Manuales relacionados para urmet domus 1093 Serie
Resumen de contenidos para urmet domus 1093 Serie
- Página 1 Mod. 1093 DS1093-039 DVR DE VÍDEO DE 4 CANALES H.264 Ref. 1093/064SN DVR DE VÍDEO DE 8 CANALES H.264 Ref. 1093/065SN DVR DE VÍDEO DE 16 CANALES H.264 Ref. 1093/066SN MANUAL DE USUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Información general ..........................5 Descripción del producto........................ 5 1.1.1 Características generales........................ 5 Comprobación del paquete ......................6 1.2.1 Contenido del paquete ........................6 Advertencias ..........................7 1.3.1 Alimentación............................ 7 1.3.2 Precauciones de seguridad ......................7 1.3.3 Precauciones de instalación......................7 1.3.4 Limpieza del dispositivo........................ - Página 3 Reproducción de una grabación ......................31 La interfaz de reproducción ......................31 Reproducción de la búsqueda ..................... 31 Reproducción en la Vista previa ....................32 Reproducción del registro del sistema..................33 Reproducción cuadro a cuadro....................33 Zoom digital..........................34 Copia de seguridad de los archivos grabados ................. 35 Exportación de archivos.......................
- Página 4 14.2 Configuración del puerto RS-232....................65 14.3 Gestión de usuarios ........................65 14.3.1 Añadir un nuevo usuario........................ 66 14.3.2 Eliminar un usuario........................68 14.3.3 Modificar un usuario ........................68 14.4 Mantenimiento del sistema ......................69 14.5 Actualización del firmware del sistema ..................70 14.6 Restauración de la configuración por defecto................
-
Página 5: Información General
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los productos 093/064SN, 1093/065SN, 1093/066SN de URMET Domus son grabadores de vídeo digital que permiten almacenar en un disco duro interno las imágenes grabadas desde distintas cámaras y mostrar simultáneamente la señal de las cámaras. -
Página 6: Comprobación Del Paquete
• Admite pausa, reproducción rápida, reproducción lenta, salto adelante o atrás durante la reproducción, posicionamiento en la barra de progreso arrastrando el ratón. • Admite la reproducción síncrona de hasta 4 canales. • Copia de seguridad: • Admite dispositivos USB de copia de seguridad. •... -
Página 7: Advertencias
1.3.6 GRABACIÓN DE IMÁGENES Este equipo está diseñado como grabador de imágenes, no como alarma de robo. URMET Domus S.p.A. no se responsabiliza de las pérdidas o daños como consecuencia de robo sufrido por el usuario. -
Página 8: Privacidad Y Copyright
(http://www.urmetdomus.it). 1.3.9 ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Compruebe periódicamente si existe alguna actualización de firmware en el área técnica de servicio al cliente de URMET Domus SpA. 1.3.10 INSTALACIÓN DE RED La dirección IP predeterminada del DVR es: 192.0.0.64. Mediante el menú en pantalla Red del DVR, asigne al DVR una dirección IP que no utilice ningún otro dispositivo, para evitar conflictos de red. -
Página 9: Descripción De Los Componentes
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES Existen muchas maneras de operar el DVR. Puede usar los controles del panel frontal, el control remoto de infrarrojos, el ratón y el teclado en pantalla. PANEL FRONTAL Figura 1. Controles del panel frontal del DVR Los controles del panel frontal son: Puertos USB: puertos USB (Universal Serial Bus) para dispositivos adicionales, como un ratón USB o un disco duro USB (HDD). -
Página 10: Panel Posterior
salte 30 segundos hacia atrás o hacia delante, respectivamente. En el modo Vista previa, estos botones se pueden emplear para desplazarse por los canales. • Botón ENTER: el botón ENTER se emplea para confirmar la selección en cualquier modo de menú. También puede emplearse para marcar las casillas. -
Página 11: Mando A Distancia De Infrarrojos
MANDO A DISTANCIA DE INFRARROJOS Figura 3. Mando a distancia de infrarrojos Los botones del mando a distancia se corresponden bastante a los botones del panel frontal. Con referencia a la Figura 3, los botones son: Botón de encendido: Enciende y apaga el DVR. Botón DEV: Activa o desactiva el mando a distancia. -
Página 12: Ratón
RATÓN 1 – Botón izquierdo 2 - Rueda 3 – Botón derecho Figura 4. Ratón y botones de control (imagen indicativa) Con el DVR también se puede emplear un ratón USB de 3 botones (izquierdo, derecho y rueda). Para emplear un ratón USB: Conecte el ratón USB en uno de los puertos USB del panel frontal del DVR. - Página 13 Los botones del teclado en pantalla son: Minúsculas: Indica que se están introduciendo letras minúsculas. Mayúsculas: Indica que se están introduciendo letras mayúsculas. Cambiar a minúsculas: Cambia a letras minúsculas. Cambiar a mayúsculas: Cambia a letras mayúsculas. Número: Indica que se están introduciendo números. Símbolos: Cambia a símbolos.
