Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
每次使用前，請完全鬆開電源線。
請勿於多塵的空間或有火災風險的空間使用本電器。
切勿於濕透的空間使用本產品。
使用不當將導致產品保養條款失效。
本風扇裝有滅蚊系統(VU/VF421X, VU/VF641X) :
• 切勿在本裝置運作時移動裝置。
• 本滅蚊裝置在運作時可能會產生高溫，此時建議閣下在操作本裝置前關掉電源並拔取插頭，
讓其先行冷卻。
• 請只使用可供選購的替換藥管（VU/VF421X, VU/VF641X）；選購時留意是否與滅蚊系統的型
號相配。
• 請務必遵照建議，僅使用由生產商指定的替換藥管（部分其他生產商的產品對環境有害。）
• 使用其他藥水可能會有產生毒素或引致火警的危險。
• 如本滅蚊裝置尚未裝上藥管，請勿使用。
• 如本風扇內裝有藥管（VU/VF421X, VU/VF641X），請勿移動。
運作
首次使用前，請檢查電器的操作電壓、頻率和功率與閣下之家居電力配置是否相符。
本產品可使用未有連接地線的電源插頭。此為二級電器 (雙重絕緣
開啟電源前，請確保：
• 電器按照安全提示所述完整組裝；
• 電器放置於水平且穩固的地方；
• 電器遵照本說明書所述配置。
切勿用手強行控制電器的擺動。
遙控器電源 (VU/VF444X; VU/VF641X)：
•遙控器使用隨附的一枚3V鈕形CR2025電池。
•初次使用時，先取出裝置底部電池位置的小膠帶。
•如要更換遙控器的電池，先將電池盒中的舊電池取出，然後放入新電池，並確保電池的正負極與電池盒
所示的一致。
本裝置在初次使用時，可能會短暫散發微弱的氣味和煙霧（新買裝置有此現象乃完全正常；幾分鐘後即
會消失）。
重要資訊：建議在不使用裝置時拔除電源。
如遇問題
切勿自行拆開電器。修理不善的電器可對使用者構成危險。
如遇下列情況，則請勿繼續使用電器，並聯絡特許服務中心：
• 電器受跌撞；
• 電器或其電源線損壞；
• 電器運作不正常。
有關特許服務中心之名單，請參閱 ROWENTA 及 TEFAL 國際保用證。
攜手保護環境！
本產品含有多種有價值或可回收的物料。
請將產品交往收集處或指定特許服務中心作進一步處理。
如果購買的產品使用電池：為了保護環境，請將用過的電池放到專門的回收區 。切勿作為
生活垃圾隨意丟棄。
有關指示同時載於本公司網頁 www.rowenta.com 及 www.tefal.com。
中英文版本如有歧異，一概以英文版為準。
)。
ZH
35
Publicidad
