Copia (Duplicado) - Panasonic WJ-HD309A Manual De Instrucciones

COPIA (Duplicado)

Podrá copiar (duplicar) manualmente las imágenes
grabadas en el área del disco seleccionada con la ventana
SELECCIÓN DISCO (página 26) al área de copia del HDD
o al dispositivo de grabación externo (disco DVD-RAM,
disco DVD-R, disco CD-R) conectado a la unidad.
Le recomendamos hacer regularmente copias de seguri-
dad por si ocurre alguna situación inesperada, como
pueda ser un mal funcionamiento del disco duro.
Podrá efectuar la copia manual durante los estados
siguientes.
• Mientras se visualizan imágenes en directo
• Durante la pausa de la reproducción de imágenes
grabadas
• Cuando se visualiza una ventana de búsqueda
(ventana de lista de eventos de grabación, ventana de
lista de búsqueda VMD, ventana de lista de marcas)
(La copia manual no podrá realizarse cuando se
visualice una ventana de imágenes miniatura.)
Notas:
• Podrá utilizar la función de copia automática para
copiar automáticamente imágenes grabadas en un
disco DVD-RAM. Cuando se haya habilitado la función
de copia automática, no podrá utilizarse la copia
manual. Para obtener más información sobre la función
de copia automática, consulte al administrador del
sistema.
• Para copiar durante la reproducción de imágenes
grabadas, pausa temporalmente la reproducción.
• Para copiar imágenes grabadas en el disco DVD-RAM,
será necesario haber formateado (inicializado) de
antemano el disco DVD-RAM. Consulte la página 57
para encontrar las descripciones para formatear discos
DVD-RAM.
• El tiempo para efectuar la copia puede cambiar según
el tamaño de la imagen grabada. Es posible que se
tarde más tiempo en copiar imágenes grabadas con
más alta calidad y resolución incluso cuando se
seleccione el mismo número de cámaras y se designe
la misma duración para la grabación.
• Cuando el reloj de la unidad se ha cambiado mediante
la edición de los ajustes de la hora y la fecha o
mediante la función de ajuste automático de la hora,
puede producirse sobreposición de los márgenes de
tiempo de las imágenes grabadas antes y después del
ajuste de la hora. En este caso, es posible que la copia
no funcione correctamente.
[WJ-HD316A]
MONITOR1
MONITOR2
R
1 2 3 4
PAN/
R
TILT
SHIFT SEQ OSD
5 6 7 8
ZOOM/
FOCUS
DISK SELECT COPY TEXT MARK
9 10/0 11 12
IRIS
PRESET
EL-ZOOM LOGOUT
/AUTO
13 14 15 16
2
z x
[WJ-HD309A]
MONITOR1
MONITOR2
R 1 2 3
PAN/
R
TILT
SHIFT SEQ TEXT OSD
4 5 6
ZOOM/
FOCUS
DISK SELECT COPY MARK
7 8 9
IRIS
PRESET
EL-ZOOM LOGOUT
/AUTO
0
2
z x
z
Presione el botón SHIFT.
Se encenderá el indicador SHIFT.
Para copiar imágenes grabadas durante la reproducción,
pause temporalmente la reproducción.
x
Presione el botón COPY.
COPIA DE DATOS
CÁMARA
1 2 3 4
9 10 11 12
PERIODO
20 AUG 04
. .
20 AUG 04
. .
UNI. COPIA
A COPIA
Detección de alteración
La ventana COPIA DE DATOS se visualizará en el monitor 2
y en el monitor VGA.
La ventana COPIA DE DATOS no se visualizará cuando se
esté visualizando una ventana de imágenes miniatura.
En este caso, visualice una ventana de una lista
empleando el botón de las flechas (C D).
Notas:
• Cuando se haya habilitado la función de copia auto-
mática, no se visualizará la ventana COPIA DE DATOS.
• La ventana de cancelación de copia se visualizará si el
usuario que ha iniciado la copia manual presiona el
botón COPY durante la copia manual. (Es imposible
detener la copia manual efectuada por otros usuarios.)
STOP PLAY PAUSE REC - REC STOP
REV FWD
GOTO
LAST
SEARCH
SETUP
PAN/TILT
A-B SLOW /ESC
–
REPEAT
LISTED
SET
BUSY
STOP PLAY PAUSE REC - REC STOP
REV FWD
GOTO
LAST
SEARCH
SETUP
PAN/TILT
/ESC
A-B SLOW
–
REPEAT
LISTED
SET
BUSY
5 6 7 8
13 14 15 16
3 : 00 PM
3 : 30 PM
COPY1 COPY2
OFF
OK Cancelar
+
+
53