-
Página 14: Diagrama De Aplicación Del Producto
DIAGRAMA DE APLICACIÓN DEL PRODUCTO Montor Altavoz Mando a distancia Ratón USB Alarma E/S Cámara y domo Micrófono Pendrive Figura 1. Diagrama de aplicación del producto DS1093-039... -
Página 15: Configuración General
CONFIGURACIÓN GENERAL Los procedimientos de inicio y apagado son clave para garantizar una larga vida operativa del DVR. ENCENDIDO Para iniciar el DVR: 1. Asegúrese de que el alimentador está conectado a una toma eléctrica. Se recomienda utilizar un SAI (Sistema de Alimentación Ininterrumpida) con el equipo. -
Página 16: Reinicio Y Bloqueo Del Dvr
REINICIO Y BLOQUEO DEL DVR En el menú Apagado (Figura 1) también puede reiniciar o bloquear el DVR. Al bloquear el DVR se volverá al modo Vista previa, y necesitará un nombre de usuario y contraseña para salir de dicho modo. Al pulsar el botón Reiniciar provocará que el DVR se reinicie. - Página 17 Figura 4. Configuración del disco duro Para iniciar la configuración del disco duro, haga clic en botón Introducir. Si ha instalado recientemente un nuevo disco duro, seleccione el disco duro de la lista para inicializarlo. Al inicializar el disco duro, se formateará y se eliminarán todos los datos del mismo. Después de inicializar el disco duro, haga clic en el botón OK para volver a la ventana del Asistente de configuración.
-
Página 18: Ajuste De Fecha Y Hora
12. Haga clic en el botón Editar para que se abra una nueva programación de grabación (Figura 7). 13. Marque las casillas Habilitar programa y Todo el día para activar la programación de la grabación y que se grabe durante todo el día. Figura 7. - Página 19 Figura 9. Configuración general 4. Introduzca la fecha y hora correctas en Sistema del tiempo. Haga clic en el botón Aplicar para guardar la configuración. DS1093-039...
-
Página 20: La Vista Previa
LA VISTA PREVIA El modo Vista previa se inicia automáticamente cuando se enciende el DVR. Además, se encuentra en el nivel más alto de los menús, por lo que si pulsa ESC varias veces (en función del menú en el que se encuentre) le llevará al modo Vista previa. -
Página 21: Zoom Digital
Figura 2. Menú del ratón para la Vista previa ZOOM DIGITAL Para usar el zoom digital en el modo Vista previa: 1. Haga clic con el botón derecho en el modo Vista previa. 2. Seleccione Zoom digital en el menú emergente. 3. -
Página 22: Configuración Del Modo Vista Previa
CONFIGURACIÓN DEL MODO VISTA PREVIA Es posible personalizar el modo Vista previa. En el menú Configuración de pantalla podrá cambiar el modo. Figura 4. Configuración de pantalla Nota: La salida Spot muestra una única ventana. Para acceder al menú Configuración de pantalla: Haga clic en el botón MENU. -
Página 23: Configuración Del Orden De Las Cámaras
CONFIGURACIÓN DEL ORDEN DE LAS CÁMARAS Al configurar el orden de las cámaras podrá cambiar la posición lógica de las cámaras para monitorizar más eficazmente. Nota: La salida Spot muestra una única ventana. Figura 5. Configuración del orden de las cámaras Para configurar el orden de las cámaras: 1. -
Página 24: Configuración De La Grabación
CONFIGURACIÓN DE LA GRABACIÓN Hay varias formas de configurar la grabación del DVR: establecer una programación de grabación, disparo de la grabación por detección de movimiento y/o de una alarma de sensor, y el inicio manual de la grabación. INICIO DE LA CONFIGURACIÓN DE LA GRABACIÓN Antes de configurar la grabación del DVR, es necesario configurar antes algunos parámetros. -
Página 25: Programación De Una Grabación
6. Para configurar las opciones avanzadas de grabación: • Pregrabación: Establece el tiempo de pregrabación en segundos antes de que comience la grabación real. • Postgrabación Establece el tiempo de pregrabación en segundos después de que finalice la grabación real. •... -
