Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lenovo ThinkStation P348 30EQ
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkStation P348 30EQ
- Página 1 ThinkStation P348 Guí a del usuario 30EQ 30ER 30ES 30ET...
- Página 2 • Guí a de seguridad y garantí a • Guí a de configuración © Copyright Lenovo 2020. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilizació n, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
- Página 3 Utilizar Lenovo Vantage ............3 Llamar a Lenovo ..............12 Utilizar multimedia ..............4 Centro de soporte al cliente de Lenovo ....12 Utilizar audio ..............4 Compra de servicios adicionales ........12 Conectar a una pantalla externa ......... 4 Apéndice A.
- Página 4 Guí a del usuario...
- Página 5 • El contenido de la documentación está sujeto a cambios sin aviso. Lenovo constantemente hace mejoras a la documentación de su equipo, incluida esta Guí a del usuario. Para obtener la documentación más reciente, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com...
- Página 6 Conectores de salida DisplayPort® Conector de entrada de lí nea de audio Conector de salida de lí nea de audio Conector serie...
- Página 7 Guí a del usuario © Copyright Lenovo 2020...
- Página 9 Con una cuenta Microsoft, usted puede: • Disfrute de un inicio de sesión único si utiliza otros servicios de Microsoft, tales como OneDrive, Skype y Outlook.com. • Sincronice la configuración personalizada en otros dispositivos basados en Windows. © Copyright Lenovo 2020...
- Página 10 Interfaz de usuario de Windows Cambie la configuració n de la cuenta, bloquee el equipo o cierre sesió n desde la 1. Cuenta cuenta actual. Abra la carpeta Documentos, una carpeta predeterminada para guardar los 2. Documentos archivos recibidos. Abra la carpeta Imágenes, una carpeta predeterminada para guardar las 3.
- Página 11 Tenga acceso a Lenovo Vantage Abra el menú Inicio y haga clic en Lenovo Vantage. También puede escribir Lenovo Vantage en el cuadro de búsqueda. Para descargar la versión má s reciente de Lenovo Vantage, vaya a la Tienda Microsoft y busque por nombre de la aplicación.
- Página 12 • Las caracterí sticas disponibles varí an en función del modelo del equipo. • Lenovo Vantage realiza actualizaciones periódicas de las caracterí sticas para seguir mejorando su experiencia con su equipo. La descripción de las caracterí sticas puede ser distinta de la interfaz de usuario real.
- Página 13 • Duplicar estas pantallas: Muestra la misma salida de video en la pantalla del equipo y en una pantalla externa al mismo tiempo. • Ampliar estas pantallas: Amplí a la salida de video de la pantalla del equipo a una pantalla externa. Puede arrastrar y mover los elementos entre las dos pantallas.
- Página 14 Guí a del usuario...
- Página 15 Comprar accesorios Lenovo tiene una serie de accesorios y actualizaciones de hardware para ampliar las capacidades de su equipo. Las opciones incluyen módulos de memoria, dispositivos de almacenamiento, tarjetas de red, adaptadores de alimentación, teclados, mouse y más.
- Página 16 El equipo se proporciona con un programa antivirus que permite proteger el equipo frente a la infección por virus, detectar y eliminar virus. Lenovo proporciona una versión completa de software antivirus en el equipo con una subscripción gratuita de 30 dí as. Después de estos 30 dí as, deberá renovar la licencia para seguir recibiendo las actualizaciones del software antivirus.
- Página 17 USB de recuperación como medida preventiva, puede ponerse en contacto con el Centro de soporte al cliente de Lenovo y comprar uno de Lenovo. Para obtener una lista de los números de teléfono de soporte de Lenovo en su paí s o región, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
- Página 18 3. Encienda o restaure el sistema. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, presione F12. Se abrirá la ventana del menú Boot. 4. Seleccione la unidad USB de recuperación como el dispositivo de arranque. 5. Haga clic en Solucionar problemas para mostrar las opciones de recuperación opcionales. 6.
- Página 19 Utilice Lenovo Vantage para: • Configure los valores del dispositivo. • Descargue e instale las actualizaciones de UEFI • Abra el menú Inicio y haga clic en Lenovo Vantage. BIOS, controladores y firmware. • Utilizar Windows Search. • Asegure su equipo de amenazas externas.
