Tabla de contenido
Publicidad
Instalación y Conexiones
Antes de conectar su DVD 49, siga los
siguientes pasos:
I Antes de proceder a realizar conexiones,
asegúrese de que los interruptores de
encendido del aparato y del resto de equipos
que se vayan a conectar estén apagados.
Para conseguir una mayor calidad, si su receptor,
procesador o dispositivo es compatible con
HDMI, le recomendamos la salida HDMI. A través
de un solo cable, la conexión por componentes
HDMI puede ofrecer una señal de vídeo de alta
resolución no comprimida y una señal de audio
digital.
Nota: si su dispositivo dispone de entrada DVI,
podrá utilizar un cable opcional HDMI-DVI para
la conexión. En cualquier caso, el dispositivo
deberá cumplir con los requisitos HDCP para
utilizar la salida HDMI.
Si su equipo no cumple con los requisitos para la
conexión HDMI, le recomendamos la utilización
de vídeo por componentes para obtener la mejor
calidad de imagen posible.
Si utiliza un TV o dispositivo compatible con las
señales de vídeo de alta resolución 576P,
asegúrese de utilizar los conectores de entrada
de vídeo marcados como 'HD Component', si
dispone de ellos. Asegúrese también de
configurar los parámetros del dispositivo para
poder utilizar señales de vídeo "576P". También
deberá cambiar el tipo de escaneado en el menú
de configuración del DVD 49 de "entrelazado" a
"progresivo". Consulte la pág. 21.
La salida de Vídeo (amarillo) combina la señal de
vídeo completa (compuesta) y la envía al TV (o al
Receptor de AV) a través de una sola línea.
Utilice la salida de Vídeo cuando su aparato de
TV esté equipado con una sola toma de entrada
de Vídeo.
A los conectores
To Y (green)/
de componentes
Pb (blue)/
de vídeo
Pr (red)
Al puerto
Y (verde)/Pb
To HDMI
component
HDMI o DVI
(azul)/Pr (rojo)
or DVI
video
del TV
port on TV
connectors
E
D
I No obstruya los orificios de ventilación de
ninguno de los equipos, y sitúelos de forma
que el aire pueda circular libremente.
El conector de salida de vídeo S (independiente)
separa las señales de color (C) y luminancia (Y)
antes de transmitirlas al televisor para ofrecer
una imagen más definida. Utilice el cable de
S-Vídeo cuando conecte el reproductor a un TV
equipado con entrada S-Vídeo y así mejorará la
claridad de la imagen.
Nunca conecte ambas salidas, Vídeo y S-Vídeo a
su TV o Receptor de AV, sólo una de ellas.
La mayoría de televisores europeos disponen de
conectores SCART (euroconectores) en lugar de
entradas de vídeo normales (conector RCA ama-
rillo). En tal caso, debe utilizarse una conexión de
cable del vídeo compuesto o componente al eur-
oconector, facilitando también una señal de
audio. Si el televisor está conectado a la salida
vídeo o S-vídeo, necesitará conexiones de audio
analógicas por separado.
También puede utilizar la conexión estándar de
S-vídeo o vídeo compuesto si su TV no dispone
de entradas de vídeo por componentes. Las
salidas de S-vídeo y de vídeo por componentes
nunca están disponibles simultáneamente.
• Los receptores de audio/video modernos
pueden conectarse a distintas fuentes de vídeo
simultáneamente (p.e. el DVD 49 y un VCR,
caja de TV por cable, sintonizador HDTV u
otros). El receptor está equipado con salidas de
vídeo de monitorización para la conexión con
su TV, plasma o proyector. Al seleccionar una
fuente de vídeo, el receptor selecciona la
entrada de vídeo correspondiente y la envía a
TV
A los
To video
conectores de
A los
input
To S-video
A los conectores de audio
entrada de
connectors
conectores
input
analógico de entrada
vídeo (amarillo)
de entrada de
(yellow)
connectors
(rojo/blanco) del TV
del TV
on the TV
S-Vídeo del TV
on the TV
C
B
I Lea todas las instrucciones antes de conectar
otros equipos.
I Respete el código de colores cuando conecte
cables de audio y vídeo.
la salida de monitorización correspondiente hacia
su TV. Le recomendamos que conecte una de las
salidas de vídeo del DVD 49 a la entrada
correspondiente del receptor para simplificar el
funcionamiento de su sistema completo. Si
necesita más información, consulte el manual del
propietario de su receptor.
• Si su receptor puede operar en sistemas
multihabitación, le recomendamos que realice
las conexiones por componentes (o HDMI) y de
vídeo compuesto entre el DVD 49 y el receptor.
De este modo podrá disfrutar de la mejor
calidad de imagen en la sala principal (vídeo
por componentes), mientras distribuye la señal
de vídeo compuesto hacia las zonas remotas.
Consulte el manual de instrucciones de su
receptor para determinar si dispone de función
multi-sala.
Conexión exclusiva a un TV
Para utilizar el DVD 49 sólo con un televisor, sin
receptor o procesador de audio, conéctelo como
sigue: realice la Conexión de audio
analógico A y una de las Conexiones de
vídeo (Compuesto B, S-Video C, por
componentes D). Si su TV o dispositivo de
visualización es compatible con HDMI, deberá
realizar tan solo la conexión HDMI E, que
conlleva las señales de audio y vídeo. No se
olvide de conectar el cable de corriente.
To analog audio
input connectors
(red/white) on the TV
A
A una toma de
To power outlet
corriente eléctrica
(AC 230V/50Hz)
alterna
INSTALACIÓN Y CONEXIONES 13
Publicidad
Tabla de contenido
