DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
À la fin de sa durée de vie, le produit doit être éliminé conformément aux directives en vigueur
concernant la collecte séparée et ne doit pas être traité comme un déchet normal d'ordures
urbaines. Le produit doit être éliminé dans des points de collecte autorisés à cet effet ou
renvoyé au vendeur si le produit est remplacé par un nouvel équivalent. Le fabricant se charge-
ra de l'élimination du produit conformément à la loi. Le produit est composé de composants
non biodégradables et de substances susceptibles de polluer l'environnement s'il n'est pas
éliminé correctement; les autres pièces peuvent être recyclées. Tout le monde a le devoir de
contribuer à la santé écologique de l'environnement en suivant les procédures d'élimination
appropriées. Le symbole à côté indique que le produit est conforme aux exigences des
nouvelles directives introduites en matière de protection de l'environnement (2002/96/EC,
2003/108/EC, 2012/19/EU) et qu'il doit être éliminé correctement à la fin de sa période de vie.
Demandez à votre commune de résidence des informations sur les zones dédiées à l'éliminat-
ion des déchets. Si vous ne jetez pas le produit de la manière indiquée dans ce paragraphe,
vous êtes responsable selon les lois en vigueur. Si le produit est petit (dimensions extérieures
inférieures à 25 cm), il est possible de le retourner au détaillant sans avoir à le racheter.
É
RESIDUOS DE APARATOS EL
CTRICOS y ELECTRÓNICOS
El producto est
hecho de sustancias no biodegradables y potencialmente contaminates si no
á
se desechan adecuadamente, otras partes pueden ser recicladas. Es nuestro deber de contri-
buir a la salud ecol
gica del medio ambiente suiendo los procedimientos adecuados para su
Ó
eliminaci
n. El contenedor tachado simbolo indica que el producto cumple con los requisitos
Ó
de las nuevas directivas adoptadas para proteger el medio ambiente (2002/96/EC,
2003/108/EC, 2012/19/EU) y debe desecharse adecuatamente al final de su vida
til. Si
ú
necesita m
s informaci
n, pregunte por las
reas de disposici
n de residuos dedicados a su
á
Ó
á
Ó
lugar de residencia. Quien no disponder del producto come se especifica en esta secci
n ser
Ó
á
responsable conforme a la ley.