Página 3
Recursos de autoayuda... . Autenticación de rostro (para modelos Llamar a Lenovo ....seleccionados) ... . .
Página 4
Apéndice B. Avisos y marcas Compra de servicios adicionales ..registradas ....51 Apéndice A. Información de cumplimiento ... . . 49 Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 5
Descubra su equipo Lenovo ® Gracias por elegir un equipo Lenovo . Estamos dedicados a proporcionarle la mejor solución. Antes de comenzar el paseo, lea la siguiente información: • El aspecto de las ilustraciones en este documento podría ser diferente de su producto.
Página 6
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 8
• “Utilizar la unidad óptica (para modelos seleccionados)” en la página 22. • “Utilizar una tarjeta multimedia (para modelos seleccionados)” en la página 23. • “Herramientas de diagnóstico de Lenovo” en la página 10. • “Especificaciones USB” en la página 6.
Página 9
Vista posterior ™ 2. Conector de salida DisplayPort 1. Conector en serie* ™ 3. Conector combinado TMDS HDMI de entrada 1.4/ 4. Conector Ethernet salida 2.1 6. Conector USB 3.2 Gen 1 (con característica de ® 5. Conector USB-C (3.2 Gen 2) encendido inteligente) 8.
Página 10
• “Activar o desactivar la característica de encendido automático (para modelos seleccionados)” en la página 33. Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 11
Características y especificaciones Para obtener especificaciones detalladas de la sistema, vaya a https://psref.lenovo.com • Ancho: 539,6 mm (21,2 pulgadas) Dimensiones (sin ningún • Altura: 352 mm (13,9 pulgadas) pedestal de equipo) • Fondo: 49,3 mm (1,9 pulgadas) Peso (sin el paquete) Configuración máxima como se envía: 8,5 kg (18,7 libras)
Página 12
5 V y 3 A. • Conéctelo a los accesorios USB-C que le ayudarán a ampliar la funcionalidad del equipo. Para comprar accesorios USB-C, vaya a https://www.lenovo.com/ accessories • Conector USB-C (3.2 Gen 1) •...
Página 13
Declaración sobre la tasa de transferencia USB Según muchos factores, como la capacidad de procesamiento del host y dispositivos periféricos, atributos de archivos y otros factores relacionados con la configuración de sistema y entornos operativos, la velocidad de transferencia real usando los distintos conectores USB en este dispositivo variará y será menor que la velocidad de datos indicada continuación para cada dispositivo correspondiente.
Página 14
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 16
Girar el monitor (para modelos seleccionados) El soporte de función completo admite rotar el sistema monitor de horizontal a vertical en determinados escenarios de uso. Antes de girar, debe ajustar el monitor al punto más alto (110 mm) y el ángulo de inclinación al máximo (20 grados atrás).
Página 17
Acceder a redes Esta sección le ayuda a acceder a redes al conectarse a una red alámbrica o inalámbrica. Conectarse a Ethernet por cable Conecte el equipo a una red local a través del conector Ethernet del equipo con un cable Ethernet. Conectarse a redes Wi-Fi (para modelos seleccionados) ®...
Página 18
Ilustraciones y descripción Ilustraciones y descripción Tocar una vez para hacer un solo clic Tocar dos veces rápidamente para hacer doble clic Tocar y mantener presionado para hacer clic derecho Deslizar para desplazarse a través de los elementos Aumentar zoom Reducir zoom Deslizar desde la izquierda: ver todas las ventanas Deslizar desde la derecha: abrir el Centro de actividades...
Página 19
Ilustraciones y descripción Ilustraciones y descripción Deslizar el dedo hacia abajo brevemente: mostrar barra Arrastrar de título Deslizar hacia abajo: cerrar la aplicación actual Consejos de mantenimiento • Apague el sistema antes de limpiar la pantalla táctil. • Para eliminar huellas dactilares o polvo de la pantalla táctil, use un paño seco, suave y sin pelusas, o una pieza de algodón absorbente.
Página 20
• El equipo utiliza un sensor de presencia humana para detectar su presencia y la cámara infrarroja para reconocer su rostro. Lenovo no recopila datos personales. • Para algunos países o regiones, el sensor de presencia humana está deshabilitado según sus regulaciones locales.
