Página 1
GAM-144-W Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Página 2
DAN Tak fordi du har valgt Deltaco! LAV Paldies, ka izvēlējāties Deltaco! DEU Vielen Dank, dass Sie sich für LIT Ačiū, kad renkatės „Deltaco“! Deltaco entschieden haben! NLD Hartelijk dank dat u Deltaco heeft gekozen! NOR Takk for at du valgte Deltaco! ENG Thank you for choosing Deltaco! POL Dziękujemy, że wybrałeś...
Página 3
1. Tilbage-knap 1. Rückwärts-Taste 2. Forward-Taste 2. Frem-knap 3. Mausrad 3. Scrollhjul-knap 4. Linke Maustaste 4. Venstre museknap 5. Rechte Maustaste 5. Højre museknap 6. DPI-Taste 6. DPI-knap Anwendung Anvendelse Schließen Sie die Maus an einen USB-Anschluss an Ihrem Tilslut musen til en USB-port på din enhed eller computer. Gerät oder Computer an.
Página 4
1. Backward button 1. Tagasi nupp 2. Forward button 2. Edasi nupp 3. Mouse wheel button 3. Hiireratta nupp 4. Left mouse button 4. Vasakpoolne hiirenupp 5. Right mouse button 5. Parempoolne hiirenupp 6. DPI button 6. DPI nupp Kasutamine Connect the mouse to a USB port on your device or Ühendage hiir oma seadme või arvuti USB-pordiga.
Página 5
1. Taaksepäin-painike 1. Bouton arrière 2. Eteenpäin-painike 2. Bouton avant 3. Rullan painike 3. Molette de la souris 4. Vasemmanpuoleinen painike 4. Bouton gauche de la souris 5. Oikeanpuoleinen painike 5. Bouton droit de la souris 6. DPI-painike 6. Bouton DPI Tuotteen käyttö...
Página 6
1. Hátra gomb 1. Poga “atpakaļ” 2. Előre gomb 2. Poga “uz priekšu” 3. Görgetőgomb 3. Peles ritulītis 4. Bal egérgomb 4. Peles kreisā poga 5. Jobb egérgomb 5. Peles labā poga 6. DPI-gomb 6. DPI poga Használat Lietošana Csatlakoztassa az egeret az eszköz vagy számítógép egyik Pievienojiet peli pie sava ierīces vai datora USB USB-portjához.
Página 7
1. Mygtukas „atgal“ 1. Achteruitknop 2. Mygtukas „pirmyn“ 2. Vooruitknop 3. Pelės ratuko mygtukas 3. Muiswielknop 4. Kairysis pelės mygtukas 4. Linker muisknop 5. Dešinysis pelės mygtukas 5. Rechter muisknop 6. DPI mygtukas 6. DPI-knop Naudojimas Gebruik Prijunkite pelę prie savo įrenginio ar kompiuterio USB Sluit de muis op een USB-poort van uw apparaat of jungties.
Página 8
1. Bakover knapp 1. Przycisk „wstecz” 2. Fremover knapp 2. Przycisk „dalej” 3. Musehjulsknapp 3. Przycisk przewijania 4. Venstre museknapp 4. Lewy przycisk myszy 5. Høyre museknapp 5. Prawy przycisk myszy 6. DPI-knapp 6. Przycisk DPI Bruk Sposób Użycia Koble musen til en ledig USB-port på din enhet eller PC. Podłącz mysz do portu USB w twoim urządzeniu lub Denne musen har ingen hvilemodus.
Página 9
1. Botón hacia atrás 1. Bakåtknapp 2. Botón de avance 2. Framåtknapp 3. Rueda de desplazamiento del ratón 3. Mushjulsknapp 4. Botón izquierdo del ratón 4. Vänster musknapp 5. Botón derecho del ratón 5. Höger musknapp 6. Botón DPI 6. DPI-knapp Användning Conecte el receptor USB a un puerto USB de su Anslut musen till en USB-port på...
Página 10
help@deltaco.eu help@deltaco.se (0200-877771) help@deltaco.dk help@deltaco.no www.deltacogaming.com / Made in China DistIT Services AB, Suite 89, 95 Mortimer Street, London, W1W 7GB, England DistIT Services AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...