Página 1
INcja029_ES_PT 820-176V70_820-176V90 Modelo:NDY-19CRI-E Calentador de la chimenea INSTRUCCIONES DEBEN SER LEEIDAS CUIDADOSAMENTE Y DEBEN SER CONSERVADAS PARA REFERENCIA FUTURA. INSTALACIÓN E INSTRUCCIÓN DE USOGUÍA...
Página 2
Instrucciones de seguridad Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad. · No utilice el aparato hasta que esté firmemente fijado como se describe en este manual. · Compruebe que el voltaje indicado en la placa de datos coincide con el de la red local antes de conectar el aparato a la red eléctrica.
Página 3
· ADVERTENCIA: Este calentador no está equipado con un dispositivo que puede controlar la temperatura ambiente. No utilice este calentador en cuartos pequeños cuando estén ocupados por personas que no puedan salir de la habitación por su cuenta, a menos que se brinde una supervisión constante. ·...
Página 8
Instrucciones de uso El aparato puede ser accionado por los interruptores situados en la parte superior derecha del fuego o por el mando a distancia suministrado. Indicador Día 3 Temporizador Display de Standby temperatura/número de serie 6 Tiempo OFF Control automático de Tiempo ON Display de tiempo/temperatura calefacción...
Página 9
Operación Remota El interruptor de reserve localizado en la parte superior derecha del fuego debe encenderse primero; el fuego emitirá un pitido para indicar que está encendido. Toma un poco de tiempo para que el receptor responda al transmisor. No presione los botones más de una vez dentro de dos segundos para obtener una operación normal del fuego.
Página 10
(II) Selección de Fecha Presione el botón de " CONFIGURAR TEMPORIZADOR" una vez más, y el cursor en el lado izquierdo de Día empieza a parpadear. Presione los botones "▲" o “▼” para mover el cursor hacia el día correspondiente, presione “+”...
Página 11
Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Desconecte siempre de la red eléctrica antes de limpiar el calentador. Para su limpieza general, use un plumero de limpieza suave, nunca use abrasivos o limpiadores fuertes. La pantalla de visualización de vidrio debe limpiarse cuidadosamente con un paño suave.
Página 12
Tabla de requisitos de información para aparatos de calefacción local eléctricos Identificador(es) del modelo:ND-180M Artículo Símbolo Valor Unidad Artículo Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calentadores de Salida de calor espacio locales de almacenamiento eléctrico (seleccione uno) Potencia Control de carga de calor manual, con [no] Pnom...
Página 13
INcja029_ES_PT 820-176V70_820-176V90 Modelo:NDY-19CRI-E Lareira Elétrica IMPORTANTE: LER ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE GUIA E RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA. MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 14
Instruções de segurança Ao utilizar aparelhos elétricos, devem ser sempre seguidas as precauções básicas de segurança. •Não utilize o aparelho até que esteja firmemente fixado, tal como descrito neste manual. •Verifique se a tensão indicada na placa de características corresponde à tensão da rede local antes de ligar o aparelho à...
Página 15
• AVISO: Este aquecedor não está equipado com um dispositivo que possa controlar a temperatura ambiente. Não utilizar este aquecedor em salas pequenas quando ocupadas por pessoas que não podem sair da sala sozinhas, a menos que seja fornecida supervisão constante.
Página 20
Instruções de funcionamento O aparelho pode ser operado pelos interruptores do lado direito ou pelo controlo remoto fornecido. Indicador Temporizador Ecrã de temperatura/número de série Em espera Tempo OFF Controlo automático de Ecrã de tempo/temperatura aquecimento Tempo ON Nivel de aquecimento Brilho da chama Indicador de Temperatura e Número de Série: Normalmente indica a temperatura ambiente;...
Página 21
Operação Remota O interruptor de reserva localizado na parte superior direita do incêndio deve ser ligado primeiro; o incêndio emitirá um sinal sonoro para indicar que está ligado. Demora um pouco de tempo para o recetor responder ao transmissor. Não premir os botões mais de uma vez no espaço de dois segundos para obter o funcionamento normal do incêndio.
Página 22
(II)Seleção da data Pressionar uma vez mais o botão " CONFIGURAR TEMPORIZADOR ", e o cursor do lado esquerdo do dia começa a piscar. Prima os botões "▲" ou "▼" para mover o cursor para o dia correspondente, prima "+" para adicionar o dia correspondente, ou prima "-"...
Página 23
Limpeza e Manutenção Aviso: Desligar sempre da rede antes de limpar o aquecedor. Para limpeza geral, utilizar um espanador macio, nunca utilizar abrasivos ou produtos de limpeza fortes. O ecrã de exibição de vidro deve ser cuidadosamente limpo com um pano macio. NÃO utilizar produtos de limpeza de vidro proprietários.
Página 24
Requisitos de informação para aquecedores eléctricos de ambiente locais Identificador(es) do(s) modelo(s):ND-180M Item Símbolo Valor Unit Item Unit Tipo de entrada de calor, apenas para Produção de aquecedores de espaço locais de armazenamento calor eléctrico (seleccionar um) Produção mínima Controlo manual da carga de calor, com Não de calor Pnom...