1
YEAR
WARRANTY
1. ANTES DE SOLDAR
La máscara de soldadura de auto oscurecimiento está diseñada para proteger los ojos de los operarios de las radiacio-
nes nocivas, incluyendo la luz visible, la radiación ultravioleta (UV) y la radiación infrarroja (IR), producidas por ciertos
procesos de soldadura de arco y de gas, cuando se utilizan siguiendo las instrucciones de uso.
La careta de soldadura de auto oscurecimiento viene ensamblada. Sin embargo, antes de utilizarla, debe ajustarla a
sus necesidades personales. Ajuste el tiempo de retardo, la sensibilidad y el número de tonalidades para su aplicación.
ADVERTENCIA!
Asegúrese de retirar cualquier lámina de protección adicional de ambos lados de la lente de protección.
• Nunca coloque el casco o el filtro sobre una superficie caliente.
• Este casco de soldadura de auto-oscurecimiento no es adecuado para soldadura láser. Nunca abra o manipule el
filtro de auto-oscurecimiento.
• Este casco no protege contra impactos severos.
• Este casco no protege contra dispositivos explosivos o líquidos corrosivos.
• No realice ninguna modificación en el filtro ni en el casco, a menos que se especifique en el manual.
• No utilice piezas de repuesto distintas a las especificadas en este manual. Las modificaciones y piezas de repuesto
no autorizadas anularán la garantía y expondrán al operador ante el riesgo de sufrir lesiones personales.
• Si esta careta no se oscurece encender un arco, deje de soldar inmediatamente y póngase en contacto con su
supervisor o su distribuidor.
• No sumerja el filtro en agua.
• No utilice disolventes ni detergentes abrasivos para limpiar la pantalla del filtro o los componentes del casco.
• Utilícelo únicamente a una temperatura de: -5°Ca+55°C(23°F-131°F). Proteja el filtro del contacto con líquidos y
suciedad.
• El material que puede entrar en contacto con la piel del usuario puede provocar reacciones alérgicas bajo algunas
circunstancias.
• El ADF sólo se utilizará en combinación con el protector interno.
• Los protectores oculares contra partículas de alta velocidad que se usan sobre las gafas de protección estándar
pueden transmitir impactos, lo que constituye un peligro para el usuario.
• Los lentes de protección con filtro mineral endurecido sólo se utilizarán en combinación con un lente ocular de
protección adecuado.
• Si los símbolos "B" son diferentes para el lente y la montura, se debe asignar el nivel más bajo a todo el sistema de
protección ocular.
• El envejecimiento del material es un estado característico después de un largo tiempo de uso, por ejemplo, el daño
por explosión. Después de esto, el producto no tendrá una protección efectiva, por lo que el usuario debe dejar de
usarlo inmediatamente.
• Este producto no se puede utilizar para realizar trabajos de soldaduras o de corte en posiciones por encima de la
cabeza. Si este producto se utiliza para este tipo de aplicaciones, la gota de metal fundido puede quemar el casco y
provocar lesiones al trabajador.
• Si se requiere una protección contra partículas de alta velocidad a temperaturas extremas, el protector ocular
seleccionado deberá llevar la letra T inmediatamente después de la letra de impacto, es decir, FT, BT o AT. Si la letra
2