Descripción de producto / Mechanical overview / Descrição do produto / Aperçu mécanique / Panoramica meccanica
Panel frontal / Front panel / Painel frontal / Panneau avant / Pannello frontale
1
3
SYSTEM
OPTICAL IN ALARM
PWR
OK
SYSTEM ALARM
EDFA OPTICAL AMPLIFIER + WDM
2 4
1.- LED de encendido / Power LED / LED de ligado /
Power LED / LED di potenza.
2.- LED de estado / Status LED OK / Status led OK /
LED d'état OK / Stato LED OK.
3.- LED de alarma de entrada óptica / LED optical
input alarm / LED de alarme de entrada ótica /
Alarme d'entrée optique LED / Allarme di ingresso
ottico a LED.
4.- LED de alarma de sistema / LED system alarm /
LED de indicação de erro no sistema / Indication
d'erreur du système LED / Indicazione di errore del
sistema a LED.
5.- LED de estado de funcionamiento de la fuente
de alimentación PSU1 OK / Status LED OK of PSU1
power supply unit operation / LED relativo ao
correto funcionamento da fonte de alimentação
- 1 / Statut LED OK de l'unité d'alimentation PSU1
Fonctionnement / LED di stato OK dell'operazione
dell'unità di alimentazione PSU1.
6.- LED de estado de funcionamiento de la fuente
de alimentación PSU2 OK / Status LED OK of PSU2
Panel trasero / Rear panel / Painel traseiro / Panneau arrière / Pannello posteriore
1
1.- Conexión a la red PSU1 / PSU1 Mains connection / Ligação à rede elétrica
da fonte de alimentação 1 / Connexion PSU1 / Connessione di rete PSU1
Fuente de alimentación / Power supply unit / Fonte de alimentação / Bloc d'alimentation / Alimentatore
Fuente dual intercambiable en caliente
Dual hot Swapping OLT power supply
Fonte de alimentação substituível a quente
Double alimentation OLT échangeable à chaud
Dual Hot Swapping OLT Alimentatore
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
ÖVERENSSTÄMMELSE
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Responsible party: Televes USA LLC.
Fabricante / Manufacturer / Fabricante / Fabricant / Produttore: Televés S.A.U.
2023 © Copyright, Televés S.A.U.
5
7
1
PSU1 PSU2
OPTICAL IN
1
6
power supply unit operation / LED relativo ao
correto funcionamento da fonte de alimentação
- 2 / Statut LED OK de l'unité d'alimentation PSU2
Fonctionnement / LED di stato OK dell'operazione
dell'unità di alimentazione PSU2.
7.- Entrada óptica / Optical input / Entrada ótica /
Entrée optique / Input ottico.
8.- Grupo de conectores ópticos (Optical Data,
Optical Out)* / Optical connectors group (Optical
Data, Optical Out)* / Grupo de conectores
óticos (Optical Data, Optical Out)* / Groupe des
2
Status
Optical input
OFF
OFF
2
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
DECLARATION OF CONFORMITY
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Norfolk Tech Center 16596 E. 2nd Avenue Aurora, CO 80011
8
OPTICAL DATA
OPTICAL OUT
8
8
3
4
System alarm
alarm
No hay potencia óptica de entrada RF / No RF input optical power / Sem potência ótica de
entrada RF / Pas de puissance optique d'entrée RF / Nessuna potenza ottica di input RF
Hay potencia óptica de entrada RF y fallo en el sistema / RF optical input power and system
OFF
failure / Com potência ótica de entrada RF e falha do sistema / Puissance d'entrée optique RF et
panne du système / Potenza di ingresso ottico RF e guasto del sistema
Funcionamiento correcto / Correct operation / Funcionamento correto / Opération correcte /
OFF
OFF
2.- Conexión a la red PSU2 / PSU2 Mains connection / Ligação à rede elétrica
da fonte de alimentação 2 / Connexion PSU2 / Connessione di rete PSU2
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
بيان المطابقة
Telephone: +1 (720) 379 3748
Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain
This picture shows the ref. 769632
connecteurs optiques (données optiques, sortie
optique) * / Gruppo di connettori ottici (dati ottici,
ottico)*.
*
La conectividad de este grupo de conectores
(
)
varía en función de la referencia / Depending
on the reference, the connectivity of this group of
connectors varies / Este grupo de conetores varia
em função da referência / Selon la référence, la
connectivité de ce groupe de connecteurs varie / A
seconda del riferimento, la connettività di questo
gruppo di connettori varia.
Resultado / Result / Resultado / Résultat / Risultato
Operazione corretta
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
DECLARATION DE CONFORMITE
FÖRSÄKRAN OM
https://doc.televes.com
televes.usa@televes.com
www.televes.com
MADE IN SPAIN
INVISIBLE LASER RADIATION
DO NOT WATCH DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
EN 60825-1: 2014