Página 1
Brugermanual Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Página 2
Rensning Rens produktet ved brug af en tør klud. Software Sikkerhedsvejledning Download softwaren på www.deltacogaming.com 1. Hold produktet tørt. Hold det væk fra alle væsker. Dette produkt er ikke vandtæt. 2. Åbn ikke eller prøv at reparere produktet selv. 3. Opbevar produktet og emballagen utilgængeligt for børn for at forhindre ulykker og kvælning.
Página 3
Verwenden Sie die DPI-Taste, um die DPI zu Software ändern. Die Standardeinstellungen für DPI sind: 400/800/1200/1600/3200/6400. Download the software at Passen Sie die DPI-Einstellungen mithilfe unserer www.deltacogaming.com Software an. USB -Abfragerate Die Standardabrufrate ist auf 1000 Hz eingestellt. Sie können die Abfragerate in 3 Schritten anpassen.
Página 4
4. Edasi nupp Turn off the LEDs light by pressing the left button underneath the mouse. 5. Tagasi nupp Cleaning 6. DPI nupp Clean the product by using a dry cloth. Safety instructions Kasutage DPI nuppu DPI muutmiseks. Vaikimisi 1. Keep the product dry. Keep it away from all DPI seadistused on: liquids.
Página 5
Jos haluat kytkeä merkkivalon pois päältä, paina vasemmanpuoleista pohjassa sijaitsevaa painiketta. Oheisohjelmisto Puhdistus Ohjelmiston voi ladata osoitteesta Tuotteen voi puhdistaa kuivalla liinalla. www.deltacogaming.com. Turvallisuusohjeet 1. Tuote ei ole vedenkestävä, joten se tulee pitää kuivana ja poissa nesteiden ääreltä. 2. Älä pura tuotetta osiin tai yritä korjata sitä itse. 3.
Página 6
4. Bouton avant 5. Bouton arrière 6. Bouton DPI Szoftver Töltse le a szoftvert a www.deltacogaming.com Utilisez le bouton DPI pour modifier les DPI. Les paramètres DPI par défaut sont : 400 / 800 / 1 200 / 1 600 / 3 200 / 6 400. Personnalisez les paramètres DPI en utilisant notre logiciel.
Página 7
Tisztítás 4. "Uz priekšu" poga A terméket száraz ruhával tisztítsa. 6. DPI poga: Biztonsági utasítások 1. Tartsa a terméket szárazon. Tartsa a terméket minden folyadéktól távol. A termék nem vízálló. 2. Ne nyissa fel vagy próbálja saját maga 400/800/1200/1600/3200/6400. megjavítani a terméket. 3.
Página 8
Valymas Saugos instrukcijos www.deltacogaming.com tinklalapio. us vandeniui. 2. Neardykite ir nebandykite taisyti produkto patys. pavojaus. Garantija www.deltaco.eu. Pagalba 1. Kairysis mygtukas Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: 2. Dešinysis mygtukas 3. Ratuko mygtukas help@deltaco.eu 6. Skiriamosios gebos (DPI) mygtukas Skiriamoji geba (DPI) Numatytieji skiriamosios gebos (DPI) nustatymai yra tokie: 400/800/1200/1600/3200/6400.
Página 9
Reiniging Reinig het product met een droge doek. Software Veiligheidsinstructies Download de software van 1. Houd het product droog. Houd het product www.deltacogaming.com buiten alle vloeistoffen. Dit product is niet waterdicht 2. Open het product niet en probeer het niet zelf te repareren.
Página 10
Czyszczenie Oprogramowanie Pobierz oprogramowanie ze strony www.deltacogaming.com Ten produkt nie jest wodoodporny. napraw Gwarancja uzyskania informacji dotycz Pomoc stronie www.deltaco.eu. -mail: 1. Lewy przycisk 2. Prawy przycisk 3. Przycisk przewijania 4. Przycisk wstecz 5. Przycisk dalej 6. Przycisk DPI ustawienia DPI to: 400/800/1200/1600/3200/6400.
Página 11
Puede apagar la luz LED presionando el botón izquierdo debajo del ratón. Limpieza Software Limpie el producto con un paño seco. Descargue el software desde la web Instrucciones de seguridad www.deltacogaming.com 1. Mantenga el producto seco. Manténgalo alejado de cualquier tipo de líquidos. Este producto no es resistente al agua.
Página 12
Rengöring Rengör produkten med en torr trasa. Mjukvara Säkerhetsinstruktioner Ladda ner mjukvaran på www.deltacogaming.com 1. Håll produkten torr. Håll den borta från alla vätskor. Denna produkt är inte vattentät. 2. Öppna inte upp eller försök att reparera produkten själv. 3. Förvara produkten och förpackningen utom räckhåll för barn för att förhindra olyckor och kvävningsrisk.
Página 13
GAM-106 Distributed by SweDeltaco AB / www.deltacogaming.com / Made in China SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...