- Página 20 Durante el perí odo de garantí a, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono de soporte de Lenovo en su paí s o región, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Nota: Los números de teléfono pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 21 Póngase en contacto con el Centro de soporte al cliente o con el fabricante del producto para obtener instrucciones acerca de cómo inspeccionar el producto y hacer lo que reparen, si es necesario. © Copyright Lenovo 2020...
- Página 22 • El producto no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de funcionamiento. Nota: Si nota estas condiciones con un producto no fabricado para o por Lenovo (como un alargador), deje de usar ese producto hasta que contacte con el fabricante del mismo para obtener más instrucciones o hasta que consiga el recambio adecuado.
- Página 23 Evite el contacto con componentes calientes en el equipo. Durante el funcionamiento, algunos componentes pueden alcanzar temperaturas suficientemente altas como para quemar la piel. Antes de abrir la cubierta del equipo, apague el equipo, desconecte la energí a y espere aproximadamente 10 minutos hasta que se enfrí...
- Página 24 No los utilice con ningún otro producto. Para su seguridad, Lenovo proporciona un cable de alimentación con un enchufe de conexión con toma de tierra, para utilizarlo con este producto. Para evitar descargas eléctricas, utilice siempre el cable de alimentación y el enchufe con una toma de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra.
- Página 25 Si tiene intención de utilizar su PC en un paí s o región diferente de la ubicación desde donde se solicita, adquiera un cable de alimentación Lenovo adicional para el paí s o la región donde se utilizará el PC.
- Página 26 Enchufes y tomas de alimentación eléctrica PELIGRO Si un receptáculo (toma de alimentación eléctrica) que intenta utilizar con el sistema presenta daños o corrosión, no utilice la toma de alimentación eléctrica hasta que la sustituya un electricista calificado. No doble ni modifique el enchufe. Si el enchufe está dañado, póngase en contacto con el fabricante para obtener un repuesto.
- Página 27 Si la baterí a plana no es una CRU, no intente sustituir la baterí a plana. El reemplazo de la baterí a debe realizarlo un servicio de reparaciones autorizado por Lenovo o un técnico autorizado por Lenovo. Los servicios de reparaciones o técnicos autorizados por Lenovo reciclan las baterí as de Lenovo según las leyes y normas locales.
- Página 28 Los equipos, los adaptadores de alimentación y muchos accesorios pueden generar calor cuando están encendidos y cuando las baterí as se están cargando. Siga siempre estas precauciones básicas: • No deje el equipo, el adaptador de alimentación ni los accesorios en contacto con su regazo ni con ninguna otra parte del cuerpo durante un perí...
- Página 29 Información de seguridad sobre la corriente eléctrica PELIGRO La corriente eléctrica de cables de alimentación, cables telefónicos y cables de comunicaciones es peligrosa. Para evitar el peligro de una descarga eléctrica: • No utilice el equipo durante una tormenta eléctrica. •...
- Página 30 PELIGRO Durante tormentas eléctricas, no realice sustituciones ni conecte ni desconecte el cable telefónico de la toma telefónica de pared. Información de seguridad del láser PRECAUCIÓN: Cuando haya instalados productos láser (por ejemplo, unidades de CD-ROM, unidades de DVD, dispositivos de fibra óptica o transmisores), tenga en cuenta lo siguiente: •...
- Página 31 Si el equipo Lenovo se entregó con auriculares o cascos en el paquete, como un conjunto, la combinación de los auriculares y el sistema ya cumple las especificaciones de EN 50332-1. Si se utilizan unos auriculares o cascos diferentes, asegúrese de que estos cumplen la especificación EN 50332-1 (la cláusula 6.5 Valores...
- Página 32 Aviso sobre las bolsas de plástico PELIGRO Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las bolsas de plástico lejos de los bebés y los niños para evitar el peligro de asfixia. Aviso sobre las piezas de cristal PRECAUCIÓN: Es posible que algunas piezas del producto sean de cristal. Este cristal podrí a romperse si el producto se cae sobre una superficie dura o si recibe un impacto fuerte.
