no
NORSK
Original bruksanvisning
1. Samsvarserklæring
Vi erklærer på eget ansvar at denne batteridrevne
tresagen, identifisert med type- og serienummer
*1), overholder alle relevante bestemmelser i
direktivene *2) og standardene *3), kontrollrapport
*4), utstedende kontrollinstans *5), teknisk
dokumentasjon hos *6).
2000/14/EF: Vurderingsprosedyre for samsvar iht.
vedlegg V.
Målt støynivå LWA, garantert støynivå LWA(G) - se
side 3.
2. Forskriftsmessig bruk
Den batteridrevne tresagen skal brukes til å sage
gjennom kvister (maks. diameter: 8-10 cm (5/16" -
3/8"), på tvers av fibrene.
Det må utelukkende arbeides med treverk. Skal
ikke brukes til trefelling. Må ikke brukes til saging av
røtter, ikke arbeid nær bakken. Ikke bearbeid farlig
stoffer.
Bruk utelukkende de anbefalte kutteredskapene
(føreskinne og sagkjede). Bruk av annet verktøy kan
føre til alvorlige personskader.
Ikke bruk elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige
omgivelser hvor det befinner seg brennbare
væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager
gnister som kan antenne støv eller damp.
Nasjonale forskrifter kan evt. begrense bruken av
utstyret.
Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstår
pga. uhensiktsmessig bruk.
Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og
vedlagt sikkerhetsinformasjon må overholdes.
3. Generelle
sikkerhetsanvisninger
For din egen sikkerhet og for å beskytte
det elektriske verktøyet, er det viktig at du
etterkommer anvisningene i tekster som
er merket med dette symbolet!
ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å
minimere skaderisikoen.
ADVARSEL Les gjennom alle
sikkerhetsanvisninger, instrukser,
illustrasjoner og tekniske data som følger med
dette elektriske verktøyet. Manglende
overholdelse av anvisningene nedenfor kan
medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige
personskader.
Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle
anvisninger for fremtidig bruk.
Lån bare ut elektroverktøyet ditt sammen med disse
dokumentene.
82
Restrisiko: Også når produktet brukes etter
forskriftene vil det finnes restrisiko. Les gjennom all
sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger.
Mulige farer:
- Lengre tids eksponering for vibrasjoner kan,
særlig hos personer med forstyrrelser i
blodsirkulasjonen, føre til personskader og
nevrovaskulære symptomer (også kalt "Raynaud-
syndrom" eller "hvite fingre"). Symptomene kan
berøre hender, håndledd og fingre og ytrer seg
som følelsestap, matthet, kløe, smerter og
misfarging eller strukturelle endringer i huden.
Disse effektene kan forsterkes ved lave
omgivelsestemperaturer og/eller hvis du holder
for godt fast i håndtaket. Hvis slike symptomer
oppstår, må du redusere bruken av maskinen og
oppsøke lege.
4. Spesielle
sikkerhetsanvisninger
4.1
Sikkerhetsanvisninger for tresager
a) Bruk alltid vernebriller og hørselsvern når du
bruker maskinen. Det anbefales også å bruke
annet verneutstyr på hode, hender, bein og
føtter. Riktig personlig verneutstyr minsker faren for
skade fra som flyr rundt og tilfeldig kontakt med
sagkjedet.
b) Hold alle kroppsdeler utenfor sagkjedets
rekkevidde når tresagen er i gang. Kontroller at
det ikke er noe som berører sagkjedet før du
starter tresagen. Et uaktsomt øyeblikk under
arbeidet kan føre til at klær eller kroppsdeler gripes
av sagkjedet.
c) Hold alltid tresagen med høyre hånd på det
bakre håndtaket og med venstre hånd på det
fremre håndtaket. Dersom tresagen holdes med
hendene i byttet posisjon (venstre hånd på det
bakre håndtaket og høyre hånd på det fremre
håndtaket) øker faren for skade og må derfor ikke
gjøres.
d) Hold maskinen kun på de isolerte
håndtakene, siden sagkjedet kan treffe skjulte
strømledninger. Hvis sagkjedet kommer i kontakt
med en strømførende ledning kan metalldeler i
maskinen settes under spenning og gi elektrisk støt.
e) Ikke bruk tresagen fra et tre, en stige, fra et
tak eller en annen ustabil ståplass. Slik bruk av
sagen innebærer en alvorlig fare for skade.
f) Sørg alltid for at du står støtt, og bruk
maskinen kun når du står på et fast, sikkert og
jevnt underlag. Glatt underlag eller ustabile
ståplass kan føre til at du mister balansen eller
kontrollen over maskinen.
g) Denne tresagen skal ikke brukes til å felle
trær. Bruk av tresagen for andre formål enn
forskriftsmessig bruk kan føre til alvorlige skader på
brukeren eller andre personer i omgivelsene.
h) Hvis du sager av en gren som står i spenn,
må du regne med at den spretter tilbake. Når
spenningen i trefibrene settes fri, kan grener under