Carrier UVCAPXXC2015 Manual De Instalación Y Funcionamiento

UVCAPXXC2015
Purificador de aire de carbón activado con luz UV
Manual de instalación y funcionamiento
NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la
instalación.
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Consideraciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lo que está incluido en la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consideraciones sobre la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Orientación del flujo de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Requisitos para la energía eléctrica de 24 V CA . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reemplazo del núcleo de carbón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reemplazo de la lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicador de la lámpara UV/mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Piezas de repuesto y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Declaración de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación de la lámpara accesoria remota con UVCAP . . . . . . . . . . 5
Instalación de la lámpara accesoria remota
(con unidad principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Serpentín en W o sobre el serpentín en A (lámpara remota) . . . . . 6
Placa delta del serpentín en A (lámpara remota) . . . . . . . . . . . . . . 6
A través de una puerta o pared lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Módulo de alimentación (lámpara remota) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Módulo de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A221217
EMISIONES CERO DE OZONO:
LAS EMISIONES DE OZONO
MEDIDAS POR EL PURIFICADOR
DE AIRE DE CARBÓN ACTIVADO
CON LUZ UV DURANTE LA FASE
DE USO NO EXCEDEN LOS 0.005
PPM SEGÚN LO COMPROBADO
POR UL 867.
UL.COM/ECV
A221114UVCAPSP
Consideraciones de seguridad
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse lesiones o la muerte.
El cableado eléctrico de la unidad al sistema de HVAC debe ser
realizado por un técnico o instalador eléctrico con licencia de HVAC.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE QUEMADURAS EN LOS OJOS Y LA PIEL
Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse lesiones personales.
Esta unidad contiene lámparas que emiten rayos ultravioletas banda
C (UVC, del inglés Ultra Violet C-band) de alta energía que pueden
causar irritación grave en los ojos y la piel. Nunca exponga los ojos o la
piel sin protección a la luz UVC.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE LUZ UV
Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse lesiones personales.
La luz UV es perjudicial para la piel y los ojos, y puede causar pérdida
temporal o permanente de la visión. Nunca mire las lámparas mientras
estén encendidas. Para evitar la exposición a la luz ultravioleta, asegúrese
de que la alimentación del sistema ultravioleta esté desconectada antes de
realizar tareas de mantenimiento en cualquier parte del sistema HVAC o
de retirar cualquier panel de acceso o equivalente.
El personal no capacitado puede realizar tareas básicas de
mantenimiento, como cambiar las lámparas. Todas las demás
operaciones las deben llevar a cabo los técnicos capacitados.
Respete todos los códigos de seguridad. Utilice anteojos de seguridad,
ropa de protección y guantes de trabajo. Tenga a mano un extintor. Lea
atentamente estas instrucciones y respete todas las advertencias y
precauciones incluidas en el texto y adjuntas a la unidad. Consulte los
códigos de construcción locales y la edición más reciente del Código
Eléctrico Nacional (NEC, del inglés National Electrical Code) NFPA 70.
En Canadá, consulte las ediciones más recientes del Código Eléctrico
Canadiense, CSA C22.1.
Reconozca la información de seguridad. Cuando vea este símbolo
la unidad y en las instrucciones o los manuales, tenga cuidado ante la
posibilidad de lesiones personales. Comprenda las palabras clave
PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Estas palabras se
utilizan con el símbolo de alerta de seguridad. La palabra PELIGRO
identifica los riesgos más graves que provocarán lesiones personales
graves o la muerte. La palabra ADVERTENCIA se refiere a peligros que
podrían causar lesiones personales o la muerte. La palabra
PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas no seguras que
pueden provocar lesiones personales menores o daños al producto o a la
propiedad. NOTA se utiliza para destacar sugerencias que mejorarán la
instalación, la confiabilidad o la operación.
en