Página 26: Inicio De Una Grabación Manual
5. Haga clic y marque Habilitar programa. 6. Seleccione el día en el que desea grabar o seleccione Toda la semana para grabar durante toda la semana. 7. Seleccione si desea grabar durante todo el día (Todo el día) o en diferentes periodos de tiempo. Puede programar hasta 8 periodos de tiempo. -
Página 27: Bloqueo Y Desbloqueo De Los Archivos Grabados
6.4.1 BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LOS ARCHIVOS GRABADOS Para bloquear o desbloquear un archivo grabado: 1. Entre en el menú de búsqueda de vídeos (Menú > Buscar vídeo). Se muestra el menú Buscar vídeo (Figura 6). Figura 6. Menú de búsqueda de vídeos 2. -
Página 28: Configuración Del Disco Duro Como Sólo Lectura
6.4.2 CONFIGURACIÓN DEL DISCO DURO COMO SÓLO LECTURA Para configurar el disco duro como sólo lectura: 1. Entre en el menú Configuración del disco duro (Menú > Disco duro). Se muestra el menú Configuración del disco duro (Figura 8). Menú Configuración del disco duro 2. - Página 29 Seleccione el disco duro en el que establecer la redundancia (Figura 10). Figura 10. Menú Configuración del disco duro 4. Haga clic en el botón Property (Propiedad) para ir al menú Configuración de las propiedades. 5. Establezca el Estado HDD en Exceso (Figura 11). 6.
- Página 30 Figura 12. Configuración avanzada de grabación 12. Establezca Grabación sobrante en Sí. 13. Haga clic en el botón OK para guardar la configuración. Repita los pasos 8 a12 para el resto de cámaras en las que desea establecer la grabación redundante. DS1093-039...
-
Página 31: Reproducción De Una Grabación
REPRODUCCIÓN DE UNA GRABACIÓN Antes de reproducir una grabación debe buscarla y encontrarla. Hay varias formas de buscar una grabación: búsqueda por tiempo, por canal, por tipo de archivo y por registro. LA INTERFAZ DE REPRODUCCIÓN Los controles de la interfaz de Reproducción permiten ver las grabaciones más eficazmente. En la Figura 1 se muestra una captura de pantalla de la interfaz de Reproducción. -
Página 32: Reproducción En La Vista Previa
Figura 3.Menú de búsqueda de vídeos Haga clic en el botón Play (Reproducir) para iniciar la reproducción de todos los archivos encontrados con los criterios de búsqueda o haga clic en el botón Buscar para obtener la lista de resultados. Cuando aparezcan los resultados de la búsqueda, seleccione el archivo que desea reproducir y pulse PLAY (Reproducir). -
Página 33: Reproducción Del Registro Del Sistema
Figura 5. Interfaz de Reproducción • Mediante el panel frontal o el mando a distancia: 1. Pulse el botón PLAY para entrar en la interfaz de Reproducción. 2. En el panel frontal o en el mando a distancia introduzca el canal del que desea ver las grabaciones (por ejemplo, pulse ‘0’... -
Página 34: Zoom Digital
• Mediante el panel frontal o el mando a distancia: Gire el control giratorio interior en el sentido contrario a las agujas del reloj o pulse el botón Abajo para reproducir a 1 frame. Pulse la tecla OK. Pulse el botón ENTER para que el vídeo avance cuadro a cuadro. ZOOM DIGITAL Para usar el zoom digital en el modo Reproducción: 1. -
Página 35: Copia De Seguridad De Los Archivos Grabados
COPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS GRABADOS Es posible realizar una copia de seguridad en varios dispositivos (pendrive USB, disco duro USB o grabadora de DVD) de los archivos guardados. EXPORTACIÓN DE ARCHIVOS Para exportar los archivos grabados: 1. Entre en el menú Exportación de vídeo (Figura 1) haciendo clic en Menú > Exportar vídeo. Figura 1. -
Página 36: Exportación De Videoclips
