Manual de instrucciones para vibradores magnéticos AViTEQ en versión estándar
Declaración de incorporación
(Traducción del declaración de incorporación original)
según el anexo II, parte 1, apartado B de la Directiva CE 2006/42/CE relative a las máquinas
El fabricante...
declara, que los accionamientos (vibradores magnéticos) de la serie
cumplen con las normas de la siguiente Directivas europeas:
y que son máquinas incompletas según el artículo 2 punto g), que han sido previstas exclusivamente para su instalación o
ensamblaje con otra máquina o equipamiento.
La documentación técnica especial ha sido elaborada según el anexo VII parte B. Don Thomas Holl está autorizado a organizar
esta documentación técnica especial según el anexo VII, parte B y a entregársela a la autoridad nacional competente en forma
electrónica si ésta lo exigiese. La dirección pertinente es: AViTEQ Vibrationstechnik GmbH, Don Thomas Holl, Nürtinger
Straße 80, 72644 Oberboihingen, Alemania.
Se han aplicado y cumplido los siguientes requisitos básicos de seguridad y de protección sanitaria según el anexo I de esta
Directiva:
Se acredita la conformidad del producto con la Directriz Europea mediante el cumplimiento de las siguientes normas
armonizadas así como de las normas y normativas nacionales e internacionales:
Los accionamientos son máquinas incompletas según el artículo 2 punto g) de la Directiva CE 2006/42/CE relative a las
máquinas. Para estas máquinas incompletas deberán elaborarse y suministrarse unas instrucciones de montaje según el anexo
VI. Se han redactado unas instrucciones de servicio completas debido a los requisitos que resultan de otras directrices CE
también en vigor. Éstas instrucciones son un componente del producto. Por lo tanto, no existen unas instrucciones de montaje
independientes. La descripción del montaje es más bien una parte de las instrucciones de servicio y por lo tanto se deberán
tener en cuenta de forma correspondiente.
Se prohíbe la puesta en funcionamiento del accionamiento hasta que se compruebe que la máquina en la que se ha
montado el accionamiento cumple las disposiciones de la directriz para maquinaria 2006/42/CE.
Es obligatorio tener en cuenta las indicaciones de seguridad y la información sobre el uso previsto incluidas en las instrucciones
de servicio suministradas.
Hattersheim-Eddersheim, 29 de diciembre de 2009
Firma jurídicamente vinculante:
© 2010 AViTEQ Vibrationstechnik GmbH
AViTEQ Vibrationstechnik GmbH
Im Gotthelf 16
65795 Hattersheim-Eddersheim
Alemania
MV...
Directiva CE 2006/42/CE relative a las máquinas
1.1.1; 1.1.2; 1.1.3; 1.1.5;
1.3.1; 1.3.2; 1.3.3; 1.3.4; 1.3.6; 1.3.7;
1.4.1;
1.5.1; 1.5.6;
1.7.3; 1.7.4; 1.7.4.1; 1.7.4.2 y 1.7.4.3.
EN ISO 12100-1 / ...-2
EN 60034-1
EN 60529
DIN VDE 0580
p.o.: Holl (Asesoramiento de productos: vibradores magnéticos)
Versión 01/2010
41
/ 42