Página 21
Escenario de uso La base de llamadas de conferencia se puede utilizar en varios escenarios para reuniones en línea diarias. Es conveniente para los participantes. • Una oficina independiente del jefe • Trabajar/aprender desde el hogar Conecte la base de llamada de conferencia Modalidad personal: Conecte un extremo del cable USB-C a USB-C a cualquiera de los conectores USB-C de la base de llamada de conferencia (ambos conectores son para alimentación y señal).
Página 22
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 23
Nota: La base de llamada de conferencia está diseñada para usarse en conjunto con un sistema. Se recomienda que la desconecte de la alimentación de CA una vez que desconecte el adaptador sistema de la base de llamada de conferencia. Consumo de energía en diferentes modalidades La función de gestión de energía o una función similar puede cambiar la base de llamada de conferencia a una de las siguientes modalidades: modalidad de espera, modalidad apagada o modalidad de espera en...
Página 24
Descripción Botón para silenciar/quitar silencio al micrófono Anillo LED LED de Teams Conector USB-C (para alimentación y señal) Conector USB-C (para alimentación y señal) Funciones de botones y estado de LED Funciones de botones Botones Comportamientos y funciones Botón de Teams Pulsación corta: invoca Microsoft Teams que se ejecuta en su sistema.
Página 25
Estado LED Descripción Apagado Microsoft Teams no se ha iniciado. Blanco persistente Microsoft Teams se está ejecutando. Pulsos Mostrar el estado de notificación de Microsoft Teams. Capítulo 2 Introducción a su equipo...
Página 26
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 27
Intro. A continuación, siga las instrucciones que figuran en la pantalla. Nota: Hay equipos Lenovo seleccionados que poseen certificación de luz azul baja. Estos sistemas se prueban con la luz nocturna encendida y la temperatura de color establecida en el valor predeterminado de Establecer el plan de energía...
Página 28
Para restablecer el plan de energía: 1. Teclee plan de energía en el cuadro de búsqueda de Windows y, a continuación, pulse Intro. 2. Elija o personalice un plan de energía de su preferencia. Transferir datos Comparta rápidamente sus archivos con la tecnología Bluetooth integrada entre dispositivos con las mismas características.
Página 29
3. Presione la tarjeta y extráigala del equipo. Guarde la tarjeta de forma segura para utilizarla en el futuro. Comprar accesorios Lenovo tiene una serie de accesorios y actualizaciones de hardware para ampliar las capacidades de su equipo. Las opciones incluyen módulos de memoria, dispositivos de almacenamiento, tarjetas de red, adaptadores de alimentación, teclados, mouse y más.
Página 30
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 31
Capítulo 4. Proteger el equipo y la información Bloquear el equipo Nota: Lenovo no emite comentarios, juicios ni garantías sobre el funcionamiento, la calidad o el rendimiento del dispositivo de bloqueo y la característica de seguridad. Puede adquirir bloqueos del equipo en Lenovo.
Página 32
Debe anotar las contraseñas y guardarlas en un lugar seguro. Si olvida las contraseñas, póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado de Lenovo para que elimine las contraseñas. Nota: Si olvida la contraseña de disco duro, Lenovo no puede borrar la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de almacenamiento.
Página 33
Para el registro de certificados, consulte la Guía de registro de certificados en: https://support.lenovo.com/ docs/certificate_enrollment_guide Ingresar al menú del BIOS con el certificado Una vez inscrito el certificado, puede ingresar al menú del BIOS con el certificado. 1. Reinicie el sistema. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, presione F1 o Fn+F1 para ingresar al menú...
Página 34
El equipo se proporciona con un programa antivirus que permite proteger el equipo frente a la infección por virus, detectar y eliminar virus. Lenovo proporciona una versión completa de software antivirus en el equipo con una subscripción gratuita de 30 días. Después de estos 30 días, deberá renovar la licencia para seguir recibiendo las actualizaciones del software antivirus.
Página 35
Conmutador de presencia de cubierta El conmutador de presencia de cubierta impide que el equipo inicie sesión en el sistema operativo cuando la cubierta del primero no está instalada correctamente o está cerrada. Para habilitar el conector de conmutador de presencia de cubierta en la placa del sistema: 1.
