Manuales relacionados para HOMCOM 820-218V90
Resumen de contenidos para HOMCOM 820-218V90
- Página 1 IN221200599V02_UK 820-218V90 Electric Fireplace This product is only suitable for well insulated spaces. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Página 2 YH-19B 220-240V~ 50/60Hz Features of the product: This is an emulational flame electric fireplace. The theory of the product is to use a fan to flow the hot air heated by the heating elements in order to achieve the effect of indoor heating.
- Página 3 appliance. 20. CAUTION – Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention must be given when children and vulnerable people are present. 21. This product is fitted with a thermostatic room temperature control. Only for UK: A.
- Página 4 Overheating safety device If the heater stops working, turn it off and check if the inlet or outlet is blocked. Unplug the unit and wait at least 10 minutes, so the protection system can reset. If the heater still does not work, contact customer service for inspection or repair. Attention: Before restarting the heater, the plug must be disconnected for at least 10 minutes Cleaning...
- Página 5 Table for information requirements for electric local space heaters Model identifier(s):820-218V90(YH-19B) Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage local Heat output space heaters only (select one) Manual heat charge control with Nominal heat [no] 1.8 –...
- Página 6 IN221200599V02_ES 820-218V90 Calentadores de chimenea Este producto es sólo adecuado para espacios bien aislados y de uso convencional. IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Página 7 Modelo Voltaje Frecuencia Potencia YH-19B 220-240V~ 50/60Hz Características del producto: Es un calentador eléctrico con llama imitante. El principio de funcionamiento de este producto consiste en que un ventilador hace que el aire caliente calentado por los elementos calefactores fluya con el fin de lograr la calefacción interior. Contenido de entrega Después del desembalaje, inmediatamente compruebe que todas las piezas del producto estén en el embalaje y en buenas condiciones.
- Página 8 18. Los niños menores que 3 años deben mantenerse alejados del producto a menos que estén supervisados continuamente. Los niños mayores que 3 y menores que 8 años pueden encender/apagar el aparato sólo cuando el producto se haya colocado o instalado en su posición normal prevista y ellos hayan recibido supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros involucrados.
- Página 9 Dispositivo de seguridad contra sobrecalentamiento Si el calentador deja de funcionar, apáguelo y verifique si hay bloqueo en la entrada o salida. Desconecte el enchufe y espere al menos 10 minutos para que el sistema de protección se reinicie antes de intentar reiniciar el calentador. Si el dispositivo de seguridad aún desconecta el calentador y hace que el calentador no funcione, lleve el calentador al centro de servicio más cercano para que lo examinen o lo reparen.
- Página 10 Tabla de requisitos de información para aparatos de calefacción local eléctricos Identificador(es) del modelo:820-218V90(YH-19B) Artículo Símbolo Valor Unidad Artículo Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calentadores de Salida de calor espacio locales de almacenamiento eléctrico (seleccione uno) Potencia...
- Página 11 IN221200599V02_PT 820-218V90 Aquecedor Elétrico em Forma de Lareira Este produto só é adequado para espaços bem isolados e uso convencional. IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. MANUAL DE INSTRU ÇÕES...
- Página 12 Modelo Voltagem Frequência Potência YH-19B 220-240V~ 50/60Hz Características do produto: Trata-se de um aquecedor sob a forma de uma lareira eléctrica com uma chama de imitação. O produto tem um ventilador incorporado fazendo o ar quente aquecido fluir através dos elementos de aquecimento, para conseguir o efeito de aquecer o interior da sala.
- Página 13 18. AVISO: Esta lareira não está equipada com um dispositivo de controlo da temperatura ambiente. Não utilizar este aquecedor em salas pequenas quando ocupadas por pessoas que não podem sair da sala por si próprios, a menos que seja fornecida uma supervisão constante. 19.
- Página 14 Dispositivo de segurança de sobreaquecimento Se o aquecedor parar de funcionar, desligar o aquecedor e verificar se há bloqueio na entrada ou na saída. Desligar a ficha e esperar pelo menos 10 minutos para que o sistema de protecção seja reiniciado antes de tentar reiniciar o aquecedor. Se o dispositivo de segurança ainda tropeçar no aquecedor e fizer com que este não funcione, levar o aquecedor ao centro de serviço mais próximo para exame ou reparação.
- Página 15 Requisitos de informação para aquecedores eléctricos de ambiente locais Identificador(es) do(s) modelo(s): 820-218V90(YH-19B) Item Símbolo Valor Unit Item Unit Tipo de entrada de calor, apenas para Produção de calor aquecedores de espaço locais de armazenamento eléctrico (seleccionar um) Produção mínima Controlo manual da carga de calor, com Não...