C - PORTUGUÊS
OPERAR A MÁQUINA
1
Siga as instruções na seção Operar a Máquina para Uso deste manual.
2
Veja fi gura 5. Puxe para fora as alavancas de liberação para ajuste do ângulo do
puxador (5) (quantidade de 2 no ES300) para destravar a posição do puxador. Ajuste
a altura do puxador para a posição mais confortável para o operador. Empurre a(s)
alavanca(s) (5) para travar o puxador em posição. NOTA: O modelo ES400 pode ser
usado no modo andar atrás, girando o puxador para o lado do sapato de aspiração
assim empurrando ao invés de puxando a máquina (Mostrado à direita).
3
Modelos XP / XLP:
Pré-Borrifar
Solução (dispensado enquanto o interruptor é segurado), escova (ON) (ligado), aspirador (OFF) (desligado).
-Gire o Ajustador de Seleção de Função (25) para o modo Pré-Borrifar (25c).
Pré-borrifar pode ser usado para consumir a solução e agitá-la com a escova sem aspirar a solução.
Extração
Solução (dispensado enquanto o interruptor é segurado), escova (ON) (ligado), aspirador (ON) (ligado).
-Gire o Ajustador de Seleção de Função (25) para modo Manutenção (elevação) (25a) ou Restauração (Profunda) (25b).
Modo de Manutenção de elevação (25a): Fluxo da solução mais baixo, recomendado para limpeza frequente de superfícies que necessitam tempo de
secagem mais rápido.
Modo de Restauração Limpeza Profunda (25b): Fluxo de solução mais alto, recomendado para limpeza profunda menos frequente.
Modelos ST:
Pressione o botão Vacuum Shoe / Accessory (Sapato aspirador / Acessório (27) para a posição Vacuum Shoe (Sapato aspirador).
4
Destrave (pressione) a alavanca de armazenamento da escova (7) para que a escova fi que em contato com o chão.
5
Gire o ajustador de seleção do modo aspirador (3) para a posição Vacuum Shoe (Sapato aspirador) (3a) para iniciar extração. NOTA: O ajustador (3)
precisa ser girado totalmente até que as duas setas estiverem apontando uma para a outra, para obter uma selagem completa.
6
Conecte a máquina à uma tomada aterrada corretamente. Gire o interruptor de energia principal (24) para a posição On (ligado) (I) para iniciar o motor do
aspirador, bomba da solução e o motor da escova.
7
Segura continuamente o botão de solução (1) para dispensar a solução. Uma vez que o botão de solução (1) for liberado o fl uxo da solução cessará.
8
Comece a limpeza puxando a máquina ao longo de uma linha reta e sobreponha cada passada por 2 polegadas (5 cm). Solte o botão de solução (1) antes
dos giros para garantir a completa extração da solução do carpete.
9
Observe o fl uído que está entrando na tampa da cúpula do tanque de recuperação (13). Se houver uma grande quantidade de espuma no tanque de
recuperação, adicione um antiespumante no tanque de recuperação.
CUIDADO!
Esvazie o tanque de recuperação antes que o fl uido ou espuma entre no motor de aspiração.
Se houver pouco ou nenhum fl uido entrando no tanque de recuperação, verifi que a Indicador de Nível / Mangueira de Drenagem de Solução (21), o tanque
de solução deve estar vazio. Reabasteça o tanque de solução com água e a proporção correta do detergente de limpeza.
10 O tanque de recuperação possui um fechamento automático de boia (4) para bloquear o sistema de aspiração quando o tanque de recuperação estiver
cheio. Você pode dizer quando a boia fecha pela alteração repentina no som do motor de aspiração. Quando esta boia fecha, o tanque de recuperação
precisa ser esvaziado. O máquina pode continuar dispensando solução, mas não coletará água com a boia fechada.
11 Quando o operador desejar parar a limpeza ou o tanque de recuperação estiver cheio, solte o botão da solução (1). Então desligue o interruptor de energia
principal (O) e desconecte a máquina. Trave (levante) a alavanca de elevação do armazenador da escova (7) para colocar a escova na posição de
armazenagem.
12 Leve a máquina para um "LOCAL DE DESPEJO" de água suja e esvazie o tanque de recuperação. Para esvaziar, puxe a Mangueira de Drenagem do
Tanque de Recuperação (12) de sua área de armazenagem, e então remova o plugue (segure a ponta da mangueira acima do nível da água no tanque
para evitar um fl uxo descontrolado e repentino de água suja). Reabasteça o tanque de solução e continue a limpeza.
USAR OS ACESSÓRIOS
Para usar as ferramentas de acessórios:
1
Gire o ajustador de seleção do modo aspirador (3) para a posição Accessory (Acessório) (3b) para acessórios. NOTA: O ajustador (3) precisa ser girado
totalmente até que as duas setas estiverem apontando uma para a outra, para obter uma selagem completa.
2
Fixe a mangueira de recuperação acessória à porta do aspirador acessória da máquina (22).
3
Fixe a mangueira de solução acessória à porta de solução acessória da máquina(15).
4
Modelos XP / XLP:
Gire o Ajustador de Seleção de Função (25) para o modo Bastão/Acessório (25d).
Modelos ST:
Pressione o botão Vacuum Shoe / Accessory (Sapato aspirador / Acessório (27) para a posição Vacuum Shoe (Sapato aspirador).
5
Pressione o interruptor de energia principal (24) para a posição On (ligado) (I) para ativar o motor do aspirador e a bomba da solução. Contate o seu
distribuidor Nilfi sk para acessórios que possam ser usados com o ES300 / ES400.
C - 12
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ES300 ST, ES300 XP, ES400 XLP - 56091187
9/2015