6. Seleccione en la lista desplegable el dispositivo al que exportar (Pendrive USB, Disco duro USB, Grabadora DVD). Si no se reconoce el dispositivo de copia de seguridad: • Haga clic en el botón Refrescar. • Vuelva a conectar el dispositivo. •... -
Página 37: Gestión De Los Dispositivos De Copia De Seguridad
Figura 6.Confirmación de guardar el videoclip Haga clic en el botón Sí para entrar en la ventana de copia de seguridad o seleccione No para salir de la interfaz de Reproducción. En la interfaz de copia de seguridad seleccione el botón Start para empezar la copia de seguridad. •... -
Página 38: Configuración De Alarmas
CONFIGURACIÓN DE ALARMAS CONFIGURACIÓN DE LA DETECCIÓN DE MOVIMIENTO La correcta configuración de la grabación por detección de movimiento aumentará el número de días que el DVR podrá grabar. Sólo se grabarán los eventos relevantes, en lugar de grabar absolutamente todo, lo que hará las búsquedas más rápidas. - Página 39 Figura 3.Ajuste de la sensibilidad de detección de movimiento Haga clic en OK para volver al menú Ajustes de la cámara. Haga clic en el botón Manejar para abrir el menú Manejo de excepciones (Figura 4). Seleccione la pestaña Cámara disparada. Figura 4.
-
Página 40: Configuración De Alarmas De Sensor
CONFIGURACIÓN DE ALARMAS DE SENSOR Es posible iniciar también las grabaciones desde un sensor de alarma externo. Para configurar alarmas de sensor: Entre en el menú Ajustes de alarmas (Menú > Configuración > Alarma) mostrado en la Figura 5). Figura 5. Menú Ajustes de alarma Seleccione el N.º... - Página 41 Figura 7. Menú Cámaras disparadas Haga clic en el botón OK para finalizar la configuración. Ahora podrá añadir una programación para iniciar la grabación cuando se dispare una alarma (consulte el apartado Programación de una grabación). En el menú Ajuste de alarmas también pueden configurarse las salidas de alarma. Para configurar salidas de alarma: Seleccione la pestaña Salida de alarma para abrir la ventana Salida de alarma (Figura 8).
-
Página 42: Disparo Manual De Salidas De Alarma
Figura 9.Configuración de la salida de alarma Configure los ajustes de la salida seleccionada. Pulse OK para guardar y salir. Nota: Si la opción Sujeto a es Parada manual, la alarma se detendrá solo cuando usted la detenga manualmente (consulte el apartado Disparo manual de salidas de alarma). DISPARO MANUAL DE SALIDAS DE ALARMA También es posible disparar manualmente las salidas de alarma mediante el menú... -
Página 43: Detección De Pérdida De Vídeo
DETECCIÓN DE PÉRDIDA DE VÍDEO Puede configurar el DVR para que detecte una pérdida de vídeo y que dispare una acción. Para configurar la detección de pérdida de vídeo: 1. Entre en el menú Ajustes de la cámara (Menú > Configuración > Cámara). 2. -
Página 44: Detección De Sabotaje De Vídeo
DETECCIÓN DE SABOTAJE DE VÍDEO Es posible detectar el sabotaje de vídeo (es decir, el movimiento de la cámara a otra posición) y que dispare una acción del DVR. Para configurar la detección de sabotaje de vídeo (tampering): 1. Entre en el menú Ajustes de la cámara (Menú > Configuración > Cámara). 2. -
Página 45: Configuración De Excepciones
Figura 15. Menú Manejo de excepciones 11. Seleccione la pestaña Programa. Configure cuándo desea activar la detección de pérdida de vídeo. Puede establecer la programación para toda la semana o para determinados días de la semana (hasta 8 periodos de tiempo por día). 12. -
Página 46: Opciones De Disparo De Las Excepciones
9.6.1 OPCIONES DE DISPARO DE LAS EXCEPCIONES Al configurar manejadores de excepciones, tales como detección de movimiento y alarmas de sensor, se seleccionan las opciones de disparo para generar alertar sobre estas excepciones. Entre las opciones de disparo se incluyen: •... -
