Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5
Dépannage
Symptôme
Le piston n'avance pas
Le piston n'avance pas en
position de travail
Le piston avance mais
s'arrête avant la fin du
parcours
Le piston avance et recule
à chaque coup de pompe
Le piston avance en
position de travail mais le
levier recule brusquement
6
Service à la clientèle
Les centres de service clientèle ROTHENBERGER sont disponibles pour vous aider (voir la liste
dans le catalogue ou en ligne) et pour le remplacement des pièces, ainsi que pour la révision.
Commandez vos accessoires et pièces de rechange auprès de votre revendeur spécialisé ou
RO SERVICE+ online: + 49 (0) 61 95/ 800 8200 sf + 49 (0) 61 95/ 800 7491
service@rothenberger.com - www.rothenberger.com
7
Elimination des déchets
Certaines pièces de l'appareil sont recyclables et peuvent donc faire l'objet d'un traitement de
recyclage. Des entreprises de recyclage agréées et certifiées sont disponibles à cet effet. Ren-
seignez-vous auprès de votre administration de déchets compétente pour l'élimination non pol-
luante des pièces non recyclables (par ex. déchets électroniques).
Pour les pays européens uniquement:
Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères! Conformément à
la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques et sa transposition dans la législation nationale, les appareils électriques
usagés doivent faire l'objet d'une collecte sélective ainsi que d'un recyclage respec-
tueux de l'environnement.
Motif possible
Manque d'huile
La manette de décharge est
mal fermée Fermer la ma-
nette de décharge
Il y a de l'air dans le circuit
hydraulique
La manette de décharge est
mal fermée
Il y a des débris dans la sou-
pape d'aspiration
Le niveau d'huile est en des-
sous du normal
Bouchon du réservoir fermé
Il y a des débris dans la sou-
pape d'expulsión, ou de l'air
dans le circuit
Il y a des débris dans la sou-
pape d'aspiration
Il y a des débris dans la sou-
pape de rétention
FRANÇAIS
Solution
Vérifier le niveau d'huile
Fermer la manette de décharge
Ouvrir la manette de décharge et
pomper en plaçant le vérin avec le
piston vers le haut pour que l'huile
tombe dans le distributeur
Fermer la manette de décharge
Faire reculer le piston, puis dé-
monter et nettoyer la soupape
d'aspiration
Remettre de l'huile jusqu'à at-
teindre le niveau souhaitable
Ouvrir le bouchon du réservoir
Faire reculer le piston et placer le
cylindre en position verticale, en le
faisant reposer sur le distributeur,
puis démonter et nettoyer la
soupape d'éxpulsion
Faire reculer le piston, puis dé-
monter et nettoyer la soupape
d'aspiration
Faire reculer le piston puis dé-
monter et nettoyer la soupape de
rétention
13
Publicidad
