Publicidad
AVERTISSEMENTS PORTE-BEBE
F
• AVERTISSEMENT: L'équilibre de la personne peut être affecté par tout mouvement
qu'elle et l'enfant peuvent faire.
• AVERTISSEMENT: Faites attention lorsque vous vous penchez en avant ou sur le côté.
• AVERTISSEMENT: Le porte-enfant n'est pas adapté aux activités sportives.
• Pour enfants de 3,5 kg à 15 kg, à partir de 0 mois.
• AVERTISSEMENT: Prudence en installant ou en déposant le porte-bébé.
• La taille maximale de l'ouverture de jambe ne doit pas dépasser les 12cm.
• AVERTISSEMENT: Un enfant n'est pas capable de soutenir soi-même sa tête
jusqu'à l'âge de 4 mois environ.
• L'appui-tête permet d'éviter le basculement de la tête vers l'arrière, vers l'avant et
sur le côté.
• En réglant les systèmes de ceinture, veillez à ce que l'enfant soit correctement
fixé, que les sangles soient bien ajustées au corps mais que l'enfant ait encore
suffisamment de liberté de mouvement.
• N'utiliser que les pièces détachées fournies ou recommandées par le fabricant!
• Surveillez votre enfant en permanence et assurez-vous que son nez et sa bouche
ne soient pas bouchés.
• En cas de bébés prématurés, de bébés à faible poids ou présentant des problèmes
de santé, demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser le produit.
• L'environnement domestique présente des dangers à observer comme, par
exemple, des sources de chaleur ou des boissons chaudes.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce quelconque est cassée, fissurée ou
manquante.
• EN 13209-2:2015
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• Les parties textiles doivent être lavées à la main uniquement, ne les passer pas en
machine.
• Veuillez vérifier à intervalles réguliers le fonctionnement des éléments de jonction,
des systèmes de ceinture et des coutures.
• Nettoyez, entretenez et contrôlez ce produit à intervalles réguliers.
PRECAUCIONES PORTANIÑOS
E
• ADVERTENCIA: Su equilibrio puede verse afectado adversamente por su
movimiento y el de su hijo.
• ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando se dobla hacia delante o hacia atrás.
• ADVERTENCIA: Esta mochila no es adecuada para su uso durante actividades
deportivas.
• Adecuado para niños de 3,5 kg a 15 kg, a partir de 0 meses.
• ADVERTENCIA: Cuidado al colocar o depositar la camilla.
• La abertura máxima de la pierna no debe exceder los 12 cm.
• ADVERTENCIA: Un niño hasta una edad de aprox. 4 meses no es capaz de
soportar su propia cabeza.
• El apoyo sirve para evitar que la cabeza vuelque hacia atrás, hacia delante o a un lado.
• Al ajustar los sistemas de correas, procurar que el niño está fijado seguro, la correa
envuelva el cuerpo, pero aún haya suficiente libertad de movimientos.
W4
22
Publicidad
