• Los trabajos de instalación deben solicitarse al distribuidor o a instaladores
profesionales. Una instalación no profesional puede producir fugas de agua,
descargas eléctricas o un incendio como consecuencia de una instalación
incorrecta.
• Se requieren herramientas y piezas de tubería especificadas para el modelo
R410A, y el trabajo de instalación debe ser realizado de acuerdo con el manual. El
refrigerante R410A tipo HFC tiene 1,6 veces más presión que el refrigerante (R22).
Utilice las piezas de tubo especificadas, y asegure una instalación correcta, de lo
contrario podrían producirse daños o lesiones personales. Al mismo tiempo,
pueden producirse fugas de agua, descargas eléctricas o un incendio.
• Asegúrese de instalar la unidad en un lugar con capacidad suficiente para soportar
su peso. Si la resistencia de carga de la unidad no es suficiente, o si la instalación
de la unidad es inadecuada, la unidad podría caerse y provocar lesiones.
• Los trabajos eléctricos deben ser realizados por un electricista cualificado, de
acuerdo con las normas que rigen dichos trabajos eléctricos, las normativas de
cableado eléctrico y las instrucciones de este manual. Debe utilizarse un circuito
especial y la tensión indicada. Un suministro eléctrico insuficiente o una instalación
inadecuada pueden producir una descarga eléctrica o un incendio.
• Utilice un cable recubierto de caucho para conectar los cables de las unidades
interior/exterior. No está permitido utilizar una conexión a medias, un cable
trenzado o conexiones de cables de un hilo. Una conexión o fijación incompleta
puede provocar un incendio.
• El cableado entre las unidades interior y exterior debe hacerse bien, de manera
que la cubierta pueda quedar firmemente colocada. Una instalación incorrecta de
la cubierta puede provocar un aumento de calor, un incendio o una descarga
eléctrica en la zona de terminales.
• Asegúrese de utilizar exclusivamente accesorios homologados o las piezas
especificadas. De lo contrario, la unidad podría caerse o podrían producirse fugas
de agua, un incendio o una descarga eléctrica.
• Una vez finalizados los trabajos de instalación, compruebe que no hay fugas de
gas refrigerante. Si se producen fugas de gas refrigerante del tubo en la habitación
y dicho gas es calentado por fuego u otro elemento procedente de un calentador
de ventilador, estufa o cocina de gas, se generará gas venenoso.
• Compruebe que el equipo está conectado correctamente a tierra. No conecte el
cable de tierra a una tubería de gas, una tubería de agua, un conductor de luz o un
cable de tierra telefónico. Una toma de tierra inadecuada puede provocar
descargas eléctricas.
• No instale la unidad en un lugar donde puedan producirse fugas de gas inflamable.
Si se produce una fuga o acumulación de gas alrededor de la unidad, puede
producirse un incendio.
• No seleccione para la instalación un lugar donde pueda haber exceso de agua o
humedad, por ejemplo un cuarto de baño. El deterioro del aislamiento puede
producir una descarga eléctrica o un incendio.
• Los trabajos de instalación deben realizarse de acuerdo con las instrucciones de
este manual de instalación. Una instalación inadecuada puede ocasionar fugas de
agua, descargas eléctricas o un incendio. Compruebe los elementos siguientes
antes de poner en funcionamiento la unidad.
- Asegúrese de que la conexión de tubería está bien colocada y que no hay fugas.
- Compruebe que la válvula de servicio está abierta. Si la válvula de servicio está
cerrada, puede causar un exceso de presión y provocar daños en el compresor.
Al mismo tiempo, si hay una fuga en la pieza de conexión, puede provocar
succión de aire y exceso de presión, con resultado de rotura de la unidad o daños
personales.
• En una operación de bombeo de vacío, asegúrese de adoptar los pasos siguientes:
- Asegúrese de que no entre aire dentro del ciclo de refrigeración.
- Después de cerrar las dos válvulas de servicio, cierre el compresor y a
continuación retire el tubo de refrigerante.
Si se retira el tubo de refrigerante mientras el compresor está funcionando con la
válvula de servicio abierta, puede provocar succión de aire y exceso de presión
dentro del ciclo de refrigeración, ocasionando la rotura de la unidad o daños
personales.