Página 47: Configuración De Red
10 CONFIGURACIÓN DE RED Es necesario realizar la configuración de red antes de utilizar el DVR conectado a una red. 10.1 CONFIGURACIÓN BÁSICA Para realizar la configuración básica de red: Entre en el menú Configuración de red (Figura 1) haciendo clic en Menú > Configuración > Red. Figura 1. -
Página 48: Configuración De Pppoe
10.2 CONFIGURACIÓN DE PPPOE El DVR también permite el acceso PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Para configurar el acceso por PPPoE: Entre en el menú Configuración de red (Menú > Configuración > Red). Seleccione la pestaña General. Establezca la dirección IP y la máscara de subred en 0 (Figura 3). Cuando se establezca correctamente una conexión PPPoE, la dirección IP se añadirá... -
Página 49: Configuración De Ddns
Figura 5. Configuración de PPPoE Marque la casilla PPPoE para activar la función. Introduzca el Nombre de usuario, Contraseña y Confirmar contraseña del acceso PPPoE. Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener estos datos de acceso PPPoE. Cuando haya terminado la configuración, el DVR después de reiniciarse se conectará... -
Página 50: Configuración De Un Servidor Ntp
Figura 7. Configuración de DynDNS 10.4 CONFIGURACIÓN DE UN SERVIDOR NTP Puede configurarse un servidor NTP (Network Time Protocol) en el DVR para mantener actualizadas la fecha y la hora. Para configurar un servidor NTP: Entre en el menú Configuración de red (Menú > Configuración > Red). Seleccione la pestaña Avanzado. -
Página 51: Configuración De Un Centro Remoto De Vigilancia
10.5 CONFIGURACIÓN DE UN CENTRO REMOTO DE VIGILANCIA Si se configura un centro remoto de vigilancia, el DVR le enviará una señal cuando se dispare una alarma. El centro remoto de vigilancia debe tener instalado el software Network Video Surveillance. Para configurar un centro remoto de vigilancia: Entre en el menú... -
Página 52: Configuración Del Servidor Y Puerto Http
10.7 CONFIGURACIÓN DEL SERVIDOR Y PUERTO HTTP Si desea cambiar el servidor u puerto HTTP de la configuración por defecto, puede hacerlo en el menú Configuración de red. El puerto del servidor por defecto es 8000, mientras que el puerto HTTP por defecto es 80. Para cambiar el puerto por defecto: Entre en el menú... -
Página 53: Controles Ptz
11 CONTROLES PTZ 11.1 NAVEGACIÓN POR EL MENU PTZ Puede desplazarse por el menú PTZ mediante el ratón, el panel frontal o el mando a distancia. Para entrar rápidamente en el menú de configuración PTZ (Figura 1), haga clic con el botón derecho del ratón en la pantalla mientras está en modo Control PTZ. -
Página 54: Configuración De Posiciones Predefinidas, Secuencias Y Patrones Ptz
Seleccione en la opción Cámara el canal donde está instalada la cámara PTZ. Introduzca los parámetros PTZ correspondientes a la cámara PTZ. Haga clic en el botón OK para guardar la configuración y salir del menú. 11.3 CONFIGURACIÓN DE POSICIONES PREDEFINIDAS, SECUENCIAS Y PATRONES PTZ El DVR permite personalizar posiciones predefinidas, secuencias y patrones de una cámara PTZ conectada. -
Página 55: Personalización De Secuencias
Figura 4. Menú de configuración de posiciones predefinidas Nota: Sólo podrá activar o eliminar una posición predefinida válida. 11.3.3 PERSONALIZACIÓN DE SECUENCIAS Las secuencias se emplean para que la cámara PTZ apunte a distintos puntos y permanezca en ellos un tiempo determinado antes de apuntar al siguiente punto. - Página 56 configuración de secuencias. La secuencia debe contener al menos 2 posiciones predefinidas válidas. Establezca el Número de punto clave, Duración y Velocidad (Figura 6). El Número de punto clave determina el orden de la cámara PTZ en la secuencia. La Duración es el tiempo que permanecerá...
