IMER ET 150 N Manual De Uso, Mantenimiento Y Repuestos página 27

Fig.6
FS
CONDUTTORE DI PRO- CONDUCTEUR DE
PE
TEZIONE PROTECTION
N CONDUTTORE NEUTRO CONDUCTEUR NEUTRE
L1
CONDUTTORE DI LINEA CONDUCTEUR DE LIGNE
S1
PULSANTE ARRESTO BOUTON D'ARRÊT
S2 PULSANTE SALITA BOUTON DE MONTÉE
S3 PULSANTE DISCESA BOUTON DE DESCENTE
FIN DE COURSE DE
FS
FINECORSA SALITA
MONTÉE
X1
CONNETTORE MOTORE CONNECTEUR MOTEUR
C
CONDENSATORE CONDENSATEUR
AVVOLGIMENTO MOTO-
AS
BOBINE MOTEUR MONTÉE ASCENT MOTOR WINDING MOTORWICKLUNG HEBEN
RE SALITA
AVVOLGIMENTO MOTO- BOBINE MOTEUR
AD
RE DISCESA DESCENTE
(I)
(F)
GB)
(D)
(E)
(P)
(I)
(F)
GB)
(D)
(E)
(P)
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
ET 150 N
SCHEMA ELECTRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - WIRING DIAGRAM -
SCHALTAPLAN - ESQUEMA ELECTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO
AD
AS
X
1
C
EARTHING WIRE
NEUTRAL WIRE
LINE WIRE
STOP BUTTON
UP BUTTON
DOWN BUTTON
ASCENT LIMIT SWITCH
MOTOR CONNECTOR
CAPACITOR
DESCENT MOTOR
WINDING
TAB.1
Lunghezza cavo (m)
Longueur câble (m)
Cable length (m)
Kabellänge (m)
Longitud cable (m)
Comprimento do cabo (m)
Sezione cavo (mm²)
Section câble (mm²)
Cable Section (mm²) 3x
Kabel (mm²)
Cable (mm²)
Secção do cabo (mm²)
PE
230 V
N
L1
50 Hz
S1
S2
S3
CONDUCTOR DE
SCHUTZLEITER
PROTECCIÓN
ERDLEITER CONDUCTOR NEUTRO
PHASENLEITER CONDUCTOR DE LÍNEA CONDUTOR DE LINHA
STOPP-TASTE PULSADOR DE PARADA BOTÃO DE PARAGEM
HEBEN-TASTE PULSADOR DE SUBIDA
SENKEN-TASTE PULSADOR DE BAJADA BOTÃO DE DESCIDA
ENDSCHALTER AM FINAL DE CARRERA
HUBENDE SUBIDA
STECKVERBINDER
CONECTOR MOTOR
MOTOR
KONDENSATOR CONDENSADOR
DEVANADO MOTOR
SUBIDA
MOTORWICKLUNG DEVANADO MOTOR
SENKEN BAJADA
0 ÷ 16 17 ÷ 25 26 ÷ 45 46 ÷ 65
1.5 2.5 4
27
CONDUTOR DE
PROTECÇÃO
CONDUTOR NEUTRO
BOTÃO DE SUBIDA
FIM DE CURSO DE
ELEVAÇÃO
CONECTOR DO
MOTOR
CONDENSADOR
ENROLAMENTO DO
MOTOR DE SUBIDA
ENROLAMENTO DO
MOTOR DE DESCIDA
6