SCHEU MINISTAR S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MINISTAR S:
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Manual de instrucciones (21 páginas) ,
- Manual de instrucciones (27 páginas)
Manuales relacionados para SCHEU MINISTAR S
Resumen de contenidos para SCHEU MINISTAR S
- Página 1 Bedienungsanleitung Operation Manual Mode d‘emploi Manual de Instrucciones Istruzioni per c‘uso SCHEU-DENTAL GmbH phone +49 2374 9288-0 Am Burgberg 20 www.scheu-dental.com +49 2374 9288-90 58642 Iserlohn · Germany...
- Página 2 MINISTAR S ® Heiz- und Abkühlzeit-Tabelle / MINISTAR S ® heating and cooling time chart/ Tableau de temps de chauffage et refroidissement pour MINISTAR S ® / Tabla de tiempos de calentamien- Bedienungsanleitung to y enfriamiento para MINISTAR S ®...
- Página 3 Englisch Operation Manual Place the machine on a level work surface allowing sufficient space to operate the pressure chamber a, heater b and locking handle c. Avoid placing inflammable material close to the heater. Connect the main cable a to the corresponding network (230 V/115 V, 50/60 Hz). Two fuses are integrated under the plug b.
- Página 4 Französisch Mode d’emploi Placer l’appareil à ce que la chambre de pression a, a lampe à infrarouge b et l’anneau de fermeture c soient bien amovibles jusqu’aux arrêts dans toutes les directions. Eviter les matériaux combustibles et facilement inflam- mables dans la plage de pivotement de la lampe à infrarouge. Relier le câble de réseau a avec la source de courant correspondant (230 V, 50/60 Hz).
- Página 5 Spanisch Manual de instrucciones Colocar la máquina sobre un puesto suficientemente amplio de modo que la cámara de presión a, el emisor a rayos infrarrojos b y la palanca de cierre c no se limiten en sus movimientos. Evitar materiales inflamables o combus- tibles cerca del emisor a rayos infrarrojos.
- Página 6 Italienisch Istruzioni per l’uso Situare l’apparecchio su una superficie di lavoro sufficientemente ampia, in modo da poter muovere la camera di pressione a, il riscaldamento b e la manopola di serraggio c in ogni direzione fino alla battuta. Evitare di porre dei materiali infiammabili vicino al riscaldamento.