Página 1
Polk Audio 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 RM6504-1...
Página 2
O W N E R ’ S M A N U A L RM6500 S Y S T E M RM2300 S AT E L L I T E S RM2600 C E N T E R C H A N N E L...
Página 3
T A B L E O F C O N T E N T S ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH...
Página 4
G E T T I N G S T A R T E D The RM6500 carton should contain the following items: " Four (4) magnetically shielded satellite speakers " One (1) magnetically shielded center channel speaker " One (1) powered subwoofer "...
Página 5
" Surround Speakers - Set to “Small” " Subwoofer - Set to “Off” or “None.” This setting may not make sense to you as your RM6500 system has a subwoofer, but trust us, this is the right setting. Select the “Subwoofer-On” setting only if you are using the alternate subwoofer connection described above.
Página 6
P A R A E M P E Z A R La caja del modelo RM6500 debe contener los siguientes artículos: " Cuatro (4) bocinas satélites magnéticamente protegidas " Una (1) bocina magnéticamente protegida para el canal central " Un (1) subwoofer de potencia "...
Página 7
Si, después de seguir las instrucciones para entrelazar los componentes, usted tiene problemas, cerciórese de que todas las conexiones de alambres estén bien. En caso de que verifique que el problema se localiza en la bocina, comuníquese con el agente autorizado de Polk Audio donde usted la com- pró, o llame a nuestro departamento de servicio al cliente al teléfono 1-800-377-7655 (sólo desde los Estados Unidos o Canadá) de 9 de la mañana a 5...
Página 8
P R É P A R A T I O N La boîte du RM6500 devrait contenir les articles suivants : " Quatre (4) enceintes satellites blindées magnétiquement " Une (1) enceinte de canal central blindée magnétiquement " Un (1) subwoofer actif "...
Página 9
à la conclusion que le problème est relié à l’enceinte, communiquez avec votre détaillant Polk Audio ou contactez le Service à la Clientèle de Polk Audio au 1-800-377-7655 (appels du Canada ou de É. U. seulement) du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, heure de l’Est. Vous pouvez aussi communiquer avec nous par E-Mail à: polkcs@polkaudio.com...
Página 10
F A N G E N W I R A N ! Der RM6500 Karton sollte folgende Teile enthalten: " Vier (4) magnetisch geschirmte Satelliten Lautsprecher " Einen( 1) magnetisch geschirmten Center Kanal Lautsprecher " Einen (1) aktiven Subwoofer " Befestigungsmaterial für die Front und Surround Satelliten Der RM2300 Karton sollte folgende Teile enthalten: "...
Página 11
Wenn es nach korrektem Anschluß des Systems zu Problemen kommt, überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Liegt das Problem am Lautsprecher, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Polk-Händler oder direkt an Polk Audio in Deutschland unter der Nummer +49 (0) 681 9979288.
Página 12
Figure A Figure D Subwoofer SUBWOOFER CENTER CHANNEL LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL X=Y=Z AMPLIFIER SIDE LADO DEL AMPLIFICADOR CÔTÉ AMPLIFICATEUR VERSTÄRKER SEITE REAR SPEAKERS Figure B LEFT RIGHT CHANNEL CHANNEL AMPLIFIER CENTER CHANNEL AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR VERSTÄRKER SUB- WOOFER AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR Figure C VERSTÄRKER...
Página 13
Figure E1 Figure F1 •BRACKET SCREW (PROVIDED) •BRACKET SCREW (PROVIDED) •TORNILLO (INCLUIDO) •TORNILLO (INCLUIDO) •VIS DU SUPPORT (FOURNIES) •VIS DU SUPPORT (FOURNIES) •THREADED INSERT •SCHRAUBE FUR HALTERÜNG •SCHRAUBE FUR HALTERÜNG •THREADED INSERT •AGUJERO (BEIGEFÜGT) (BEIGEFÜGT) •AGUJERO •RACCORD FILETÉ •RACCORD FILETÉ •EINSATZ MIT GEWINDE •EINSATZ MIT GEWINDE •KEYHOLE SLOTS...
Página 14
Figure H AMPLIFIER CENTER FRONT REAR - + - + LINE IN SPEAKER LEVEL OUTPUT + R – – L + SPEAKER LEVEL INPUT + R – – L + Figure I AMPLIFIER CENTER FRONT REAR - + - + LINE IN SPEAKER LEVEL OUTPUT + R –...
Página 15
E S P E C I F I C A C I O N E S Recommended Amplification CANAL DEL CENTRO - RM2600 20-125Wrms SUBWOOFER EL SISTEMA RM6500 Respuesta De Frecuencia General Overall frequency response Sensitivity Respuesta De Frecuencia General 100Hz-24kHz 89dB SPL (2.83 Vrms drive level)
Página 16
F R A N Ç A I S C A R A C T E R I S T I Q U E S CANAL CENTRAL - RM2600 SYSTÉME RM6500 Fréquence D'ensemble Fréquence D'ensemble 100Hz-24kHz 25Hz-24kHz Limites De-3dB Limites De-3dB...