Tabla de contenido
Publicidad
INDICE DE IDIOMAS
Castellano
Inglés
INDICE DE CONTENIDOS
ANEXO I: CERTIFICADO CE
1. APLICACIONES DEL INSTRUMENTO
Zuzi le ofrece esta videocámara ocular de alta resolución que le permitirá convertir su
microscopio tradicional en un sistema digital de imagen, y que resulta ideal para cual-
quier aplicación microscópica que requiera imágenes de calidad en el campo de la medi-
cina, biología, geología, investigación o enseñanza. Pueden ser utilizadas con todo tipo de
microscopios o estereomicroscopios que utilicen oculares estándar (de 23, 30 y 30.5 mm
respectivamente), para obtener imágenes y videos de cualquier tipo de muestras, y su
manejo es muy cómodo dado que presenta un único cable para alimentación, transferen-
cia de datos y control de la cámara. La videocámara viene además equipada con un com-
pleto software de captura, manipulación y análisis de imagen con el que podrá realizar
multitud de operaciones de forma sencilla.
2. DESCRIPCIÓN
Pág. 4
Manual de instrucciones 591x006x
CASTELLANO
3-12
13-22
4
4
5
5
11
12
24
Versión 2 Diciembre 2010
3. SOFTWARE INSTALLATION
Together with the Zuzi eyepiece video camera USB the programs Minisee (to capture
images) and ScopePhoto 2.0 (to capture, process and analyze images) can be also installed.
For their use and installation please refer to software manual.
Security
The video camera must be used by previously qualified staff that knows how the
equipment works thanks to the user manual.
Made under the European regulations for electrical security, electromagnetic
compatibility and security on machines.
To get the best results and a higher duration of the video camera it is essential to
follow the processes of use.
Note: All the processes of use mentioned below will not have any value unless you keep
a continued and careful maintenance.
Please follow the processes of use of this manual.
This manual should be available for all users of this equipment.
Never try to repair the video camera by yourself, since you will lose the warranty and
may provoke damages to its general operating system.
In the event of breakdown please contact your distributor to overhaul through Zuzi
Technical Assistance Department.
Cleaning
Never use scourers or substances that can grate for cleaning metallic parts such as stain-
less steel, aluminium, coatings, etc. as they damage the video camera and produce an
early ageing of the equipment.
To remove dust from the lens use a blower or a soft brush or wipe it with a previously
moistened lens tissue.
Under no circumstances dismantle the optical parts for its cleaning; if any problem ple-
ase contact the Zuzi Technical Assistance department.
ATTENTION!! IF EQUIPMENTS ARE NOT PROPERLY CLEAN AND
DISINFECTED THEY WOULD NOT BE ALLOWED TO REPAIR BY OUR
TECHNICAL SERVICE.
Version 2 December 2010
Instruction Manual 591x006x
ENGLISH
Pág. 21
Publicidad
Tabla de contenido
