Manuales relacionados para Exo Terra TERRASKY
Resumen de contenidos para Exo Terra TERRASKY
- Página 1 TERRASKY Planted Terrarium Light Operating Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT2413...
- Página 2 TERRASKY their environment more naturally. Planted Terrarium Light with remote control The waterproof housing of the TerraSky High output LEDs is rated PT2413 IP54 for use in humid environments. The extendable mounting brackets allow easy installation on all Small & Medium Natural Terrariums, and other terrariums between...
- Página 3 For each of the following situations, do not attempt repairs yourself, TerraSky Fixture return the product to an authorized service facility for service if it is 1. Unpack the TerraSky and verify that all components of the light still under warranty or discard the product:...
- Página 4 Remote Control Keypad Functions (p. 46-47) 1. Simply push any of the pre-programmed color spectrum buttons If the TerraSky does not light up when you press the ON/OFF button, please check the following: to switch between the 6 different base color settings. These pre-programmed color spectrums are the most commonly used 1.
- Página 5 to the retailer for a replacement under the two-year warranty. When you call (e-mail or write) our Customer Service Department, please have all relevant information such as model number and/or part numbers available, as well as the nature of the problem. Distribution and Customer Service: U.K.: Rolf C.
- Página 6 TERRASKY naturellement les couleurs de leur environnement. Notice d’utilisation Le boîtier étanche de la rampe d’éclairage TerraSky à DEL de haut rendement possède la certification IP54 pour une utilisation dans les espaces humides. Les supports extensibles de montage permettent une installation facile pour les terrariums de petit et moyen format, ainsi que les terrariums d’une largeur de 38 à...
- Página 7 Rampe d’éclairage TerraSky qui a été endommagé de quelque manière que ce soit. 1. Sortir la rampe d’éclairage TerraSky de son emballage et vérifier 3. Seul le bloc d’alimentation fourni doit être utilisé avec cet qu’aucune pièce de l’appareil n’est endommagée avant de le appareil.
- Página 8 Castleford, West Yorkshire WF10 5QH DÉPANNAGE mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk Si la rampe d’éclairage TerraSky ne s’allume pas en appuyant sur Helpline Number 01977 521015 (Between 9:00 AM and 5:00 PM, l’interrupteur Marche/Arrêt, vérifier les éléments suivants : Monday to Thursday and 9:00 AM and 4:00 PM on Friday – excluding 1.
- Página 9 Spain: Rolf C Hagen España, S.A., Avda de Beniparrell 11 y 13, P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) mail to: info@hagen.es Malaysia: Rolf C.Hagen (Sea) Sdn.Bhd. Lot 14A, Jalan 3A, Kawasan Perusahaan Cheras Jaya, Balakong 43200 Cheras, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel: 603-9074 2388 Fax: 603-9074 2389 mail to: customer.service-sea@rchagen.com...
- Página 10 7.830 gedeihen unter der photosynthetisch aktiven Strahlung (PAR) des • 30 cm 2.600 TerraSky LED-Systems. Die Lichtstreuung über 120 Grad sorgt für • 46 cm 1.350 eine schöne, gleichmäßige Ausleuchtung und deckt den gesamten Bereich ab, um dunkle Ecken zu vermeiden.
- Página 11 TerraSky LED-System 3. 3. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet 1. Packen Sie das TerraSky LED-System aus der Verpackung aus werden. Das Gerät darf nur mit Schutzkleinspannung und überprüfen Sie, ob alle Komponenten des LED-Systems entsprechend der Kennzeichnung auf dem Gerät versorgt...
- Página 12 E-Mail an: kundenservice@rchagen.com GRUNDLEGENDE PROBLEMBEHEBUNG: Weitere Informationen über unser gesamtes Produktsortiment Wenn das TerraSky LED-System beim Drücken der AN/AUS-Taste erhalten Sie auf www.exo-terra.com und www.hagen.com. nicht aufleuchtet, überprüfen Sie bitte Folgendes: 1. Stellen Sie sicher, dass alle Stecker und Kabel ordnungsgemäß...
