Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Soluzione consigliata
• Verificare che il dispositivo sia acceso (premere il pulsante sul
pannello frontale);
• Controllare l'alimentazione del connettore OBD II. Dovrebbe
avere una tensione in uscita di 8-16 V;
Il dispositivo Bluetooth non
• Verificare che l'auto sia accesa;
trova "NORAUTO BT36044"
• Provare a spegnere l'auto, rimuovere il dispositivo dalla presa,
quindi reinserirlo e riaccendere l'auto;
• Provare a cercare una rete Bluetooth utilizzando un altro
smartphone, laptop, tablet, ecc.
• Assicurarsi che durante il funzionamento del dispositivo non
vengano caricati altri dispositivi ad alta potenza utilizzando
Il dispositivo si scollega
l'accendisigari;
durante il funzionamento
• Nella rete dell'auto si verificano forti sbalzi di tensione, a causa
dei quali il dispositivo non può funzionare in modo stabile;
• Il connettore OBD II emette ha una tensione in uscita di 8-16 V.
• Forse l'ECU installata sull'auto richiede componenti aggiuntivi
per il corretto collegamento, ovvero l'inserimento del codice di
inizializzazione. Il codice di inizializzazione è scritto nella maggior
parte delle applicazioni, poiché molti programmi hanno un elenco
predefinito di codici per varie marche di auto;
Il dispositivo non è in grado
• Provare altre applicazioni. App diverse possono utilizzare
di collegarsi all'ECU (unità
protocolli diversi per garantire la comunicazione tra il dispositivo
di controllo del motore)
e l'ECU;
• Assicurarsi che sia in esecuzione una sola app di scansione per
volta;
• Provare a riconnettere il dispositivo ripetendo la procedura dal
punto 1.
DATI TECNICI
Tensione di esercizio
12 V DC (fornita dalla batteria del veicolo)
Frequenza Bluetooth
2402 - 2480 MHz
Max potenza di uscita
1,53 dBm
wireless
Tipo di connessione
Tramite il connettore dello scanner di diagnostica OBD II a 16 pin
Protocolli di comunicazione
ISO 9141, KWP2000, SAE J1850, CAN, J1850 VPW, J1850 PWM
Temperatura di esercizio
Da 0 a +50 °C (da 32 a 122 °F)
Temperatura di
Da -20 a +70 °C (da -4 a 158 °F)
conservazione
Dimensioni (L x P x A)
490 x 226 x 350 mm
Peso
21 g
Questo apparecchio soddisfa tutti i requisiti normativi fondamentali dell'UE ad esso
applicabili.
Smaltimento selettivo dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.
I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Secondo la
Direttiva Europea 2012/19/UE sullo smaltimento dei rifiuti da apparecchiature
elettriche ed elettroniche e delle relative norme nazionali di recepimento, i rifiuti da
apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolti separatamente
e smaltiti presso i punti di raccolta designati. Rivolgersi alle autorità locali o al
rivenditore per richiedere ulteriori consigli sul riciclo.
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
APRESENTAÇÃO
Agradecemos-lhe por ter escolhido o nosso produto. É concebido para si de acordo com os mais elevados
padrões de qualidade. Por favor leia atentamente o manual de operação antes de utilizar e operar a
unidade. Preste atenção a todos os avisos. Se o dispositivo for transmitido a outra pessoa, este manual
deve ser entregue ao utilizador juntamente com o mesmo. Por favor, mantenha este manual à mão para
referência futura.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
Este produto é um leitor de códigos automóvel universal de sistema de diagnóstico a bordo (OBD) II. O
dispositivo destina-se ao auto-diagnóstico de automóveis com saída de informação para aplicações de
leitores que funcionam com Android e iOS. Este leitor de códigos automóvel pode funcionar com veículos
universais a gasolina e diesel de 12 V vendidos desde 1996 e verificados pela norma internacional OBDII/
EOBD.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o produto. Se não observar as
instruções sobre o uso adequado deste manual, não seremos responsabilizados por qualquer dano
pessoal resultante ou danos à propriedade.
1.
Não deixe cair o dispositivo ou nem o submeta a choques, pois pode resultar em danos ou mau
funcionamento.
2. Não deixe o dispositivo sob luz solar direta, em condições de geada extrema e em ambientes
húmidos.
3. Não coloque o dispositivo junto de fontes de radiação eletromagnética, pois pode causar avarias
ou danos.
4. Guarde o dispositivo num local seco e evite a penetração de líquidos.
5. Não deixe o dispositivo no conector do OBD II do seu automóvel depois do seu funcionamento.
6. Realize sempre o teste automóvel num ambiente seguro.
7. Utilize uma proteção ocular de segurança que cumpra as normas ANSI.
8. Mantenha vestuário, cabelo, mãos, ferramentas, equipamento de teste, etc., longe de todas as
peças de motor em movimento ou quentes.
9. Utilize o veículo numa área de trabalho bem ventilada; os gases de escape são venenosos.
10. Coloque blocos nas rodas e nunca deixe o veículo sem vigilância durante a realização de testes.
11. Aplique o devido cuidado ao trabalhar à volta da bobina de ignição, tampa do distribuidor, fios
de ignição e velas de ignição. Estes componentes criam tensões perigosas quando o motor está
a trabalhar.
12. Coloque a transmissão em "PARK" (transmissões automáticas) ou "NEUTRAL" (transmissões
manuais) e certifique-se de que o travão de mão está engatado.
13. Disponha de um extintor adequado a incêndios com gasolina/químicos/elétricos nas imediações.
14. Não ligue nem desligue qualquer equipamento de teste com a ignição ligada ou o motor em
funcionamento.
15. Mantenha o leitor de códigos automóvel seco, limpo e sem óleo, água e gordura.
16. Se necessário, utilize um detergente suave num pano macio para limpar a parte exterior do
dispositivo.
17. Não desmonte o dispositivo nem faça quaisquer modificações ou reparações por si próprio.
LIGAÇÃO DO DISPOSITIVO
1.
Insira cuidadosamente o dispositivo no conector do sistema de diagnóstico OBD II até este parar
(ver Figura 1). O conector tem uma forma trapezoidal e 16 pinos, e geralmente, está localizado
debaixo do volante, no porta-luvas, ou na consola central na área da alavanca do travão de
mão, dependendo da marca e modelo do seu carro.
2. Ligue o dispositivo premindo o botão no painel dianteiro. A luz indicadora no adaptador irá
acender-se.
3. Ligar dispositivo Android: Vá às definições do Bluetooth do seu telefone e pesquise "NORAUTO
BT36044"; em seguida, clique no dispositivo para ligar. Ver Figura 3.
Publicidad
