación de CA, se debe usar un relé...
Página 13
① ② ④ ③ Nota: retire el anillo delgado de envío de espuma antes de completar la instalación. Opcional: inserte la tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta SD (1) hasta que encaje en su lugar. Depuración Restablecer Vuelva a instalar el conjunto de burbuja en la carcasa de la cámara.
Página 14
Montaje de la cámara domo PTZ Se requiere el soporte de pared PTZ de acero inoxidable TruVision (TVP-WBS, no incluido) para montar en la pared la cámara PTZ. Además, se requiere el soporte en suspensión de acero inoxidable TruVision (TVP-PAS, no incluido) para montar la cámara PTZ en el techo.
Página 15
328 m m ( 12. 91 i n. ) Retire la tapa de la caja de conexiones y alinee los cuatro orificios de montaje con ranuras de la caja de conexiones con el hardware de montaje. Asegure la caja de conexiones a la superficie de montaje. Pase el arnés de cables de la cámara a través del orificio de acceso de cables en la caja de conexiones y apriete la tuerca a prueba de agua.
Página 16
Elija el tapón de sellado correspondiente de entre los tapones de sellado blanco, azul y negro según el diámetro del cable. Pase el cable a través del tapón de sellado (1), la arandela plana (2) y el perno hexagonal (3) y apriételo para mantener la clasificación IP67.
Página 17
Utilizando la cámara con TruVision Navigator Se puede conectar la cámara a un NVR de Interlogix, a un DVR híbrido o directamente a TruVision Navigator. Consulte el manual del usuario de TruVision Navigator, del NVR o del DVR híbrido para obtener más información.
Página 18
Para activar la cámara a través del navegador web: Encienda la cámara y conéctela a la red. Escriba la dirección IP en la barra de direcciones del navegador web y pulse Intro para entrar en la interfaz de activación. Nota: •...
Página 19
Escriba la nueva contraseña en el campo Contraseña. Nota: una contraseña válida debe contener entre 8 y 16 caracteres. Puede utilizar una combinación de números, letras minúsculas y mayúsculas y caracteres especiales: _ - , . * & @ / $ ? Espacio. La contraseña debe contener caracteres de al menos dos de estos grupos.
Página 20
Para activar la cámara con el Buscador de equipo TruVision: Para obtener instrucciones sobre cómo activar la cámara con el Buscador de equipo TruVision, consulte el Manual del usuario del Buscador de equipo TruVision. Visite www.interlogix.com/video/product/truvision-device-manager y haga clic en Descargas. Guía de instalación...
Página 21
Especificaciones Cámara PTZ Electricidad Voltaje de entrada 24 V CA, Hi-PoE Consumo de energía Máx. 60 W Varios Conectores 24 V CA, entrada/salida de alarma, RS-485, conector Ethernet RJ45, entrada/salida de audio, salida CVBS (960H) Temperatura de -40 a +65 °C (-40 a +149 °F) funcionamiento Dimensiones 262 ×...
Página 22
Definiciones de las patillas Cada cable UTP/STP estándar incluye ocho hilos, cada uno con un código de color. En la siguiente ilustración se muestran el color y la asignación de patillas para la conexión directa y cruzada de cables: Figura 4: Cable recto Blanco/naranja Blanco/naranja Naranja...