- Página 13 Con sus 24 LEDs de 6500K de color blanco brillante y 12 LEDs • 12” / 30cm tricolores rojo, verde y azul, el TerraSky ofrece un espectro de • 18” / 46cm luz totalmente personalizable, capaz de replicar varios entornos naturales.
- Página 14 Luz LED TerraSky clasificación, ¡no utilices el producto! 1. Saca el TerraSky de su caja y comprueba que todos los 2. No uses el aparato si tiene el cable eléctrico o adaptador de componentes de la lámpara no estén dañados antes de ponerla corriente dañado, o si está...
- Página 15 Monday to Thursday and 9:00 AM and 4:00 PM on Friday – excluding SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS: Bank Holidays) Si TerraSky no se enciende cuando presionas el botón ON / OFF, Germany: comprueba lo siguiente: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm 1.
- Página 16 Malaysia: Rolf C.Hagen (Sea) Sdn.Bhd. Lot 14A, Jalan 3A, Kawasan Perusahaan Cheras Jaya, Balakong 43200 Cheras, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel: 603-9074 2388 Fax: 603-9074 2389 mail to: customer.service-sea@rchagen.com Para obtener información general sobre toda nuestra gama de productos, explora nuestros sitios web: www.exo-terra.com o www.hagen.com...
- Página 17 6. R25% – G25% – B100% – W0% 1 pulsante ON / OFF 1 Pulsante Riproduci / Pausa: mette in pausa o avvia l’effetto Grazie per aver acquistato la luce per terrari piantati TerraSky Exo Terra ® dinamico corrente Leggere attentamente questo manuale operativo prima dell’uso e operare 4 pulsanti (+/-) di intensità...
- Página 18 Apparecchio TerraSky corrisponde alla tensione indicata sull’etichetta, non utilizzare il prodotto! 1. Disimballare il TerraSky e verificare che tutti i componenti del proiettore siano integri prima di metterlo in funzione. 2. Non utilizzare l’apparecchio se ha un cavo elettrico o un alimentatore danneggiato, se non funziona correttamente o se è...
- Página 19 9:00 - 16:00 Uhr) mail a: kundenservice@rchagen.com RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DI BASE: Se TerraSky non si accende quando si preme il pulsante ON / OFF, Spagna: verificare quanto segue: Rolf C Hagen España, S.A., Avda de Beniparrell 11 y 13, P.I. L’Alteró, 1.
- Página 20 LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG VOOR DE INSTALLATIE EN DE De waterdichte behuizing van de TerraSky High output LED’s is IP54 INGEBRUIKNAME VAN HET TOESTEL geclassificeerd voor gebruik in vochtige omgevingen.
- Página 21 NIET verwijderen. Schakel de zekering uit die het apparaat afstandsbediening om de batterijverbinding te activeren. van elektriciteit voorziet, vervolgens de stekker uittrekken en 2. Richt de afstandsbediening in de richting van de TerraSky en druk nagaan of er zich water in het stopcontact bevindt. op de AAN/UIT-knop.
- Página 22 Voor algemene informatie aangaande ons hele gamma producten, kijk op onze websites: www.exo-terra.com of www.hagen.com EENVOUDIGE PROBLEEMOPLOSSING: Als de TerraSky niet oplicht als u op de AAN/UIT-knop drukt, Verdeeld door: controleer dan het volgende: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 1.
- Página 23 TERRASKY PLANTED TERRARIUM LIGHT RAMPE D’ÉCLAIRAGE TERRASKY BELEUCHTUNG FÜR BEPFLANZTE TERRARIEN LUZ PARA TERRARIO PLANTADO LUCE PER TERRARI PIANTATI VERLICHTINGSARMATUUR VOOR BEPLANTE TERRARIA...
- Página 24 on/off Remote Control Keypad Functions Funciones del teclado de control remoto o mando a distancia p27 Fonctions du clavier de la télécommande Funzioni della tastiera del telecomando Funktionen der Fernbedienungstasten Functies van het toetsenbord op de afstandsbediening...
- Página 27 Printed in China VER: 08/20 EU...