CONEXIÓN DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
LIGAÇÃO DO CIRCUITO ELÉCTRICO
Desconectar el interruptor principal antes de realizar trabajos en el circuito eléctrico.
Desligue o interruptor principal antes de efectuar qualquer trabalho no circuito eléctrico.
El suministro eléctrico del alimentador no
deberá interrumpirse cuando se pare la
máquina de tejer.
A alimentação eléctrica do alimentador não deve
ser interrompida quando a máquina de tecer
estiver parada.
Variaciones permitidas en la tensión
de la red
Variações na linha de voltagem
¡IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
Suministro de la red
Alimentação da rede
Regl. de conex
Conector
200/220V
260 V
346 V
380 V
400/415 V
440 V/460 V
480/500 V
550/575/600 V
Orion
PE
L1
L2
L3
Interruptor principal
Interruptor principal
Parada de emergencia
Paragem de emergência
Relé de parada
Relé de paragem do ovimento
-
+
Tensión
Linha de voltagem
190 - 230 V
235 - 285 V
310 - 380 V
340 - 420 V
365 - 445 V
405 - 495 V
440 - 540 V
520 - 630 V
6
Frecuencia
Frequênca
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz