Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XC300/XC600
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
PT
A versões atual do manual de instruções e da declaração
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
FI
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit ladata seuraavan linkin kautta:
3
5
© 2019 TROTEC GmbH
2
XC300
https://hub.trotec.com/?id=41995
XC600
https://hub.trotec.com/?id=42958
4
6
TRT-KA-XC300-XC600-TC-002
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec XC300
Resumen de contenidos para Trotec XC300
- Página 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym: Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz: Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit ladata seuraavan linkin kautta: https://hub.trotec.com/?id=42958 © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-XC300-XC600-TC-002...
- Página 2 XC300/XC600 3sec 55sec 90° 180° © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-XC300-XC600-TC-002...
- Página 3 35.6 Save To... 28.4 28.4 ºC Emiss: 0.95 Dist: 1.5 14:23 ºC Emiss: 0.95 Dist: 1.5 14:23 1:29.5 35.6 1:29.5 35.6 28.4 ºC Emiss: 0.95 Dist: 1.5 14:23 28.4 ºC Emiss: 0.95 Dist: 1.5 14:23 © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-XC300-XC600-TC-002...
-
Página 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Von diesem Gerät können Gefahren ausgehen, wenn es von nicht Um das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden, verwenden Sie eingewiesenen Personen unsachgemäß oder nicht ausschließlich von Trotec geprüftes Zubehör bzw. von Trotec geprüfte bestimmungsgemäß eingesetzt wird! Beachten Sie die Ersatzteile. Personalqualifikationen! -
Página 5: Improper Use
Do not use the device in potentially explosive areas. Never use the device on Nähe Sammelstellen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung. Die persons or animals. Trotec accepts no liability for damages resulting from Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Sie können improper use. -
Página 6: Normes De Sécurité
Utilisation non conforme N’utilisez pas l’appareil dans les zones présentant un risque d’explosion. N'utilisez pas l'appareil sur les personnes ou les animaux. Trotec décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme. En l'occurrence, toute demande de bénéfice de la garantie sera refusée. Toute modification structurelle, toute transformation ou tout ajout arbitraire au niveau de l’appareil est strictement interdit. -
Página 7: Risques Résiduels
Chargez toujours les batteries lithium-ions à temps, avant qu’elles ne soient complètement déchargées. Attention Tenez l'appareil à l'écart de sources de chaleur. Remarque N’exposez pas l’appareil à l’humidité ou à des températures extrêmes afin d’éviter de le détériorer. Wärmebildkamera XC300/XC600... -
Página 8: Uso Adecuado
No use el aparato en zonas potencialmente explosivas. No use el aparato en baterías recargables de iones de litio. Use solamente cargadores personas o animales. Trotec no se hace responsable de los daños resultantes inteligentes que desconecten el flujo de corriente automáticamente de un uso indebido. -
Página 9: Eliminación De Residuos
Directiva 2006/66/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 06 de septiembre de 2006 relativa a las pilas y acumuladores. Se ruega desechar las pilas y baterías recargables conforme a las disposiciones legales vigentes. Wärmebildkamera XC300/XC600...