Página 2
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ ÍNDICE Instrucciones de seguridad importantes Descripciones del producto Instrucciones de desembalaje e instalación Puesta en marcha del horno Cuidado y limpieza Resolución de problemas...
Página 3
Se debe dejar una distancia mínima de 152,4 mm (6”) de la parte superior de la unidad al techo. • El IVS (sistema de ventilación integrado) debe conectarse debidamente al horno de Duke que está sujeto a la estructura del edificio (juego del dispositivo de restricción).
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (continuación) • Gire el interruptor de encendido de control del FlexBake 5™ a la posición de apagado y desconecte la red omnipolar externa. Después deje que la unidad se enfríe antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento en la unidad.
Página 5
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ DESCRIPCIONES DEL PRODUCTO PESO DE ENVÍO: 164 lb (74.4 kg) Embalado * DIMENSIONES DEL ENVÍO: 40.5" (102.9 cm) x 37.1" (94.2 cm) x 14.2" (36.1 cm) Tamaño de la caja de cartón* 45.5"...
Página 6
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE E INSTALACIÓN HERRAMIENTAS REQUERIDAS (NO PROPORCIONADAS) PARA ESTA INSTALACIÓN • Martillo • Destornillador Phillips No. 2 • Pata de cabra/Barra de apalancamiento •...
Página 7
CAPACITADOS DEBE REALIZAR LAS TAREAS. a. Gire el interruptor de encendido control del FlexBake 5™ a la posición de apagado y desconecte la red omnipolar externa. b. Quite la cubierta del frente quitando los 16 tornillos (No. 8-32) de la parte superior y los 4 tornillos (No.
Página 8
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ PASO 3: QUITE LA EXTENSIÓN DEL CONDUCTO DE g. Quite los 6 tornillos (Tek) a lo largo de cada panel lateral y quite el frente. GUARDE LOS TORNILLOS.
Página 9
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ PASO 4: INSTALE EL CONJUNTO DE IVS c. Instale la cubierta de la caja de ventilación del IVS con los 9 tornillos (No. 8-32).
Página 10
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ f. Fije con cuidado el conjunto del IVS encima del h. Instale los 6 tornillos. (3 por lado) (Tornillos Tek horno alineando el conducto del IVS con las bridas quitados anteriormente en el Paso 2 g.)
Página 11
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ Cool Down Drip NOTA: El motor del soplador del IVS DEBE conectarse PASO 5: INSTALE LA CUBIERTA DEL IVS Y EL Valve ANILLO DE ESCAPE con el cable principal de voltaje apropiado.
Página 12
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ PASO 6: CONECTE LA TOMA DEL SOPLADOR c. Localice el anillo de escape en posición, según se muestra (Fig. 7) e instale los 4 tornillos (No. 8-32).
Página 13
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ PASO 7: VERIFIQUE LA CONEXIÓN APROPIADA DEL HORNO DE FERMENTACIÓN Y HORNEADO A LA ESTRUCTRA DEL EDIFICIO VOLTAJE PELIGROSO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ESTE DISPOSITIVO DE RETENCIÓN DEBE ESTAR CONECTADO SIEMPRE QUE EL APARATO ESTÉ...
Página 14
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ PUESTA EN MARCHA DEL HORNO PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. UN TÉCNICO DE SERVICIO O ELECTRICISTA CAPACITADOS DEBE REALIZAR LAS TAREAS. a. Pida a un técnico de servicio o electricista capacitados que conecte el horno a la red eléctrica.
Página 15
Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS No hay piezas reparables en el IVS de Duke. Si existe un funcionamiento defectuoso, póngase en contacto con su agente de servicio autorizado por Duke Manufacturing Company o llame al 1-800-735-3853.
Página 16
Manual del propietario e instrucciones de instalación para el Sistema de Ventilación Integrado de FlexBake 5™ Duke Manufacturing Co. 2305 N. Broadway St. Louis, MO 63102 Teléfono: 314-231-1130 Teléfono gratuito: 1-800-735-3853 Fax: 314-231-5074 www.dukemfg.com...