-
Página 57: Personalización De Patrones
11.3.4 PERSONALIZACIÓN DE PATRONES Puede configurar un patrón memorizando el movimiento de la cámara PTZ. Para configurar y emplear los patrones PTZ: 1. Entre en la interfaz de Control PTZ (Figura 3); para ello, haga clic en PTZ con el ratón en su menú o pulse el botón PTZ del panel frontal. -
Página 58: Configuración De La Cámara
12 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA 12.1 CONFIGURACIÓN DEL MENÚ OSD Puede configurarse el menú OSD (On Screen Display) en el menú de configuración de la cámara. El menú OSD se muestra en la pantalla en el modo Vista previa e incluye la fecha y hora, así como el nombre de la cámara. Para realizar la configuración del menú... -
Página 59: Configuración De La Pantalla
Configure el área de enmascaramiento (Figura 3). Pueden configurarse hasta 4 áreas. Figura 3. Configuración del área de enmascaramiento Pulse OK para guardar y salir de la configuración de la máscara. 12.3 CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA En el menú Ajustes de la cámara pueden configurarse el brillo, el contraste, la saturación y el matiz. Para ajustar estos parámetros: 1. -
Página 60: Configuración De Discos Duros
13 CONFIGURACIÓN DE DISCOS DUROS 13.1 INICIALIZACIÓN DE DISCOS DUROS Al instalar un nuevo disco duro (HDD) debe inicializarlo antes de poder usarse en el DVR. La inicialización del disco duro borrará todos los datos grabados. Para inicializar un disco duro: 1. -
Página 61: Configuración Del Estado Del Disco Duro
Nota: Por defecto todos los discos duros pertenecen al grupo 1. 13.3 CONFIGURACIÓN DEL ESTADO DEL DISCO DURO Es posible cambiar la configuración del disco duro modificando el estado del mismo. Puede establecerse el estado de un disco duro como redundante, sólo lectura o lectura/escritura (R/W). 13.3.1 CONFIGURACIÓN DEL DISCO DURO COMO SÓLO LECTURA Puede establecerse un disco duro como sólo lectura para evitar que se sobrescriban las grabaciones importantes cuando se llena el disco duro. -
Página 62: Consulta Del Estado De Los Discos Duros
13.4 CONSULTA DEL ESTADO DE LOS DISCOS DUROS En cualquier momento puede consultar el estado de los discos duros instalados en el DVR. Para consular el estado de un disco duro: Entre en el menú Configuración del disco duro (Menú > Disco duro). El estado del disco duro aparece en la columna Estado Si el estado es Normal, el disco duro funciona correctamente. -
Página 63: Configuración De Las Alarmas De Disco Duro
Figura 6. Información SMART 13.5 CONFIGURACIÓN DE LAS ALARMAS DE DISCO DURO Puede configurarse que las alarmas de disco duro se disparen cuando un disco duro no está inicializado o presenta un error. Para configurar las alarmas de disco duro: Entre en el menú... -
Página 64: Gestión Del Dvr
14 GESTIÓN DEL DVR 14.1 CONFIGURACIÓN GENERAL La configuración general, como el idioma de sistema puede realizarse en el menú de configuración General del DVR. Para realizar la configuración general: Entre en el menú Configuración general (Figura 1) haciendo clic en Menú > Configuración > General. Figura 1. -
Página 65: Configuración Del Puerto Rs-232
Configure los parámetros de: • Nombre del dispositivo: Nombre del DVR. • N.º de dispositivo: Número de dispositivo del DVR. • Salida de brillo CVBS: Brillo de la salida de vídeo. • Transparencia: Menú Transparencia. • Tiempo de operación: Establece el tiempo de inactividad del menú. Por ejemplo, si el tiempo de operación es de 5 minutos, al cabo de 5 minutos de inactividad en el menú... -
Página 66: Añadir Un Nuevo Usuario
14.3.1 AÑADIR UN NUEVO USUARIO Pueden añadirse hasta 31 nuevos usuarios al DVR. Para añadir nuevos usuarios: Entre en el menú de configuración de usuarios (Figura 4) haciendo clic en Menú > Configuración > Usuario. Figura 4. Menú de configuración de usuarios Seleccione el botón Añadir para entrar en el menú... - Página 67 Figura 6. Menú de configuración de permisos 6. Configure los permisos locales en la pestaña Permiso local. En la configuración local se incluyen: • Búsqueda de Log local: Buscar y ver los registros del DVR. • Configuración local: Configura los parámetros y restablece los valores predeterminados de fábrica. Importa o exporta la configuración del DVR.