• No modifique el cable de alimentación, no conecte el cable a medias ni utilice un
cable alargador de múltiples tomas. De lo contrario, puede provocar fallo de
contacto, fallo de aislamiento o exceso de corriente, lo que podría dar lugar a un
incendio o descargas eléctricas.
• Si detecta cualquier daño, no instale la unidad. Póngase en contacto con su
proveedor inmediatamente.
• No realice nunca modificaciones en la unidad que impliquen eliminar ninguna de
las protecciones de seguridad o eludir cualquiera de los interruptores de seguridad.
ADVERTENCIA
• Lea atentamente este manual de instalación antes de instalar la unidad. Contiene
importantes instrucciones adicionales para una correcta instalación.
• La exposición de la unidad al agua u otros factores de humedad antes de la
instalación podría provocar una descarga eléctrica. No almacene el aparato sobre
un suelo húmedo ni lo exponga a lluvia o agua.
• Después de desembalar la unidad, examínela cuidadosamente en busca de
posibles daños.
• No debe instalarse en un lugar que pueda aumentar la vibración de la unidad. No
debe instalarse en un lugar que pueda amplificar el nivel de ruido de la unidad o
donde el ruido y el aire de descarga pueda molestar a los vecinos.
• Este aparato debe conectarse a la red de suministro eléctrico mediante un
disyuntor, dependiendo del lugar donde se vaya a instalar. De lo contrario, pueden
producirse descargas eléctricas.
• Siga las instrucciones de este manual de instalación para colocar el tubo de
desagüe para un drenaje adecuado de la unidad. Compruebe que se ha
descargado el agua drenada. Un drenaje inadecuado puede dar lugar a fugas de
agua, con los consiguientes daños en los muebles por efecto del agua.
• Apriete la tuerca abocinada con una llave de ajuste dinamométrica según el
método indicado. No aplique una fuerza de apriete excesiva. De lo contrario, la
tuerca podría romperse después de un largo periodo de uso, lo cual puede
provocar la fuga de refrigerante.
• Utilice guantes (guantes gruesos, por ejemplo de algodón) para los trabajos de
instalación. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales cuando se
manipulen piezas con bordes afilados.
• No toque la sección de entrada de aire ni las aletas de aluminio de la unidad
exterior. Eso puede provocar lesiones.
• No instale la unidad exterior en un lugar que pueda servir de refugio para animales
pequeños. Podrían entrar animales pequeños y tocar piezas eléctricas internas, lo
cual podría provocar una avería o un incendio.
• Pida al usuario que mantenga el espacio alrededor de la unidad ordenado y limpio.
• Asegúrese de realizar una operación de prueba después de los trabajos de
instalación, y explique al cliente cómo utilizar y mantener la unidad de acuerdo con
el manual. Indique al cliente que guarde el manual de funcionamiento junto con el
manual de instalación.
REQUISITO DE NOTIFICACIÓN A LA EMPRESA ELÉCTRICA LOCAL
Antes de la instalación, es un requisito ineludible notificar la instalación de este
aparato a la empresa eléctrica local. Si experimenta cualquier problema o si la
instalación no es aceptada por la empresa eléctrica, la empresa de servicio técnico
adoptará las contramedidas necesarias al respecto.
2 HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN/
MANTENIMIENTO
Cambios en el producto y componentes
En los acondicionadores de aire que utilizan R410A, para impedir cargar
accidentalmente cualquier otro tipo de refrigerante, se ha cambiado el tamaño del
diámetro del orificio de mantenimiento de la válvula de control de la unidad exterior
(válvula de 3 direcciones). (rosca 1/2 UNF de 20 filetes por pulgada)
• Con objeto de aumentar la fuerza de resistencia a la presión de la tubería de
refrigerante, se ha cambiado el diámetro del abocinamiento y tamaños de las
tuercas de abocinamiento opuesto. (Para tubos de cobre con dimensiones
nominales de 1/2 y 5/8)
Manómetro para
Destornillador
R410A
Philips
Manguera de carga
Nivel
para R410A
Bomba de vacío
Escala
para R410A
Detector de fugas
Cuchilla
de gas para R410A
2
PRECAUCIÓN
Herramienta de
Cortador de tubos
abocinamiento
para R410A
Llave de apriete
Llave
hexagonal de
dinamométrica
4 mm
Llave de apriete
(o llave inglesa)
Escariador
ES