Índice
PRECAUCIONES ............................................... 5
AVISO ................................................................. 7
Información ......................................................... 7
Acerca de los manuales....................................... 8
Accesorios incluidos ............................................ 9
Formatos y funciones........................................... 9
Instalación
Terminales y controles del panel
Instalación
Requisitos de alimentación ................................ 14
Encendido del instrumento ................................ 15
Configuración de la función de apagado
automático..................................................... 15
Ajuste del volumen principal .............................. 16
Conexión de auriculares o altavoces externos .. 16
Uso de un pedal interruptor ............................... 16
Uso del atril ........................................................ 16
Elementos de la pantalla
Guía rápida
Operaciones básicas ..........................18
Transferencia de su canción MIDI favorita del
ordenador al instrumento ...........19
Práctica de canciones mediante las funciones
de lección .............................20
Tocar con ritmo y acompañamiento
(estilos) ................................21
Grabación de su interpretación ..............22
Empleo del metrónomo .......................23
Ajustes detallados (ajustes de función) ....23
10
EZ-300 Manual de instrucciones
Referencia
Interpretación de una variedad de voces de
instrumento
Selección de una voz principal........................... 24
Voz "Grand Piano" (piano de cola)..................... 24
Empleo del metrónomo ...................................... 24
Adición de una capa: voces duales.................... 25
Interpretación de voces diferentes con las manos
izquierda y derecha (modo de división)......... 25
12
Cambio de la respuesta a la pulsación del
teclado ........................................................... 26
14
Aplicación de efectos al sonido.......................... 26
Adición de armonía o arpegios .......................... 28
Interpretación al teclado con dos personas
(modo dúo)
Reproducción de canciones
Selección y reproducción de una canción.......... 32
Reproducción repetida de canciones (función
BGM (música de fondo)) ............................... 33
17
Avance rápido, rebobinado rápido y pausa de la
canción .......................................................... 33
Cambio de la voz de la melodía de la canción... 33
A-B Repeat (repetición A-B)............................... 34
Activación y desactivación de cada parte .......... 34
Transferencia de canciones desde un
ordenador a este instrumento........................ 34
Uso de la función de lección de canción
Teclas iluminadas (función de guía de luz)........ 36
Keys to Success (claves del éxito)..................... 36
Phrase Repeat (repetición de una frase) ........... 38
Listening (escucha), Timing (sincronización) y
Waiting (espera) ............................................ 39
Aprendizaje del control de "pulsación"
(Touch Tutor, tutor de pulsación)
Escucha y práctica del sonido de los acordes
(Chord Study, estudio de acordes)
Escucha y práctica de un sonido
de un solo acorde .......................................... 42
Escucha y práctica de progresiones de acordes
básicos .......................................................... 42
24
30
31
35
41
42