-
Página 68: Eliminar Un Usuario
8. Haga clic en la pestaña Permisos de la cámara para configurar los permisos del canal (Figura 8): Figura 8. Menú de permisos de la cámara • Remote Live View: Permite seleccionar y ver el vídeo en directo a través de la red. •... -
Página 69: Mantenimiento Del Sistema
Figura 9. Menú para modificar un usuario Edite la información del usuario. Para cambiar los permisos del usuario, haga clic en el botón Permiso. Los permisos se definen en el apartado anterior Añadir un nuevo usuario. Haga clic en el botón OK para salir del menú. 14.4 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA La información de configuración del DVR puede exportarse a un dispositivo USB e importarse a otro DVR. -
Página 70: Actualización Del Firmware Del Sistema
14.5 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DEL SISTEMA Puede actualizar el firmware del DVR de 2 maneras: a través de un dispositivo USB o a través de un servidor FTP de la red. Para actualizar a través de un dispositivo USB: Conecte el dispositivo USB al DVR. El archivo de firmware debe estar ubicado en el directorio raíz del dispositivo USB. -
Página 71: Restauración De La Configuración Por Defecto
14.6 RESTAURACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN POR DEFECTO Para restaurar la configuración original de fábrica en el DVR: Entre en el menú Configuración predeterminada (Figura 13) haciendo clic en Menú > Mantenimiento > Por defecto. Figura 13. Menú Configuración predeterminada Seleccione OK para restaurar los valores predeterminados de fábrica. Nota: No se restaurará... - Página 72 Figura 15. Menú Búsqueda de registro Establezca unos parámetros de búsqueda. Haga clic en el botón Buscar para iniciar la búsqueda. Los registros encontrados se mostrarán en una lista (Figura 16). Figura 16. Resultado de la búsqueda en el registro Para ver la información más detallada sobre una línea determinada, seleccione la entrada y haga clic en el botón Detalles.
- Página 73 Figura 17. Menú Exportar búsqueda de registros Haga clic en Cancelar para salir del menú. DS1093-039...
-
Página 74: Especificaciones (Formato Pal)
15 ESPECIFICACIONES (FORMATO PAL) Especificaciones Opción 1093/064SN 1093/065SN 1093/066SN Grabador de vídeo digital tríplex con conexión a red Tipo de producto Algoritmo de H.264 compresión de vídeo PAL (compatible con cámaras en blanco y negro) Norma de vídeo (H) 15.625 Hz / (V) 50 Hz Resolución de la Vista 704 x 576 previa de imágenes... -
Página 75: Resolución Pal
Entradas de alarma externa Salidas por relé N.° máximo de conexiones de red unicast** (TCP, UDP, RTP) Detección de Sí movimiento Sí Codificación de eventos Sí VoIP Función de marca de Sí agua Sí (control complete por USB: añadir, cambiar de nombre, eliminar, reproducir vídeo) Control por puerto USB Zoom digital Live y Sí... -
Página 76: Glosario
16 GLOSARIO • Dual Stream: Esta tecnología se emplea para grabar vídeo de alta resolución en modo local mientras se transmite una versión de baja resolución por la red. El DVR genera los dos streams, teniendo el principal una resolución máxima de 4CIF, mientras que el secundario tiene una resolución máxima QCIF. •... -
Página 77: Preguntas Y Respuestas Frecuentes
17 PREGUNTAS Y RESPUESTAS FRECUENTES • ¿Por qué suenan pitidos de advertencia en el DVR después de arrancar? Hay varios motivos por los que el DVR puede emitir pitidos de advertencia después de arrancar: No hay ningún disco duro en el DVR. No se ha inicializado el disco duro.