- Página 33 La propiedad de la pantalla en combinación con las siguientes notas tiene como resultado menor fatiga ocular y mayor comodidad. Para obtener consejos que le permitirán minimizar la fatiga visual, vaya a https://www.lenovo.com/us/en/ y visite “Minimización de la fatiga visual”. safecomp/ Aviso de prevención de peligro de volcamiento...
- Página 34 Un diario puede ayudarle a usted o a un técnico de Lenovo a determinar la causa de un problema.
- Página 35 Centro de soporte al cliente de Lenovo para comprar un adaptador de la toma de alimentación eléctrica o un cable de alimentación nuevo.
- Página 36 Guí a del usuario...
- Página 37 En este capí tulo se proporciona información sobre accesibilidad y ergonomí a. Información sobre accesibilidad Lenovo está comprometido con la facilitación de acceso a información y tecnologí a a sus usuarios con impedimentos auditivos, visuales y de movilidad. En esta sección se proporciona información sobre soluciones para dichos usuarios con las cuales sacar el mayor partido a su experiencia del sistema.
- Página 38 todas las teclas estándar. Puede seleccionar las teclas con el mouse o cualquier dispositivo para apuntar, o puede tocar para seleccionar las teclas si el equipo es compatible con una pantalla multitáctil. • Alto contraste El alto contraste es una caracterí stica que aumenta el contraste de color de algunos texto e imágenes en la pantalla.
- Página 39 Lenguaje de marcas de hipertexto (HTML). La documentación electrónica de Lenovo se ha desarrollado para asegurarse de que los usuarios con problemas de visión puedan leerla mediante un lector de pantalla. Cada imagen en la documentación también incluye texto alternativo adecuado para que los usuarios con limitaciones visuales puedan comprender la imagen cuando usan un lector de pantalla.
- Página 40 Postura general: realice pequeños cambios de posición para aliviar el malestar que causa trabajar en la misma posición durante perí odos de tiempo prolongados. Realice pausas de trabajo breves y frecuentes para evitar cualquier pequeña fatiga ocasionada por la posición adoptada al trabajar. Pantalla: coloque la pantalla de forma que le permita adoptar un cómodo ángulo de visión de 510 mm a 760 mm (20 a 30 pulgadas).
- Página 41 Declaración de conformidad de la UE con respecto al sistema está disponible en: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Lenovo no acepta la responsabilidad por el incumplimiento de los requisitos de protección que se derive de una modificación no recomendada del producto, incluida la instalación de tarjetas de opciones de otros fabricantes.
- Página 42 Información WEEE importante La marca WEEE en los productos Lenovo se aplica a paí ses con la normativa de desecho electrónico, WEEE (por ejemplo, la Directiva europea WEEE, las normas de desecho electrónico (administración) de India). Los Guí a del usuario...
- Página 43 Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
- Página 44 Eliminación de las baterí as de litio y baterí as de los productos Lenovo Su producto Lenovo podrí a tener instalada una baterí a plana de litio. Puede encontrar detalles sobre la baterí a en la documentación del producto. Si se debe sustituir la baterí a, póngase en contacto con el establecimiento de compra o con Lenovo para obtener servicio.
- Página 45 Eliminación de las baterí as de los productos Lenovo Su dispositivo Lenovo podrí a contener una baterí a de iones de litio o una baterí a de hidruro metálico de ní quel. Puede encontrar detalles sobre la baterí a en la documentación del producto. Si se debe eliminar una baterí...
- Página 46 Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Declaración de conformidad con VCCI de Clase B en Japón Declaración de conformidad en Japón para productos que se conectan...
- Página 47 Otra información certificada de cumplimiento y TCO de paí ses y regiones En esta sección se proporciona otra información sobre cumplimiento pertinente a productos de Lenovo. Certificado TCO Los modelos seleccionados cuentan con certificación y el logotipo de TCO. Nota: La certificación de TCO es una certificación de sostenibilidad internacional de terceros para los productos de TI.
- Página 48 Guí a del usuario...
- Página 49 Apéndice D. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros paí ses Lenovo no ofrezca los productos, servicios o caracterí sticas que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área.
- Página 50 Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.