Publicidad
DEUTSCH
Sicherheitshinweis
Niveauelektroden NRG 16-12, NRG 17-12
und NRG 19-12 als Hochwasserstandsiche-
rung verwenden.
Niveauelektroden NRG 16-12, NRG 17-12
und NRG 19-12 nur in Verbindung mit
GESTRA Niveauschalter NRS 1-8 einsetzen.
Die Elektrode darf nur von qualifiziertem
Fachpersonal installiert werden!
Qualifiziertes Fachpersonal sind Personen,
die mit Montage und Inbetriebnahme des
Produktes vertraut sind und über die ihrer
Tätigkeit
entsprechenden
verfügen wie zum Beispiel:
Ausbildung als Elektrofachkraft oder elek-
trotechnisch unterwiesene Person.
Ausbildung
oder
Unterweisung
Gebrauch angemessener Sicherheitsaus-
rüstung gemäß dem Standard der Sicher-
heitstechnik für elektrische Stromkreise.
Ausbildung oder Unterweisung in Erster
Hilfe und Unfallverhütungsvorschriften.
Gefahr
Beim Lösen der Elektrode kann Dampf oder
heißes Wasser austreten.
Schwere Verbrühungen am ganzen Körper
sind möglich. Niveauelektrode nur bei Kes-
seldruck null demontieren!
Aufgabe
Die Elektrode ist in Verbindung mit dem
Niveauschalter NRS 1-8 eine Hochwasser-
standsicherung „Besondere Bauart" mit peri-
odischem Selbsttest. Die Gerätekombination
Technische Daten
Typ
NRG 16-12
Betriebsüberdruck
Sattdampftemperatur
Druckstufe
Mechanischer Anschluß
PN 40
G
3
/
4
DIN/ISO
228
* Einschraublöcher in den
Flanschdeckeln gemäß
DIN 3852 Teil 2, Form X
Funktion
C-Wert ohne Meßflächen-
vergrößerung
C-Wert mit Meßflächen-
vergrößerung
Lieferlängen
Werkstoffe
Gehäuse
Flansch
Elektrodenstäbe
Umgebungstemperatur am
Anschlußkopf
Elektrischer Anschluß
1
Vierpolstecker
Gewicht ca. [kg]
1,1
Schutzart
dient zur Erkennung des maximal zulässigen
Füllstandes in Dampf- und Heißwassererzeu-
gern (HW-Begrenzer).
Prüfkennzeichen
09 · 91-0112
Ausführungen
Niveauelektrode NRG 16-12 mit Gewinde-
Qualifikationen
anschluß G
Niveauelektroden NRG 16-12.1 und NRG
16-12.2 mit separat beigefügtem Flansch
PN 40.
in
Elektrodenkombination NRG 16-34, beste-
hend aus NRG 16-12 und NRG 16-11 mit
separat beigefügtem Flansch PN 40.
Niveauelektrode NRG 17-12 mit Gewinde-
anschluß G
Niveauelektrode NRG 17-12.1 und NRG
17-12.2 mit separat beigefügtem Flansch
PN 63.
Elektroden-Kombination
bestehend aus NRG 17-12 und NRG 17-11
mit separat beigefügtem Flansch PN 63.
Niveauelektrode NRG 19-12 mit Gewinde-
anschluß G
Niveauelektrode NRG 19-12.1 und NRG
19-12.2 mit separat beigefügtem Flansch
PN 160.
Elektroden-Kombination
bestehend aus NRG 19-12 und NRG 19-11
mit separat beigefügtem Flansch PN 160.
NRG 16-34 = NRG 16-12 + NRG 16-11
NRG 17-34 = NRG 17-12 + NRG 17-11
NRG 19-34 = NRG 19-12 + NRG 19-11
16-12.1
16-12.2
16-34
32 bar
238 °C
PN 40
PN 40
DN 50
DN 100
3.1B Abn.
31B Abn.
DIN 2527
DIN 2527
Vierkantflansch
128
3.1B Abn.
HWB
HWB
NWB/HWB
1.4571
1.0460
1.4401
1
1
2
4,5
8,5
9
3
/
DIN/ISO 228, PN 40.
4
3
/
DIN/ISO 228, PN 63.
4
NRG
17-34,
3
/
DIN/ISO 228, PN 160.
4
NRG
19-34,
NRG 17-12
17-12.1
17-12.2
60 bar
275 °C
PN 63
PN 63
PN 63
G
3
/
DN 50
DN 100
4
DIN/ISO
3.1B Abn.
3.1B Abn.
228
DIN 2527
DIN 2527
HWB
0,3 cm
-1
0,13 cm
-1
500 mm, 1000 mm, 1500 mm
1.4571
1.7335
1.4401
70 °C
1
1
1
1,1
5,5
11
IP 65
Achtung
Elektrode nicht in Flanschgewindestutzen
einschrauben! Es kann unter Umständen zu
einer Fehlfunktion des Hochwasserstandbe-
grenzers kommen. Fig. 8.
Harte Stöße gegen die Meßspitze oder das
Verbiegen des Elektrodenstabes beschädi-
gen die innere Elektrodenabdichtung.
Einbau der Niveauelektrode
Schritt 1
1. Elektrodenverlängerung
denspitze
einschrauben. Fig. 5
A
2. Benötigte Meßlänge der Elektrode sorgfäl-
tig festlegen.
3. Maß auf der Elektrodenverlängerung
anreißen.
4. Elektrodenverlängerung
trodenspitze
herausdrehen und kürzen.
A
5. Nach Sichtprüfung die Verlängerung
die Meßspitze
A
fest einschrauben.
Sicherungsfeder
C
auf der Elektrodenver-
längerung
verschieben, bis diese in der
D
Bohrung
fixiert ist.
B
6. Ist eine Meßflächenvergrößerung erforder-
lich, muß die Scheibe
E
gerung
aufgeschoben werden, daß die
D
Verlängerung 2 mm über die Scheiben-
unterseite hinausragt. In dieser Position
die
Scheibe
mit
der
be
fixieren. Die beigefügte Sicherungs-
G
scheibe
von unten über die Elektroden-
F
verlängerung gegen die Scheibe drücken.
Schritt 2
1. Dichtflächen überprüfen. Fig. 9
2. Beiliegenden Dichtring
K
der Elektrode legen. Fig. 6: NRG 16-12,
J
NRG 17-12, Fig. 7: NRG 19-12.
17-34
NRG 19-12
19-12.1
100 bar
311 °C
PN 160
PN 160
G
3
/
DN 50
4
DIN/ISO
3.1B Abn.
228
NWB/HWB
HWB
1.4571
1.7380
1.4401
2
1
1
12
1,5
8
in die Elektro-
D
.
D
aus der Elek-
D
D
in
so auf die Verlän-
Madenschrau-
auf den Dichtsitz
19-12.2
NRG 19-34
PN 160
DN 100
3.1B Abn.
NWB/HWB
1
2
15
16,5
Publicidad
