Rothenberger ROBULL 2 Instrucciones De Uso página 31

Fechar a tampa do depósito para transporte.
5 Resolução de problemas
Sintoma
Se o êmbolo não avança
Se o êmbolo avança em
vazio mas não em carga
Se o êmbolo avança mas se
pára antes do fim do percur-
so
Se o êmbolo avança e
retrocede a cada golpe de
bomba
Se o êmbolo avança bem
em carga mas retrocede
bruscamente a alavanca
6 Serviço de apoio ao cliente
As instalações de assistência da ROTHENBERGER estão disponíveis para ajudá-lo (consulte a
lista no catálogo ou online). Estas instalações de assistência colocam também ao seu dispor
peças de substituição e assistência. Encomende os seus acessórios e peças sobresselentes a
um revendedor especialista ou de RO SERVICE+ online:  + 49 (0) 61 95/ 800 8200
sf + 49 (0) 61 95/ 800 7491  service@rothenberger.com - www.rothenberger.com
7 Eliminação
Algumas partes do equipamento são materiais valiosos e podem ser reciclados. Para este fim,
há empresas de reciclagem autorizadas e certificadas à sua disposição. Para eliminar as partes
não-recicláveis (p. ex. Sucata electrónica) de modo compatível com o ambiente, por favor, entre
em contacto com a respectiva autoridade de reciclagem local.
Só para países UE:
Não deite ferramentas eléctricas para o lixo doméstico! De acordo com a Directiva
Europeia 2012/19/EU relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e
a sua transposição para Direito nacional é obrigatório recolher separadamente
ferramentas eléctricas fora de uso e conduzi-las à reciclagem.
Possível motivo
Falta de óleo
Mal fechada a válvula de
retrocesso
O sistema tem ar (bomba)
Mal fechada a válvula de
retrocesso
Corpo estranho na válvula
de aspiração
Nivel de óleo muito baixo
Tampa do depósito fechado Abrir tampa do depósito
Corpo estranho na válvula
de expulsão ou ar nos
condutos
Corpo estranho na válvula
de aspiração fazendo ret-
roceder o êmbolo previa-
mente
Corpo estranho na válvula
de retenção fazendo ret-
roceder o êmbolo previa-
mente
PORTUGUES
Solução
Verificar o nível de óleo
Fechar a válvula de retrocesso
Abrir retorno e accionar a alavanca
da bomba até purgar, para isso
colocar o grupo com o êmbolo
para cima, para que o óleo desça
ao distribuidor
Fechar válvula de retrocesso
Desmontar a válvula de aspiração
e limpá-la bem, fazendo retroceder
o êmbolo previamente
Repor o nível de óleo
Colocar em vertical o cilindro e
retroceder o êmbolo previamente.
Desmontar a válvula de expulsão e
limpá-la
Desmontar a válvula de aspiração
e limpá-la
Desmontar a válvula de retenção e
limpá-la
29