Página 36
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 38
1. Seleccione Main ➙ Language y presione Intro. 2. Configure el idioma de pantalla según lo desee. Cambiar la modalidad de pantalla de UEFI BIOS (para modelos seleccionados) Puede utilizar UEFI BIOS en la modalidad de gráfico o de texto de acuerdo con sus necesidades. Las teclas del teclado que se utilizan para realizar distintas tareas se muestran en la parte inferior de la pantalla.
Página 39
• Si el dispositivo de almacenamiento es interno, vaya al paso 2. • Si el dispositivo de almacenamiento es un disco, asegúrese de que el equipo esté encendido o encienda el equipo. Después inserte el disco de arranque en la unidad óptica. •...
Página 40
4. Presione F10 o Fn+F10 para guardar los cambios y salga. Habilitar o deshabilitar la modalidad de cumplimiento LPS ErP Los sistemas de Lenovo satisfacen los requisitos de diseño ecológico de la regulación de lote 3 de ErP. Para obtener más información, vaya a: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration...
Página 41
Abra la aplicación Vantage para comprobar los paquetes de actualización disponibles. Si el paquete de actualización de UEFI BIOS está disponible, siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar el paquete. • Desde el sitio web de soporte de Lenovo: 1. Vaya a https://pcsupport.lenovo.com 2.
Página 42
2. Inserte el disco de actualización de BIOS en la unidad óptica y luego apague el equipo. 3. Desconecte todos los cables de alimentación de las tomas de alimentación eléctrica. A continuación, extraiga las piezas que impidan el acceso al puente de borrado de CMOS/recuperación. 4.
Página 43
Utilice soluciones de diagnóstico para probar componentes de hardware e informar de los valores controlados por el sistema operativo que interfieren con el funcionamiento correcto del sistema. Herramientas de diagnóstico de Lenovo Para obtener más información acerca de la herramienta de diagnóstico de Lenovo, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions Utilizar la aplicación Vantage La aplicación Vantage está...
Página 44
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 45
CRU de sustitución; y (2) es posible que se cobre al cliente la CRU de sustitución si Lenovo no recibe la CRU defectuosa en un plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de la CRU de recambio.
Página 46
1. Apague el equipo y extraiga todos los dispositivos y cables conectados. 2. Desconecte el equipo de la alimentación de CA y todos los cables conectados. 3. Coloque una toalla o un trapo suave y limpio sobre el escritorio o la superficie. Sujete los bordes del equipo y apóyelo cuidadosamente para que la pantalla esté...
Página 47
• Pedestal UltraFlex V Capítulo 7 Sustitución de la CRU...
Página 48
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 50
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 51
Resolución de problemas y preguntas más frecuentes • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Información sobre accesibilidad • Use las opciones de recuperación de Lenovo. 1. Vaya a https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Siga las instrucciones de la pantalla. • Use las opciones de recuperación de Windows.
Página 52
¿Cómo tener acceso? Recursos El sitio web de soporte de Lenovo está actualizado con la última información de soporte sobre los siguientes temas: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico https://pcsupport.lenovo.com • Garantía de productos y servicios • Detalles de productos y piezas •...
Página 53
Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono de soporte de Lenovo en su país o región, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Nota: Los números de teléfono pueden cambiar sin previo aviso.
Página 54
Para ver los términos y las condiciones de la Garantía limitada de Lenovo que se aplican a su producto de hardware de Lenovo, consulte la Guía de seguridad y garantía que se incluye con su equipo. Compra de servicios adicionales Durante y después del período de garantía, puede comprar servicios adicionales de Lenovo en:...
Página 55
Información relacionada con la certificación Nombre del producto Tipos de máquina ThinkCentre M90a Gen 3 11VF, 11VG, 11VH y 11VJ ThinkCentre M90a Pro Gen3 11VA, 11VB, 11VC y 11VD Encontrará más información sobre cumplimiento relacionada con su producto en https://www.lenovo.com/ compliance Entorno operativo Altitud máxima (sin presurización)
Página 56
Guía del usuario de M90a Gen 3 y M90a Pro Gen3...
Página 57
Apéndice B. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
Página 58
Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.